「Limitations」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In any case,it's seven years ago. hasn't a statute of limitations date been established?例文帳に追加

いずれにせよ 7年前じゃ 時効が成立してるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work with mxs every day, and let me tell you, they have their limitations.例文帳に追加

毎日 mxと仕事をして思うのは 限界があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

disarmament negotiations called Strategic Arms Limitations Talks-II 例文帳に追加

第二次戦略兵器制限交渉という軍縮交渉 - EDR日英対訳辞書

Nevertheless, we must also acknowledge that there are limitations to it. 例文帳に追加

ただ、そこには限界があることも認めざるを得ません。 - 経済産業省

An evaluation of the inventory describing its significance and limitations 例文帳に追加

重要性と限定要因を説明するインベントリの評価 - 経済産業省

Limitations for the type of aircrafts, limitations for the category of work or contents of work listed in the table under Article 5-6, limitations for the category of design change, contents of design change listed in the table under Article 6 or other limitations. 例文帳に追加

航空機の型式についての限定、第五条の六の表に掲げる作業の区分又は作業の内容についての限定、第六条の表に掲げる設計の変更の区分又は設計の変更の内容についての限定その他の限定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

- Are limitations and weaknesses of the risk assessment method taken into consideration? 例文帳に追加

・ リスク評価方法の限界及び弱点を考慮しているか。 - 金融庁

- Countermeasures of the limitations and weaknesses of the market risk measurement technique 例文帳に追加

・ 市場リスク計測手法の限界及び弱点への対応 - 金融庁

LIMITATIONS ed processes file arguments for backslash escapes, i.e., 例文帳に追加

eh 制限mはr file引数に対してバックスラッシュエスケープ処理を施します。 - JM

I'm taking care of documents for cases which have reached the statute of limitations.例文帳に追加

時効になった事件の 捜査資料を処分するんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twice already, but we both know modern medicine has its limitations.例文帳に追加

既に2回 だが 両方知ってる 現代医学には限界がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The statute of limitations for tax evasion on the slush fund is march 15 next year.例文帳に追加

その裏金を脱税した時効は 来年の3月15日です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My not knowing and being open about my limitations例文帳に追加

ここでも 私の無知と 自分の限界を明け透けにすることが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expecting him to abide by your limitations is a folly.例文帳に追加

彼が君たちのルールに従うのを 期待するなんて 馬鹿げてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The model program was modified in order to eliminate the following limitations: ....例文帳に追加

モデルプログラムは，次に示す限界をなくすために修正された。 - 英語論文検索例文集

The model program was modified in order to eliminate the following limitations: ....例文帳に追加

モデルプログラムは次に示す制約をなくすために修正された。 - 英語論文検索例文集

the third type of fishing-boat in the categorization of boats for use with fishing limitations 例文帳に追加

第三種漁船という,漁船従業制限の分類 - EDR日英対訳辞書

Limitations for the kind and type of components, limitations for the category of work or contents of work listed in the table under Article 5-6, limitations for the category of design change, contents of design change listed in the table under Article 6 or other limitations. 例文帳に追加

装備品の種類及び型式についての限定、第五条の六の表に掲げる作業の区分又は作業の内容についての限定、第六条の表に掲げる設計の変更の区分又は設計の変更の内容についての限定その他の限定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To alleviate limitations on the amount of memory reserved for an EPG data.例文帳に追加

ＥＰＧデータ用に確保されるメモリ容量の制限を緩和する。 - 特許庁

Transfer of ownership of reproductions made pursuant to the provisions of limitations on the right of reproduction 例文帳に追加

複製権の制限により作成された複製物の譲渡 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Side by side format is sometimes easiest to read, but it has limitations. 例文帳に追加

side-by-side 形式が一番読みやすいような場合もあるが、限界もある。 - JM

Therefore, their limitations have begun to be pointed out since the latter half of 1960s. 例文帳に追加

そのため、1960年代後半頃からその限界が指摘され始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of these limitations, a suitable oxidizer is required.例文帳に追加

これらの制限の結果として，適した酸化剤が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

As a result of these limitations, a suitable oxidizer is required.例文帳に追加

これらの限界の結果として，適した酸化剤が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

As a result of these limitations, a suitable oxidizer is required.例文帳に追加

これらの限界の結果として，適した酸化剤が必要とされる。 - 英語論文検索例文集

therapy based on engagement in meaningful activities of daily life, especially to enable or encourage participation in such activities in spite of impairments or limitations in physical or mental functions 例文帳に追加

手工芸や趣味を治療目的に使うこと - 日本語WordNet

Is raised for the limitations that are typical for stream-likeTarFile objects. 例文帳に追加

ストリーム風の TarFile オブジェクトで典型的な制限のために発生します。 - Python

The size of the representation is no longer subject to the size limitations of the case of the patient device.例文帳に追加

表示サイズは患者装置のケースのサイズに制限されない。 - 特許庁

(2) The Registrar may accept the IRDA subject to conditions or limitations.例文帳に追加

(2) 登録官は、条件又は限定を付して、IRDAを受理することができる。 - 特許庁

- The validity of the comprehensive risk assessment methods and the limitations and weaknesses thereof 例文帳に追加

・ 統合的リスク評価方法の限界及び弱点並びに妥当性 - 金融庁

If the trade mark is registered subject to conditions or limitations, the rights of the registered owner are restricted by those conditions or limitations. 例文帳に追加

商標が条件又は制限を付して登録された場合は，登録所有者の権利は，その条件又は制限によって限定される。 - 特許庁

A trade mark may be registered with limitations as to colour. 例文帳に追加

商標は，色彩に関する制限を付して，登録することができる。 - 特許庁

(4) Limitations on the authority of a person to exercise the rights referred to in the preceding paragraph as a representative, may not be asserted against a third party without knowledge [of such limitations]. 例文帳に追加

４　前項の権利を代表して行使する者の代表権に加えられた制限は、善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mechanical parking facility with less design limitations.例文帳に追加

設計上の制約を少なくした機械式駐車場を提供する。 - 特許庁

Most of these sysctls are rate limitations for specific ICMP types. 例文帳に追加

これらの sysctl のほとんどは特定の ICMP タイプに対するレート制限(rate limitation) である。 - JM

Due to limitations of libc not all POSIX-options are implemented. 例文帳に追加

libc による制限のためPOSIX オプションの全てが実装されているわけではない。 - JM

lists limitations, known defects or inconveniences, and other questionable activities. 例文帳に追加

制限・知られている欠陥や不便な点、その他不思議な動作などを書く。 - JM

The document title is the subject of the man page and must be in CAPITALS due to troff limitations. 例文帳に追加

ドキュメントタイトルは man ページの主題であり、troff の制限により大文字 - JM

follows the other vectorized read/write type functions when it comes to limitations on number of segments being passed in. 例文帳に追加

は他のベクトル形式の read/write を行う関数と同じ動作をする。 - JM

There are certain limitations to the elements supported in this release of the BPEL Designer.例文帳に追加

BPEL デザイナーのこのリリースでサポートされている要素には制限があります。 - NetBeans

2. Limitations of the present free trade system revealed by the economic crisis例文帳に追加

2 経済危機が浮き彫りにした現在の自由貿易体制の限界 - 経済産業省

And there is no statute of limitations on murder, cardinal howard.例文帳に追加

殺人に時効はありませんよ ハワード枢機卿 警察は遺留品として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I received a call from the police stating that it had reached the statute of limitations.例文帳に追加

先日 時効になったと 警察の方からは連絡頂きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The model program was modified in order to eliminate the following limitations: .....例文帳に追加

このモデルプログラムは，次に示す制約を排除するために修正された。 - 英語論文検索例文集

The only limitations on a dformat is that one may not start with a letter or a dash.例文帳に追加

dformat の制限は、文字とダッシュで始まってはならないことだけである。 - XFree86