Low-Classの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 314件
a state of being born of a low social class 例文帳に追加
身分が低く,いやしいこと - EDR日英対訳辞書
in the Edo Period in Japan, a low-class prostitute 例文帳に追加
江戸時代の下級の女郎 - EDR日英対訳辞書
charClass (class CharClass) Specifies comma-separated lists of characterclass bindings of the form [low-]high:value. 例文帳に追加
"charClass (class CharClass)"文字クラスを与えるコンマ区切りのリストを[low\\-]high:value の書式で指定する。 - XFree86
a low social class in China 例文帳に追加
惰民という,中国の被差別身分 - EDR日英対訳辞書
LOW-PASS FILTER FOR D-CLASS AMPLIFIER OUTPUT例文帳に追加
D級アンプ出力用ローパスフィルタ - 特許庁
Wealthy class (US$35,000 and above) Upper middle class (US$15,000 up to 35,000) Lower middle class (US$5,000 up to 15,000) Low income class (less than US$5,000)例文帳に追加
富裕層(35 千ドル以上) 下位中間層(5~15千ドル未満)上位中間層(15 ~ 35 千ドル未満) 低所得層(5 千ドル未満) - 経済産業省
I don't deserve to hear anything bad from such a low class woman例文帳に追加
そんな下賤な女に 罵られる筋合いはない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His mother, Tokiwa Gozen, was a low class maid of FUJIWARA no Shimeko (also known as Teishi). 例文帳に追加
母常盤御前は藤原呈子の雑仕であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of the class or rank of something {or someone}, the condition of being low 例文帳に追加
同種のものの中で等級や段階が低いこと - EDR日英対訳辞書
during the middle ages in Japan, the low class of citizens stricken by poverty 例文帳に追加
中世において,河原に住み賎民とされた人 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR SELECTING SPECIFIC MODEL OF CLASS OF OBJECT FROM SET OF LOW DIMENSIONAL MODEL IN THIS CLASS例文帳に追加
オブジェクトのクラスの低次元モデルの集合から該クラスの特定のモデルを選択する方法 - 特許庁
At such a time, a transmission PA 8 operates in a low efficiency class.例文帳に追加
このときに送信PA8は低効率クラスで動作する。 - 特許庁
FILTER COIL, LOW-PASS FILTER AND BTL OUTPUT CLASS D AMPLIFIER例文帳に追加
フィルタコイル、ローパスフィルタ及びBTL出力方式D級アンプ - 特許庁
HOLOGRAM UV TRANSFER PRINTING METHOD TO LOW-CLASS PAPER BEING RECYCLED PAPER例文帳に追加
再生紙の低級紙へのホログラムUV転写印刷方法 - 特許庁
during the medieval times in Japan, the rank or status of low class court lady 例文帳に追加
中古において,下級の女官である長女という身分 - EDR日英対訳辞書
Members of the former samurai class were later classified as 'shizoku' (samurai class) and former ashigaru as 'sotsuzoku' (low-ranking samurai). 例文帳に追加
その後、旧武士は士分であったものは「士族」足軽身分であったのものは「卒族」に分類された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To downsize the class D amplifier for driving a speaker with a low impedance.例文帳に追加
低インピーダンスのスピーカを駆動するD級アンプを小型化する。 - 特許庁
To achieve large output, high performance, low loss, and low radiation noise at the same time by actualizing a class D amplifier device composed of two class D amplifiers.例文帳に追加
D級アンプ装置を2つのD級アンプで構成することにより、大出力、高性能、低損失、低輻射ノイズを同時に実現する。 - 特許庁
To provide a hologram transfer printing method to low-class paper as recycled paper.例文帳に追加
再生紙の低級紙へのホログラム転写印刷方法を提供する。 - 特許庁
the low social class discriminated against in the middle ages and early modern ages of Japan 例文帳に追加
中世および近世において,いやしいとして差別された身分 - EDR日英対訳辞書
As for population structure ratio of emerging economies categorized by income group, as long as the emerging economies listed here above are combined, it showed that the high-income class accounted for 3.6%, the middle-income class was 36.0% and the low-income class was 60.4% in 2009, while in 2020, they expect that the high-income class accounts for 10.8%, the middle-income class 60.8% and the low-income class 28.4%. This indicates that the middle-class population will become double of the low-income class population.例文帳に追加
新興国における2009 年時点の所得階層別人口構成比は、ここでとりあげる新興国全体で、富裕層3.6%、中間層36.0%、低所得層60.4%となっているところ、2020 年には、富裕層10.8%、中間層60.8%、低所得層28.4%となることが予想されており、2020 年には中間層の割合が低所得層人口の2 倍以上の水準となると見込まれる。 - 経済産業省
In the case of applying hand-off control to a mobile set, mobile sets are classified into low speed class mobile sets and high speed class mobile sets, and the result is registered into low speed class management data 104 and high speed class management data 105.例文帳に追加
移動機130のハンドオフ制御を行う際、移動機の移動速度に応じて低速クラスと高速クラスに分類し、基地局別に設けられた低速クラス管理データ104あるいは高速クラス管理データ105に登録する。 - 特許庁
Based on the estimate in the private sector, household budgets are classified by annual disposal income into the following classes: wealthy class (over 35 thousand dollars), upper middle class (15 to 35 thousand dollars), lower middle class (5 to 15 thousand dollars), and low-income class (5 thousand dollars or less). According to their transition, the low-income class has been decreasing in the share and shifting to the wealthy class and middle class in both China and India (see Column Figure 4-3).例文帳に追加
民間の推計をもとに、家計を世帯の年間可処分所得で、富裕層(35 千ドル超)、上位中間層(15~35 千ドル)、下位中間層(5~15千ドル)、低所得層(5 千ドル以下)に分けて推移を見ると、両国とも低所得層のシェアが低下し、富裕層、中間層へシフトしていく様子が伺える(コラム第4-3 図)。 - 経済産業省
To use an AB class amplifier with low voltage, e.g. ≤2 V.例文帳に追加
AB級増幅器において、低電圧例えば2V以下で使用できること。 - 特許庁
Class under the Japanese Ritsuryo system was roughly divided into 'ryomin' (good citizens) and 'senmin' (low citizens). 例文帳に追加
日本の律令制における身分は、良民と賎民に大別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)