「Luck」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

One is fortunate―lucky―in luck―at the top of Fortune's wheel. 例文帳に追加

運の回り合わせが好い - 斎藤和英大辞典

Don't push your luck. 例文帳に追加

調子にのって危険を冒すなよ。 - Tanaka Corpus

an unhoped-for piece of luck 例文帳に追加

思いがけない幸運な出来事 - 日本語WordNet

Don't push your luck.例文帳に追加

調子にのって危険を冒すなよ。 - Tatoeba例文

I had the luck of seeing her there. 例文帳に追加

幸いそこで彼女に会えた. - 研究社 新英和中辞典

I had the luck to see her there. 例文帳に追加

幸いそこで彼女に会えた. - 研究社 新英和中辞典

a piece of (good) luck 例文帳に追加

ひとつの幸運, 幸運な出来事. - 研究社 新英和中辞典

Diligence is the mother of success (or good luck).例文帳に追加

稼ぐに追い付く貧乏無し - 英語ことわざ教訓辞典

As luck would have it, I passed the exam.例文帳に追加

運よくテストに合格できた - Eゲイト英和辞典

He won by sheer luck.例文帳に追加

彼はまったくの好運で勝った - Eゲイト英和辞典

Good luck following your dream.例文帳に追加

あなたの夢がかないますように。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As ill luck would have it, 例文帳に追加

折り悪しく僕は不在であった - 斎藤和英大辞典

but I don't have no luck, not I; 例文帳に追加

俺はついてねぇんだ、俺はな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I was praying for good luck. 例文帳に追加

私は幸運を祈っていました。 - Weblio Email例文集

Good luck with your test too. 例文帳に追加

あなたも試験頑張って下さい。 - Weblio Email例文集

And as luck or politics would have it例文帳に追加

幸運か はたまた政治により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

$2 million, mr. mitchell. good luck.例文帳に追加

200万ドルです、ミスターミッチェル 幸運を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what happened was, to my luck例文帳に追加

でも ラッキーな事が起きたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you think this opera brings bad luck, hmm?例文帳に追加

このオペラが不幸を招くって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish you all the luck in the world.例文帳に追加

お前の幸せを祈ってるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Luck is the planning you don't see.例文帳に追加

運も見えない計画の内だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good luck for your exam tomorrow.例文帳に追加

あした 入学試験 頑張ってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My luck didn't hold out. 例文帳に追加

それ以上は運が続かなかった. - 研究社 新和英中辞典

Don't say things like that. It might bring bad luck. 例文帳に追加

縁起でもないことを言うな. - 研究社 新和英中辞典

The written oracle [fortune] said that I would have the best of luck. 例文帳に追加

おみくじは大吉と出た. - 研究社 新和英中辞典

I should like to take after your luck―tread in your lucky steps. 例文帳に追加

君にあやかりたいものだ - 斎藤和英大辞典

By good luck, I succeeded in my first attempt 例文帳に追加

運好く始めから成功した - 斎藤和英大辞典

He is down on his luck―down in the mouth. 例文帳に追加

運が向かないで弱っている - 斎藤和英大辞典

I guess we're out of luck.例文帳に追加

私たちって運が悪いと思う。 - Tatoeba例文

words uttered for good luck 例文帳に追加

縁起を直すときなどに言う語 - EDR日英対訳辞書

I wish you a good luck. 例文帳に追加

あなたの幸運を願っています。 - Weblio Email例文集

We wish you good luck.例文帳に追加

ご健闘をお祈り申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

beginner's luck 例文帳に追加

初心者に伴う(といわれる)幸運. - 研究社 新英和中辞典

a person who worries about luck 例文帳に追加

縁起の良し悪しを気にする人 - EDR日英対訳辞書

there is luck in the last helping例文帳に追加

慌てる乞食は貰いが少ない - JMdict

Best of luck with your entrance examination!例文帳に追加

入試がうまくいきますように - Eゲイト英和辞典

Cherry blossoms with Hikiryo (a design considered to represent good luck, consisting of a circle and one or more parallel lines drawn inside it) 例文帳に追加

桜に引両 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a streak of good luck.例文帳に追加

彼の幸運はしばらく続いた - Eゲイト英和辞典

There are stalls for good-luck items.例文帳に追加

お守りを売る屋台もあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The last one brings luck―（英国では）―The last one brings “a beautiful wife and ten thousand pounds a year.” 例文帳に追加

残り物に福あり - 斎藤和英大辞典

The painting of Kisshoten (Goddess of Beauty, Luck, Prosperity, and Merit): owned by Yakushi-ji Temple 例文帳に追加

吉祥天像（薬師寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Good luck proving that.例文帳に追加

頑張って それを証明してみろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My luck, I picked today to get to know you.例文帳に追加

今日 お前を知れて良かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good luck we can do it!例文帳に追加

≪頑張りましょう!≫ ≪俺らは できるで!≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No luck. I didn't catch anything.例文帳に追加

ツイてなくてね 何も釣れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書