「MAMMOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MAMMOGRAM IMAGE DIAGNOSTIC SUPPORTING APPARATUS例文帳に追加

マンモグラム画像診断支援装置 - 特許庁

Should have an annual mammogram.例文帳に追加

マンモグラフィー検診を受けるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Appear white on a mammogram例文帳に追加

マンモグラフィー画像には白く写るので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this example, although the mammogram found one tumor例文帳に追加

この例では マンモグラフィー画像で見ると一つですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mammogram showed a small lump. 例文帳に追加

その乳房エックス線像には小さなしこりが写っていた。 - Weblio英語基本例文集

And her mammogram showed an area of very dense tissue例文帳に追加

彼女のマンモグラフィー画像には高濃度組織が見られますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a mammogram generating system which records a mammogram on a recording medium in a suitable format depending on a mode of the mammogram of a subject for reading and performs hardcopy outputs.例文帳に追加

読影対象の乳房画像の態様に応じて適切なフォーマットで記録媒体上に乳房画像を記録してハードコピー出力する乳房画像生成システムを提供する。 - 特許庁

To appropriately administer image processing on a mammogram including an implant.例文帳に追加

インプラントを含む乳房画像に対して、適切に画像処理を施す。 - 特許庁

TOMOSYNTHESIS X-RAY MAMMOGRAM SYSTEM AND METHOD WITH AUTOMATIC DRIVE SYSTEM例文帳に追加

自動駆動システムを備えたトモシンセシスＸ線マンモグラム・システム及び方法 - 特許庁

it is not used for screening or in place of a mammogram. 例文帳に追加

これは、スクリーニングのためや、乳房撮影の代わりに行うものではない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

for example, a mammogram technician is trained to perform mammograms. 例文帳に追加

例えば、マンモグラフィ技師はマンモグラフィを実施するための訓練を受けている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To take a high-quality mammogram excellent in the sharpness by the phase contrast.例文帳に追加

位相コントラストにより鮮鋭性に優れた高画質の乳房Ｘ線撮影を可能にする。 - 特許庁

a tiny deposit of calcium in the breast that cannot be felt but can be detected on a mammogram. 例文帳に追加

触診では発見できないが乳腺x線像で発見できる微小なカルシウム沈着。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

calcification in the breast can be seen on a mammogram, but cannot be detected by touch. 例文帳に追加

乳房の石灰化は、乳房x線像で確認できるが、触診では発見できない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The control section of the control device 30 does not perform the relation and displays the input mammogram in a display section in order of generation even if the mammogram is inputted from the reading device 50.例文帳に追加

制御装置３０の制御部は読取装置５０から乳房画像が入力されても上記対応付けを行わず、入力された乳房画像をその生成順に表示部に表示させる。 - 特許庁

The system may include an operation mode in which it additionally takes mammogram image data.例文帳に追加

本システムは、それが付加的にマンモグラム画像データを採取する動作モードを包含することが可能である。 - 特許庁

A reading device 50 transmits a mammogram and the cassette ID read from the cassette to the control device 30.例文帳に追加

読取装置５０はカセッテから読み出した乳房画像とカセッテＩＤの情報を制御装置３０に送信する。 - 特許庁

a small deposit of calcium in the breast that cannot be felt but can be seen on a mammogram. 例文帳に追加

乳房内にできた小さなカルシウム沈着領域のうち、触診では発見できないがマンモグラフィでは発見可能なもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

mammogram films of breasts with higher density are harder to read and interpret than those of less dense breasts. 例文帳に追加

密度の高い乳房では、密度の低い乳房と比べて乳房x線撮影像の読み取りと解釈が困難となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a procedure used to do a mammogram (x-ray of the breasts) in women with breast implants. 例文帳に追加

乳房にインプラントが留置されている女性に対してマンモグラフィ（乳腺x線撮影）を実施する際に用いられる手法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide X-ray radiography which is especially suitable for mammography to quickly perform development processing of a mammogram of high picture quality.例文帳に追加

特に、高画質マンモグラフィを迅速に現像処理することを可能とするモンモグラフィ撮影等に好ましいＸ線画像撮影である。 - 特許庁

it can also describe the flattening of soft tissue, such as the breast, that occurs during a mammogram (x-ray of the breast). 例文帳に追加

マンモグラフィ（乳房のx線検査）の撮影時に行われるような、乳房などの軟部組織を扁平にする操作を意味する場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Then, an image processing condition is set using pixels of the regions other than the implant region, image process is administered on the mammogram by the set image processing condition, the density of the implant region is converted to a predetermined density further, and the processed mammogram is generated.例文帳に追加

そして、インプラント領域以外の領域の画素を用いて画像処理条件を設定し、設定した画像処理条件により乳房画像に対して画像処理を施し、さらにインプラント領域の濃度を所定の濃度に変換して、処理済みの乳房画像を生成する。 - 特許庁

The control section of the control device 30 relates photographing implementation information, photographing order information and the mammogram on the basis of the information of the cassette ID.例文帳に追加

制御装置３０の制御部はカセッテＩＤの情報に基づいて撮影実施情報、撮影オーダ情報、乳房画像の対応付けを行う。 - 特許庁

To automatically detect a lesion such as a distortion image of a phyma and/or a tissue (a parenchyma deformation) or the like in a medical image such as a mammogram or the like.例文帳に追加

乳房撮像のような医療画像における腫瘤および／または組織（実質組織変形）のひずみ像などの病巣を自動化して検出する。 - 特許庁

the implant is pushed back against the chest wall and the breast tissue is pulled forward and around it so the tissue can be seen in the mammogram. 例文帳に追加

インプラントを胸壁の方に押しやりつつ乳房組織を前方および周囲に引き出すことにより、マンモグラムへの組織の描出が可能になる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a radiographic imaging apparatus for improving visualization in displaying a mammogram image by removing the influence of noise even when the noise, etc., exists in a direct ray area.例文帳に追加

直接線領域においてノイズ等があってもその影響を除去してマンモ画像を見やすく表示することができる放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

examples of cancer screening tests are the mammogram (breast), colonoscopy (colon), pap smear (cervix), and psa blood level and digital rectal exam (prostate). 例文帳に追加

がんのスクリーニング検査の例としては、乳腺x線撮影（乳房）、結腸鏡検査（結腸）、パパニコロウ塗抹（子宮頸部）、psa血中濃度および直腸指診（前立腺）などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a mammographic system, which automatically detects a subject's body movements during the imaging of her breasts, removes the influences of her body movements or vibrations of the mammographic system and improves mammogram in quality.例文帳に追加

乳房撮影における被写体の体動の検出を自動的に行うことができると共に、前記体動又は乳房画像撮影装置の振動の影響を排除して、放射線画像の画質を向上させる。 - 特許庁

To offer an image processing method using a new filter bank by wavelet analysis to precisely differentiate circularly isolated and linear abnormal shadows which are contained in medical images such as a mammogram and different in magnitude from a blood vessel, a rib, etc., which are normal tissue.例文帳に追加

マンモグラム等の医用画像に含まれる大きさが異なる円形孤立性の異常陰影や線状の異常陰影と、正常組織である血管や肋骨などを精度良く区別するためにウェーブレット解析による新規なフィルタバンクを用いた画像処理方法を提供することである。 - 特許庁

In the method for enhancing the contrast of spatially-localized phenomena in an image such as microcalcification in a mammogram, a multi-scale decomposition is applied to the digital signal representation of the image to generate a number of detail images at different scales, and the detail signals pertaining to the spatially-localized phenomena having a common polarity (either negative or positive) are modified at one scale at least.例文帳に追加

マンモグラムにおける微小石灰化といった画像中の空間的に局在する現象のコントラストを強調するための方法において、マルチスケール分解が画像のデジタル信号表現に適用され、それにより異なるスケールで多数の詳細画像が生成され、共通の極性（負又は正の何れか）を有する空間的に局在する現象に関連する詳細信号が少なくとも一のスケールで修正される。 - 特許庁