「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

My hobbies match yours, don't they? 例文帳に追加

あなたと趣味が合いますね。 - Weblio Email例文集

I am no match for you.例文帳に追加

私はあなたには敵わない。 - Weblio Email例文集

an international championship match 例文帳に追加

国際的な優勝決定戦 - 日本語WordNet

She [He] has made a good match. 例文帳に追加

彼女[彼]は良縁を得た. - 研究社 新英和中辞典

You are no match for him. 例文帳に追加

あの人にかかったら駄目だ. - 研究社 新和英中辞典

His deeds do not match his words. 例文帳に追加

彼の言行は一致しない. - 研究社 新和英中辞典

I tried to keep the match alive. 例文帳に追加

そのマッチを消すまいとした. - 研究社 新和英中辞典

Match my sweater 例文帳に追加

私のセーターに合わせて下さい - 日本語WordNet

We won the match.例文帳に追加

私たちはその試合に勝った。 - Tatoeba例文

of an athlete, trying one's hardest to win a match 例文帳に追加

(選手が)激しく争う - EDR日英対訳辞書

the condition of a match of ending in a draw 例文帳に追加

勝負が決しないこと - EDR日英対訳辞書

of something, to match another thing well 例文帳に追加

(物と物とが)しっくり合う - EDR日英対訳辞書

in sumo, water placed at ringside for the wrestlers to ritualistically rinse their mouths before a match 例文帳に追加

相撲の力水 - EDR日英対訳辞書

the flare of a match 例文帳に追加

ぱっと燃え上がるマッチの光. - 研究社 新英和中辞典

So you're not coming to my karate match?例文帳に追加

空手大会には来ないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PATTERN MATCH SYSTEM FOR MESSAGE TRACE AND PATTERN MATCH METHOD AND RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR PATTERN MATCH例文帳に追加

メッセージトレースのパターンマッチシステム、パターンマッチ方法およびパターンマッチ用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Counting of the counter of match is performed for every keyword by a match counter 6.例文帳に追加

一致カウンタ６で、キーワードごとに一致回数を計数する。 - 特許庁

MATCH GAME SYSTEM AND GAME SERVER例文帳に追加

対戦ゲームシステム及びゲームサーバ - 特許庁

Shusai played his last go match before retirement against Minoru KITANI, and the match became history (to be discussed later). 例文帳に追加

木谷実との歴史に残る引退碁を打つ（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will unite you two―match you two―make you man and wife. 例文帳に追加

お前達を添わしてやる - 斎藤和英大辞典

a Keio versus Waseda baseball match 例文帳に追加

慶応対早稲田野球試合 - 斎藤和英大辞典

You have made a good match―made a good choice―I admire your taste. 例文帳に追加

君は好い嫁を貰った - 斎藤和英大辞典

It is a good match. 例文帳に追加

負けず劣らずの好取組みだ - 斎藤和英大辞典

I don't want to lose this match. 例文帳に追加

この試合には負けたくない。 - Tanaka Corpus

not containing a newline does not match a newline. 例文帳に追加

に改行をマッチさせない。 - JM

It's morning, before the match.例文帳に追加

これは試合前 朝のデータです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A 10round match for the japan featherweight class title.例文帳に追加

日本フェザー級タイトルマッチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our genetic match is 97%.例文帳に追加

僕等の遺伝子は 97%の一致だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't match the pure strength and power of john cena!例文帳に追加

ジョンセナのパワーは無敵だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have an audio file match.例文帳に追加

この音声ファイルが合致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could paint it to match that例文帳に追加

それに合わせて描きますが ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's focus on the match例文帳に追加

いいから 勝負に集中せぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next match will be at 3.例文帳に追加

次の試合は３時からです - Eゲイト英和辞典

I don't want to lose this match.例文帳に追加

この試合には負けたくない。 - Tatoeba例文

I have never seen a rugby match as exciting as yesterday's match.例文帳に追加

昨日の試合ほどスリリングなラグビーの試合は見たことがない。 - Tatoeba例文

I'm no match for your smile.例文帳に追加

君の笑顔にはかなわないな。 - Tatoeba例文

I will match up times with you. 例文帳に追加

あなたに時間を合わせます。 - Weblio Email例文集

I am doing that match tomorrow. 例文帳に追加

私は明日、その試合をする。 - Weblio Email例文集

Our personalities don't match.例文帳に追加

私たちは性格が合いません。 - Weblio Email例文集

I cannot match him at [in] cooking. 例文帳に追加

料理では彼にかなわない. - 研究社 新英和中辞典

a trial match 例文帳に追加

(クリケット・フットボールなどの)予選試合. - 研究社 新英和中辞典

You are a match for Yoshida. 例文帳に追加

君は吉田君となら互角だ. - 研究社 新和英中辞典

The match was quite spoilt by the rain. 例文帳に追加

試合は雨で散々だった. - 研究社 新和英中辞典

documents that meet [match] one's search criteria 例文帳に追加

検索条件に合う文書 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I am not nearly a match for you 例文帳に追加

君にはどうしても叶わぬ - 斎藤和英大辞典