「MATCHED」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The dna of that body also matched the dna of that family.例文帳に追加

彼のDNAも家族のものと一致したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the wedding of that couple you matched.例文帳に追加

あんたが仲介した再婚カップルの結婚式 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the 1st and 2nd cases, it matched with the victims' wounds.例文帳に追加

1件目と2件目は ガイ者の傷口と一致。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bloodstain matched that of professor kajima.例文帳に追加

血痕は 梶間教授のものと一致しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dna of that body also matched the dna of that family.例文帳に追加

彼のdnaも家族のものと一致したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That voice matched the waveform of the victims' voices.例文帳に追加

その声が 被害者の声の波形と一致した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have never been matched against each other―never met on the ring. 例文帳に追加

二人は土俵で顔を合わした事が無い - 斎藤和英大辞典

The brothers' school records nearly matched. 例文帳に追加

兄弟の学業成績はほとんど互角だった。 - Tanaka Corpus

The brothers' school records nearly matched.例文帳に追加

兄弟の学業成績はほとんど互角だった。 - Tatoeba例文

Both teams were well matched in speed and quickness.例文帳に追加

両チームはスピードと機敏さで互角であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

% The word matched by the most recent `?string?' search. 例文帳に追加

%`?string?' 検索にマッチする、一番現在に近い単語。 - JM

DIFFERENTIAL GEL ELECTROPHORESIS USING MATCHED MULTIPLE DYES例文帳に追加

適合多重染料を用いる示差ゲル電気泳動 - 特許庁

To realize security matched with contractor's needs.例文帳に追加

契約者のニーズに合致した保障を実現する。 - 特許庁

Dna matched the kit that they took on me back then.例文帳に追加

以前私から取られたdna と彼のが一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dna matched the kit that they took on me back then.例文帳に追加

以前私から取られたDNA と彼のが一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you sure our dna matched the dead girl's?例文帳に追加

死んだ女の子のdnaは 確かに符合したんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The serial number matched a limited edition oruganto.例文帳に追加

オルガントの限定品で シリアルナンバーが一致しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, since the other eyewitnesses' testimony matched up例文帳に追加

しかし 他の目撃証言が 一致しているため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The skin dna roughly matched the hair dna on your hairbrush.例文帳に追加

その皮膚のdnaが あなたの ヘアブラシに付いていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I switched the sim card in your phone to make sure it matched.例文帳に追加

君の携帯にSIMを入れ替えたら 一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you sure our dna matched the dead girl's?例文帳に追加

死んだ女の子のDNAは 確かに符合したんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was the first time they had been matched [pitted] against each other. 例文帳に追加

2 人はその試合が初顔合わせであった. - 研究社 新和英中辞典

The pearls of her necklace are perfectly matched. 例文帳に追加

彼女の首飾りの真珠は粒がそろっている. - 研究社 新和英中辞典

We've been matched up with some strong teams this year. 例文帳に追加

我々は今年は強いチームと取り組まされた。 - Tanaka Corpus

France can't be matched for good wine.例文帳に追加

良質なワインでフランスに匹敵するところはない。 - Tatoeba例文

(of a contest or contestants) evenly matched 例文帳に追加

（コンテストまたは競技者について）均等に互角の - 日本語WordNet

We've been matched up with some strong teams this year.例文帳に追加

我々は今年は強いチームと取り組まされた。 - Tatoeba例文

To autonomously switch a length representable with a matched-length code by dynamically changing a relationship between a matched length in coding and a code of that matched length.例文帳に追加

符号化における一致長とその一致長符号との関係を動的に変化させて、一致長符号により表現可能な長さを自立的に切り替える。 - 特許庁

MATCHED FILTER AND CORRELATION DETECTING METHOD THEREFOR例文帳に追加

マッチドフィルタおよびマッチドフィルタの相関検出方法 - 特許庁

If successful, replace that portion matched with replacement . 例文帳に追加

マッチに成功すると、マッチした部分をreplacementに置換する。 - JM

Well, if your driving matched your legal knowledge例文帳に追加

お前の運転が法律の知識に 匹敵してたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We matched the tread to seven vehicle makes.例文帳に追加

タイヤの跡から車両を 7車種まで絞り込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Matched takebayashi's data in the police personnel database.例文帳に追加

警察職員データベースの 竹林のものと一致した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That were matched to dna evidence collected from family members例文帳に追加

歯や骨は家族から採られたDNAと照合されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was the first time they were matched [pitted] against each other in the contest. 例文帳に追加

その試合が 2 人の初顔合わせであった. - 研究社 新和英中辞典

for two persons to be well-matched 例文帳に追加

二人の人が互いにふさわしく,似合っていること - EDR日英対訳辞書

government posts named matched in the Chinese government例文帳に追加

中国の官制に対応させて呼んだ官職名 - EDR日英対訳辞書

in sports, the condition of two opponents being matched to fight each other for the first time 例文帳に追加

スポーツで,互いに初めて対戦すること - EDR日英対訳辞書

Evidence left on scene was matched to the truck.例文帳に追加

現場に残された証拠がそのトラックと一致した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Glad my skin color matched up to your bucket list.例文帳に追加

あなたのバケットリストと 肌の色が一致したみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The restaurant can't be matched for good service. 例文帳に追加

サービスの点でそのレストランに匹敵するところはない。 - Tanaka Corpus

This restaurant can't be matched for good service. 例文帳に追加

このレストランはサービスの点では匹敵するものがない。 - Tanaka Corpus

in the replacement text is replaced with the text that was actually matched. 例文帳に追加

は実際にマッチしたテキストで置き換えられます。 - JM

Allow a leading period to be matched by metacharacters. 例文帳に追加

先頭のピリオドがメタキャラクタにマッチできるようにする。 - JM

COMMUNICATION SYSTEM USING SURFACE ACOUSTIC WAVE MATCHED FILTER例文帳に追加

弾性表面波マッチドフィルタを用いる通信方式 - 特許庁