「MITES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I got rushed with mites.例文帳に追加

ダニでかぶれました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ATTRACTANT FOR MITES AND METHOD FOR EXTERMINATING MITES例文帳に追加

ダニ類誘引剤およびダニ類駆除方法 - 特許庁

ALLERGEN DERIVED FROM HOUSE DUST MITES例文帳に追加

イエダニ由来のアレルゲン - 特許庁

small whitish mites 例文帳に追加

小型の白っぽいダニ類 - 日本語WordNet

plant-feeding mites 例文帳に追加

植物に寄生するダニ類 - 日本語WordNet

itch mites cause scabies 例文帳に追加

ヒゼンダニは疥癬を引き起こす - 日本語WordNet

METHOD FOR ATTRACTING AND EXTERMINATING MITES例文帳に追加

ダニ類の誘引駆除方法 - 特許庁

In the world of godzilla spider mites例文帳に追加

ハダニがゴジラに見える世界で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CONTROLLER AGAINST INDOOR MITES OF TARSONEMIDAE例文帳に追加

屋内塵性ダニ類防除剤 - 特許庁

any of several mites of the order Acarina 例文帳に追加

ダニ目のいくつかのダニの総称 - 日本語WordNet

type genus of the family Sarcoptidae: itch mites 例文帳に追加

ヒゼンダニ科の標準属：ヒゼンダニ類 - 日本語WordNet

Has 25 face mites on their lashes?例文帳に追加

まつ毛には 平均25匹の顔ダニがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have one gram of those predatory mites.例文帳に追加

一グラム分の捕食ダニが入っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a chemical agent used to kill mites 例文帳に追加

ダニを殺すために用いられる化学薬品 - 日本語WordNet

CONTROLLING AGENT AGAINST RUST MITES AND METHOD FOR CONTROLLING THEM例文帳に追加

サビダニ類の防除剤及び防除方法 - 特許庁

You can hear the whistle blow a hundred mites例文帳に追加

汽笛が聞こえるでしょう 100マイルのかなたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a morbid fear of small insects and mites and worms 例文帳に追加

小さな虫とダニ、毛虫に対する恐怖症 - 日本語WordNet

transmitted by larval mites and widespread in Asia 例文帳に追加

アジアに広く見られ、ダニの幼虫によって感染する - 日本語WordNet

whitish mites that attack the skin of humans and other animals 例文帳に追加

人間や他の動物の皮膚を攻撃する白っぽいダニ - 日本語WordNet

To provide a trapping sheet for preventing mites, being safe, even if an infant or a pet puts it in mouth and also having high mites-attracting effects.例文帳に追加

幼児やペットが口にしても安全で、かつ、ダニ誘引効果も高い防ダニ捕獲シートを提供する。 - 特許庁

To obtain an acaricide for prevention of mites low in acquisition of resistance, having persistence without expulsion of natural enemy of mites.例文帳に追加

抵抗性獲得の問題が少なく持続性があり、ダニの天敵を駆逐することなく、ダニを防除する。 - 特許庁

The mite inducing wall system introduces has a mite inducer 1 in a living room, induces mites to a wall surface 4 and kills the mites in the wall surface 4.例文帳に追加

ダニ誘導剤１を居室内に設けてダニを壁面４に誘導し、ダニを壁面４で死滅させることとする。 - 特許庁

Teacher. please stop it. even i'm infesting with mites例文帳に追加

先生。 もう やめてください。 てめえだって ダニに寄生してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ALLERGEN PROTEIN AND PEPTIDE FROM HOUSE DUST MITES AND USE THEREFOR例文帳に追加

ハウスダストダニからのアレルゲン蛋白質、ペプチド及びそのための使用 - 特許庁

To provide a method for attracting and exterminating mites gentle to human body and environment, capable of securely and easily exterminating mites.例文帳に追加

人体や環境に対して優しく、極めて確実、且つ、容易にダニ類を駆除できるダニ類の誘引駆除方法を提供する。 - 特許庁

DETECTION AND DISCRIMINATION SYSTEM FOR MITES AND FUNGI CAUSING HOUSE DUST ALLERGY例文帳に追加

ハウスダストアレルギーの原因となるダニ・カビ類の検出・識別システム - 特許庁

The mites were running around on the baby bees例文帳に追加

ダニがミツバチの幼虫の上を 走り回っているのが見えましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially those aimed against pest mites in strawberries.例文帳に追加

特にイチゴにある害虫ダニを対象とした物を減らしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for specifically detecting the mites, Chelacaropsis moorei and Ornithonyssus bacoti.例文帳に追加

ミナミツメダニ及びイエダニを特異的に検出する方法の提供。 - 特許庁

Lima beans. you know what a lima bean does when it's attacked by spider mites?例文帳に追加

ライ豆がハダニに襲われる時に何をするかご存知でしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a preparation of lindane (trade name Kwell) that is used to kill lice and itch mites 例文帳に追加

シラミと皮癬の虫を殺すのに使用されるリンデン（商号クウェル）の準備 - 日本語WordNet

an itchy skin condition caused by contagious scabies mites 例文帳に追加

疥癬虫の寄生によって起こる,ひどいかゆみを伴う伝染性皮膚病 - EDR日英対訳辞書

To obtain an adhesive composition which is used for catching mites, has a high adhering and catching effect on the mites as sanitary insect pests and can simply catch and exterminate the mites only by setting the composition in a mite-living region and whose extermination effect can easily visibly be confirmed, and to provide an adhesive sheet which is used for catching the mites and uses the adhesive composition.例文帳に追加

衛生害虫であるダニの粘着捕獲効果が高く、ダニの生息域に設置するだけで簡単に捕獲駆除でき、駆除効果を目視によって容易に確認することができるダニ捕獲用粘着剤組成物、およびこれを用いてなるダニ捕獲用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for detecting and catching mites and ticks, capable of easily detecting and controlling the mites and ticks which can not be easily recognized by the naked eyes because the mites and ticks have very small bodies and usually lurk in the inner parts of a Tatami mat (mat made of rush for Japanese life) or a carpet, and cause allergy.例文帳に追加

体が非常に小さく、また通常は畳みやカーペットの奥に潜んでいるため肉眼で存在を確認しずらく、アレルギーの原因となつているダニを、簡単に検知し駆除することが出来るダニ検知捕獲シートを提供する。 - 特許庁

To provide a double sided adhesive tape for controlling mites that can readily inhibit mites from occurring or manifesting after construction of mats (Tatami) or flooring materials through a simple application method.例文帳に追加

簡単な使用方法により畳や床材の施工後に発生、繁殖するダニ類を長期間にわたり防止できるダニ防止用両面粘着テープを提供する。 - 特許庁

The separation of the mites is carried out by using the selection vessel 1 having the space of an isolation portion 5 in the center and also having a sponge 6 used as a wall containing water in the outer peripheral portion and utilizing the water-avoiding nature of the mites to separate the mites from the undesired materials.例文帳に追加

前記のダニの選別は中央部に隔離部５の空間を有し、外周部に水分を含んだ壁部としてスポンジ６を有する選別容器１を使用して、ダニの水分を避ける性質を利用して、不要物からダニを隔離して選別する。 - 特許庁

An aqueous solution containing an alkali metal salt or an alkaline earth metal salt of sulfuric acid or a 1-8C organic carboxylic acid is brought into contact with the mites to thereby inhibit the activity of the mites.例文帳に追加

硫酸又は炭素数１〜８の有機カルボン酸のアルカリ金属塩又はアルカリ土類金属塩を含有する水溶液を、ダニに接触させることによりダニの活動を抑制する。 - 特許庁

To provide an acaricide containing an N-alkylpyrazole-3-carboxamide derivative as an active ingredient, which is a new substance effective for controlling various kinds of mites.例文帳に追加

N-アルキルピラゾール-3-カルボキサミド誘導体を有効成分とする殺ダニ剤を提供する。 - 特許庁

To obtain new compounds having excellent controlling effects on noxious insects and mites.例文帳に追加

有害な昆虫、ダニ類にたいして優れた防除効果を有する新規化合物を提供する。 - 特許庁

infectious disease caused by ticks or mites or body lice infected with rickettsial bacteria 例文帳に追加

リケッチアの性のバクテリアに感染しているダニ、ダニ類あるいはヒトジラミによってもたらされる伝染病 - 日本語WordNet

Insect pests such as mites etc., are coated with a seaweed-derived polysaccharide to close spiracles and to suffocate insect pests to death.例文帳に追加

ダニなどの害虫に海藻由来の多糖を塗布することにより、気門を閉鎖して窒息死させる。 - 特許庁

This trapping sheet for preventing mites is provided by housing an adhesive layer 4 for trapping the mites and attracting agent 6 for releasing an aroma (an aromatizing agent extracted from a plant) which mites prefer, as mediated by an intermediate sheet 5 and further presenting a sheet 3 having an air-ventilating property between the adhesive layer and a woven fabric sheet.例文帳に追加

外側シート２によって形成される袋体内に、ダニ捕獲用粘着層４とダニが好む香り(植物抽出香料)を放出する誘引剤６とが中シート５を間に介して収納され、更に前記粘着層と織布シートとの間に通気性を有するシート３が介在している。 - 特許庁

The mites moved to the surface of the sheet 1 or thereabout is removed by sucking with a vacuum cleaner, etc.例文帳に追加

シート状体１の表面付近に移動したダニを掃除機で吸引するなどして除去する。 - 特許庁

a part of a plant (e.g., a leaf) that has been modified to provide protection for insects or mites or fungi 例文帳に追加

保護を昆虫またはダニまたは菌類に提供するために変化した植物（例えば、葉）の一部 - 日本語WordNet

a yellow insecticide used as a dust or spray to control garden pests and house flies and mites 例文帳に追加

庭の害虫、イエバエ、ダニを抑制するために粉末またはスプレーとして使われる黄色の殺虫剤 - 日本語WordNet