「MITES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Mites existing near the lower part 22b (the area encircled with dotted line) of the passage 22a are moved through the passage 22a to the surface of a surface material 22a or thereabout by keeping the temperature of the lower part 22b to ≥35°C and <50°C.例文帳に追加

通路２２ａの下部（破線で囲まれた領域）２２ｂの温度を３５℃以上５０℃未満とすることで、通路２２ａの下部２２ｂ付近に存在するダニは、通路２２ａを通って表面材２２の表面付近へ移動する。 - 特許庁

To provide an allergen removing agent efficiently removing allergenic substances such as organisms such as mites, etc., or dead bodies or excrements thereof by simple cleaning operation and having excellent persistence of effects on removal of allergens and to provide a method for removing the allergens.例文帳に追加

ダニ類等の生物やその死骸あるいは糞などのアレルゲン物質を簡単な清掃操作で効率よく除去でき、しかもアレルゲンを除去する効果の持続性にも優れたアレルゲン除去剤及びアレルゲン除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound extremely effective against infestation of fleas and mites on animals, having a low possibility of inducing adverse effects such as vomition in the animals subjected to administration and formulating a preparation for injection having a long duration of actions.例文帳に追加

ノミ及びダニの動物侵入に対して非常に有効であり、被投与動物における嘔吐などの副作用を誘導する可能性が低く、作用期間の長い注射用製剤を処方することができる化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber controlling noxious anthropods capable of being arranged in a place where the noxious anthropods represented by mites tend to live and sustaining chemical effects over a long period of time, to provide a method for producing the fiber and to achieve a textile product using the fiber.例文帳に追加

ダニ類に代表される有害節足動物の棲息しやすい場所に配置することが可能であり、薬効が長期間持続する有害節足動物防除性繊維とその製造方法及びそれを使用した繊維製品を実現する。 - 特許庁

To provide a resin composition for forming anti-allergen coating films, which can form the coating films capable of controlling allergens such as mites and pollen and having staining resistance, scratch resistance and crack resistance, to provide a wood plate using the composition, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ダニや花粉等のアレルゲンを抑制することができ、かつ耐汚染性、耐擦傷性、耐クラック性も有する塗膜を形成可能な抗アレルゲン塗膜形成用樹脂組成物およびそれを用いた木質板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The prophylaxis agent for the mites comprises a pyroligneous acid as an active ingredient and is designed to apply an adequate amount thereof to subsistence stores or spray the agent to a living space or vaporize an adequate amount thereof in the living space.例文帳に追加

このダニの予防剤は、木酢液を有効成分とする予防剤であって、生活用品に適当量を付着させるようにしたり、生活空間に適当量を散布するようにしたり、生活空間で適当量を揮散させるようにした。 - 特許庁

To provide an allergen-reducing agent capable of effectively reducing an allergen without staining furniture and a fiber product polluted by the allergen such as mites and ticks, and pollens, having low foamability and capable of being applied to a cleaning wax for flooring, a disposable cleaner and the like.例文帳に追加

ダニや花粉等のアレルゲンに汚染された家具や繊維製品を汚損することなく、アレルゲンを効果的に低減化でき、かつ、低起泡性でフローリング用のクリーナーワックスやディスポーザブルクリーナー等に応用できるアレルゲン低減化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new indoor mite-attraction inhibitor, restraining crowding and growth of mites by a method which is safe and gives no feeling of burden to a dustman, an indoor mite-attraction-inhibiting method, method of reducing indoor mite-attracting component and a laundry finishing agent.例文帳に追加

安全で、かつ掃除者に負担感の少ない方法で、ダニの密集及び増殖を抑える新しい屋内ダニの誘引抑制剤、屋内ダニ誘引抑制方法、屋内ダニ誘引性成分を低減する方法、及び洗濯仕上げ剤を提供する。 - 特許庁

To solve problems that a conventional controlling agent for mites parasitic on animals cannot be said to afford safety based on sufficient selective toxicity for organisms undergoing application and is not always satisfactory in aspects of controlling effects and immediate effectiveness thereof.例文帳に追加

従来の動物に寄生するダニの防除剤は、適用動物に対して、十分な選択毒性に基づく安全性を提供しているとは言えず、又その防除効果及び即効性の面に於いても必ずしも満足できるものではない。 - 特許庁

To obtain a repellent easily handled, hygienic, high in safety, having repellent effects certainly repelling Muridae, cockroaches, termites, birds, mites and the likes and capable of maintaining repellent effects for a long time.例文帳に追加

扱いが簡便で、衛生的で安全性が高く、快適空間を保ちつつ広範囲にネズミ類，ゴキブリ類，シロアリ類，鳥類,ダニ類等を確実に寄せ付けない忌避効果を有し、かつ長時間に亘って忌避効果を持続する忌避剤を提供することにある。 - 特許庁

This suction roller is in such a structure that a hollow roll having a large number of hollow projections with holes is attached in a sheath, and as the projections pierce the sheets and sucks mites and dust from the back and the surface of the futon at the same time, sheets are hardly sucked, and cleaning effect on creases and grooves is improved.例文帳に追加

外套内に、多数の中空有孔突起を有する中空ロールを装着する構造からなり、突起がシーツを貫通して裏側及び布団表層部からも同時に吸引するため、シーツが吸込まれ難く、襞や溝の掃除効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a cleaning device that certainly cleans heat exchangers, a fan and the surrounding thereof in an air conditioner without relying on labor and splashing a waste detergent or the like to the outside, prevents molds and mites, and keeps the inside of the air conditioner sanitary.例文帳に追加

人の手を煩わすことなく、かつ外部に洗浄廃液等を飛散させることなく、エアコン内部の熱交換器や送風ファン及びその周囲の洗浄を確実に行い、黴びやダニの発生を回避し、常にエアコン内部を衛生的に保持できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for producing a biphenyl sulfide compound exerting high activity against various harmful insects and/or mites in agricultural and horticultural fields, particularly excellent miticidal activity against Panonychus citri which is a weighty pest to citrus fruits, and an intermediate for producing the same.例文帳に追加

農園芸分野で有害となる種々の昆虫及び／又はダニ類に高い活性を有し、特に柑橘類の重要害虫であるミカンハダニに対しても優れた殺ダニ活性を有するビフェニルスルフィド化合物の製造方法、及びその製造中間体を提供する。 - 特許庁

To provide an insect-rearing bed excellent in repellent effect on mites, ticks, and the like, and sterilization effect on fungi to hardly grow, excellent in deodorization effect in decreasing odors caused by excretion, and the like while having good water absorption and retention, and giving a condition for easily growing insects.例文帳に追加

吸水性、保水性が良好でありながら、ダニ等の忌避効果、及びカビを生えにくくする減菌効果に優れ、更には排泄物等による臭気の防臭効果にも優れており、昆虫を飼育しやすい環境をつくることができる昆虫用飼育床を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber and a sheet having not only antibacterial and antifungal activities, antiseptic activities and deodorant activities but also repel lent activities to mites and cockroaches, having excellent sustainability and immediate effectivity of the activities, usable for a product often contacting with a human body and a food, and containing an extract of mugwort.例文帳に追加

抗菌、防カビ作用、防腐作用、消臭作用だけでなく、ダニやゴキブリの忌避作用も有し、且つその持続性あるいは即効性にも優れた繊維及びシートであり、人体や食品への密着度が高い製品にも使用可能なよもぎ抽出液含有繊維及びシートを提供する。 - 特許庁

This insecticidal/miticidal composition comprises a strobilurin- based agent and a chlorfenapyr as the active ingredients, having excellent controlling effect on insect pests for various fruit trees and vegetables, in particular, having highly an synergistic ovicidal effect exceeding an additional effect afforded when merely mixing the active ingredients together on spider mites.例文帳に追加

ストロビルリン系剤と、クロルフェナピルとを有効成分として含有する殺虫殺ダニ剤組成物が、各種の果樹、疏菜の害虫に対し優れた防除効果を有し、特にハダニ類に対し、単に混合した時に得られる相加効果以上の優れた相乗的な殺卵効果を有することを見出した。 - 特許庁

The repellent against house dust mites contains at least one active ingredient selected from the group consisting of indole, phenylacetaldehyde, oxahexadecanolide, isobutyl quinoline, tonalid, acetyleugenol, para-methyl quinoline, santalinol, musk oil, γ-undecalactone, γ-decalactone and a mixture of isopropyl myristate and bornyl cyclohexanol.例文帳に追加

インドール、フェニルアセトアルデヒド、オキサヘキサデカノリド、イソブチルキノリン、トナリド、アセチルオイゲノール、パラメチルキノリン、サンタリノール、ムスクオイル、γ−ウンデカラクトン、γ−デカラクトン及びミリスチン酸イソプロピルとボルニルシクロヘキサノールとの混合物からなる群から選択される少なくとも一種を有効成分としたことを特徴とする屋内塵性ダニ忌避剤。 - 特許庁

To provide a lightweight, non-combustible building board which provides a comfortable interior space by decomposing and removing VOC released from building materials, preventing molds, mites and dew-drops through its humidity-controlling action and effectively eliminating the problems of sick house syndrome, etc., through emission of negative ions or far-infrared rays.例文帳に追加

建築用資材から放散されるＶＯＣの分解除臭や調湿作用によるカビ，ダニ，結露防止、マイナスイオンや遠赤外線の放射によりシックハウス症候群等を効果的に解消して室内空間を快適にする軽量な不燃性の建築用ボードを提供する。 - 特許庁

To provide a anti-allergen filter efficiently preventing allergen materials holding the allergic activity from re-scattering for a long period of time by adsorbing and collecting the allergen materials such as mites and pollen, and inactivating the allergic activities of the collected allergen materials, a production method therefor and its application.例文帳に追加

ダニや花粉等のアレルゲン物質を吸着捕集し、捕集したアレルゲン物質のアレルギー活性を不活化することで、アレルゲン物質がアレルギー活性を保持したまま再飛散することを長期にわたって効果的に防止する新規な抗アレルゲンフィルタ、その製造方法およびその用途を提供すること。 - 特許庁

To provide 5-fluoropyrazole derivatives which show the high prevention and removing effects to various vermins and mites, are useful as an active component for a novel insect killing-mite killing agent which has high safety to the crops and outstanding friendliness to the environment, and to provide a simple method for manufacturing them.例文帳に追加

本発明の課題は、種々の害虫やダニ類に対して高い防除効果を示し、作物に対して高い安全性と優れた環境保全性を併せ持つ新規殺虫・殺ダニ剤の有効成分として有用な５−フルオロピラゾール誘導体とそれらの簡便な製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Thereby, the growth or propagation of the mites can be suppressed by actions of the active ingredient of the pyroligneous acid applied to beddings or the other subsistence stores, sprayed in the living space such as the interior of a shelf of a kitchen or a cabinet for foods or installed and vaporized in the living space such as the interior of the shelf of the kitchen or cabinet for the foods.例文帳に追加

寝具類その他の生活用品に付着させ、また台所の棚の中や食品の収納庫などの生活空間に散布したり、或いは台所の棚の中や食品の収納庫などの生活空間に設置して揮散させた木酢液の有効成分の作用によりダニの発生や繁殖を抑制することができる。 - 特許庁

Allergens present in the environment, such as mites and pollens can be reduced by processing the antiallergenic composition containing a hydroxide of at least one metal selected from rare earths, cobalt, nickel, copper, and zinc and anatase-type titanium dioxide into the coating, the coating agent, the resin product, the wallpaper, the nonwoven fabric, the fiber, the fiber product, or the like.例文帳に追加

希土類、コバルト、ニッケル、銅及び亜鉛から選択される少なくとも一種類の金属の水酸化物と、アナタース型酸化チタンを含有する抗アレルゲン組成物を塗料、コーティング剤、樹脂製品、壁紙、不織布、繊維または繊維製品等に加工することによって、環境中に存在するダニや花粉等のアレルゲンを低減させることができる。 - 特許庁

The house dust mite repelling article is made by impregnating a nonwoven cleaning sheet with a house dust mite repelling component and repels house dust mites by the volatilization and contact of the house dust mite repelling component in the sheet or of the house dust mite repelling component migrated into the contact surface of the sheet during cleaning.例文帳に追加

屋内塵性ダニ忌避成分を不織布製清掃シートに含浸させ、前記シート中の屋内塵性ダニ忌避成分もしくは清掃に伴い前記シートとの接触表面に移行した屋内塵性ダニ忌避成分の揮散作用ならびに接触作用により屋内塵性ダニを忌避させるようになした屋内塵性ダニ忌避用物品。 - 特許庁

The present invention relates to a microarray for detecting or identifying mites or molds, prepared by immobilizing on a carrier a nucleic acid probe capable of hybridizing with a detection target region amplified with a mite gene-specific primer set and a mold gene-specific primer set using a genome DNA or RNA originated from a mite and a mold collected from an inspection target as a template.例文帳に追加

本発明は、検査対象から採取したダニ類及びカビ類由来のゲノムDNA又はRNAを鋳型とし、ダニ遺伝子特異的プライマーセット及びカビ遺伝子特異的プライマーセットを用いて増幅された検出対象領域に対してハイブリダイズ可能である核酸プローブが担体に固定化されてなるダニ類又はカビ類の検出又は識別用マイクロアレイに関する。 - 特許庁

To provide a biodegradable fiber containing an extracted solution of mugwort, having repelling action on mites and cockroaches in addition to antibacterial and antifungal actions, aseptic action and deodorizing action, usable for products having high adhesiveness to human bodies and foods, having biodegradability at a practical speed and usable for eco-friendly uses, and to provide a woven or knitted fabric, nonwoven fabric or paper obtained from the fiber.例文帳に追加

抗菌、防カビ作用、防腐作用、消臭作用だけでなく、ダニやゴキブリの忌避作用も有し、人体や食品への密着度が高い製品にも使用可能な繊維であり、かつ、実用的な速度での生分解性を有し、環境に考慮した用途にも使用することができる、よもぎ抽出液含有生分解性繊維及びこの繊維から得られる織編物、不織布、紙を提供する。 - 特許庁

To provide a paper core having a geometrical continuous shape removing not only a chemical substance or environmental hormone causing a sick but also bacteria, fungi, other bacteria and a malodor generated in an electric appliance while wholly removing electromagnetic waves always generated from the electric appliance, adjusting humidity in a building and suppressing the generation of fungi, mites, a white ant and bacteria to bring about a comfortable dwelling space and environment.例文帳に追加

ホルムアルデヒドなどシックハウス症侯群のもととなる化学物質や環境ホルモンを除去し、また電化製品内に発生するバクテリア、カビ、その他の細菌、臭気を除去するとともに電化製品から常に発生している電磁波をことごとく除去し、さらに建物内の湿度の調整並びにカビやダニ、シロアリ、細菌の発生を抑え、快適な住空間、環境をもたらす幾何学的連続形状のペーパーコアを提供する。 - 特許庁