「Medical services」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An improvement in medical services is urgently needed. 例文帳に追加

医療の改善は火急を要する. - 研究社 新和英中辞典

the medical services are excellent 例文帳に追加

医療サービスが優れている - 日本語WordNet

Grant of Medical Expenses for Services and Supports for Persons with Disabilities 例文帳に追加

自立支援医療費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Medical Services" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act ("Medical Services"). 例文帳に追加

法別表第一の二の表の医療の項の下欄に掲げる活動（医療） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide various kinds of medical services through the use of a medical database.例文帳に追加

医療データベースを利用して多様な医療サービスを提供する。 - 特許庁

Medical and medical-related industries, accounting, customs brokerage services, etc.例文帳に追加

医療及びその関連業種、会計士、税関貨物取扱業　等 - 経済産業省

－Reviewing the treatment of patient-selected extra medical services in the public health-care insurance, a system for continuing uninsured use of less-cost-efficient medical treatment techniques, introducing a cost-benefit analysis for insurance coverage assessment, etc.例文帳に追加

－選定療養の対象拡充の仕組み/ - 経済産業省

Refer to Attachment 2, "Medical services," for details on other medical matters.例文帳に追加

→その他の医療関係の詳細は別紙２「医療関係」を参照 - 厚生労働省

Prohibited categories of work： Port transport services, construction work, security services, medical related services例文帳に追加

禁止業務：港湾運送業務、建設業務、警備業務、医療関連業務 - 厚生労働省

? Welfare sector: child welfare services (childcare, etc.); senior citizen welfare services (meal deliveries, proxy shopping, housework assistance, etc.); welfare services for people with disabilities (sign language, accompaniment, etc.); health and welfare services (medical examinations, etc.); catering services (school meals, etc.)例文帳に追加

・施設分野：施設の維持管理（各種施設の補修、清掃、警備等）／施設運営（各種施設の企画運営等） - 経済産業省

statement of charges for medical services 例文帳に追加

医療サービスに対する料金の明細書 - 日本語WordNet

a person engaged in medical services 例文帳に追加

医療従事者という職業分類に属する人 - EDR日英対訳辞書

a medical checkup and other ancillary services例文帳に追加

健康診断および他の補助的サービス - Eゲイト英和辞典

Medical Services 例文帳に追加

法別表第一の二の表の医療の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Grant Approval of Medical Expenses for Services and Supports for Persons with Disabilities 例文帳に追加

自立支援医療費の支給認定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Designation of Designated Medical Payment Institutes for Services and Supports for Persons with Disabilities 例文帳に追加

指定自立支援医療機関の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Responsibilities of Designated Medical Payment Institutes for Services and Supports for Persons with Disabilities 例文帳に追加

指定自立支援医療機関の責務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Examination and Payment of Medical Expenses for Services and Supports for Persons with Disabilities 例文帳に追加

自立支援医療費等の審査及び支払 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Medical services industries of Singapore and Thailand例文帳に追加

（2）シンガポール、タイの医療サービス業 - 経済産業省

(7) Overseas development of medical services/technologies例文帳に追加

（7）医療サービス・技術の海外展開 - 経済産業省

- Medical, nursing, health, and child care services例文帳に追加

・医療・介護・健康・子育てサービス - 経済産業省

Reform of system to provide medical and long-term care services例文帳に追加

医療・介護サービスの提供体制改革 - 厚生労働省

To enable medical and care facilities to take a necessary medical examination by interview for home medical services and home care services.例文帳に追加

医療・介護機関が少ない人手で、在宅医療サービス，在宅介護サービスを行うために必要になる問診を行えるようにする。 - 特許庁

A long-time care services care plan is created ,and comprehensive use is made of medical and welfare services例文帳に追加

介護サービスの利用計画（ケアプラン）を作って、医療・福祉のサービスを総合的に利用。 - 厚生労働省

(ii) When his/her medical services have been subject to a suspension measure under the provisions of Article 7 paragraph (2) of the Medical Practitioner Act. 例文帳に追加

二　医師法第七条第二項の規定により医業の停止処分を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Medical services can be offered by giving a name and a birth date to medical institutions (March 11, 2011).例文帳に追加

氏名、生年月日等を申し出ることで医療機関を受診することが可能（平成23年3月11日） - 厚生労働省

Article 63 Designated medical payment institutes for services and supports for persons with disabilities shall follow guidance specified by a prefectural governor in conducting medical care for services and supports for persons with disabilities. 例文帳に追加

第六十三条　指定自立支援医療機関は、自立支援医療の実施に関し、都道府県知事の指導を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ever since graduating from university, I have been doing work related to medical services. 例文帳に追加

大学を卒業以来、ずっと医療関係の仕事に従事しております。 - Weblioビジネス英語例文

a system in which patients make appointments for medical services 例文帳に追加

医療機関において,患者の診療時間を予約する制度 - EDR日英対訳辞書

medical, nursing and care services for patients who are terminally ill 例文帳に追加

死期が近づいている患者に施す医学的,看護的,介護的なサービス - EDR日英対訳辞書

(iv) In the event that there was a deceit concerning demand for medical expense for services and supports for persons with disabilities. 例文帳に追加

四　自立支援医療費の請求に関し不正があったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was a roving doctor who traveled around various provinces, providing medical services at an affordable price. 例文帳に追加

諸国を巡り、安価で医療活動を行ったといわれる放浪の医者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UNRWA provides education, welfare and medical services within the camps.例文帳に追加

UNRWAはキャンプ内で教育，福祉，医療サービスを提供しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

MEDICAL INFORMATION TRUST SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING SERVICES FOR THE SAME例文帳に追加

医療情報信託システムおよびそのサービスの提供方法 - 特許庁

Insurance system reforms to fulfill needs of patients and enhance the competitiveness of medical services例文帳に追加

 患者ニーズの充足、競争力強化等のための保険制度改革 - 経済産業省

→ Collaboration in medical treatment, nursing, and welfare and collaboration in governmental services 例文帳に追加

→医療・介護・福祉との連携、行政サービスとの連携 - 経済産業省

Column No. 32 Pharmacists providing medical services in the UK 例文帳に追加

コラムNo.32 英国における薬剤師による医療サービス提供 - 経済産業省

(C) Concept of overseas development of Japanese medical services/technologies例文帳に追加

③ 我が国の医療サービス・技術の海外展開の在り方について - 経済産業省

Integrated services through collaboration between medical institutions and private businesses例文帳に追加

医療機関と民間事業者の連携による総合サービス - 経済産業省

This applies especially strongly to the field of public health and medical services, as well as social welfare.例文帳に追加

これは、特に、保健医療や社会福祉の分野にも当てはまります。 - 厚生労働省

Chapter 3 Providing stable, safe and high quality medical and long-term care services例文帳に追加

第３章 安心で質の高い医療・介護サービスの安定的な提供 - 厚生労働省

Financial support for medical care, long-term care and welfare services for persons with disabilities systems例文帳に追加

医療・介護・障害福祉制度における財政支援 - 厚生労働省

Medical services; veterinary services; hygienic and beauty care for human beings or animals; agriculture, horticulture and forestry services.例文帳に追加

医療サービス。獣医サービス。人又は動物に関する衛生及び美容。農業，園芸及び林業サービス - 特許庁

Class 44 Medical services; veterinary services; hygienic and beauty care for human beings or animals; agriculture, horticulture and forestry services.例文帳に追加

第44類 医療サービス。獣医サービス。人又は動物に関する衛生及び美容。農業，園芸及び林業サービス - 特許庁

44 Medical services; veterinary services; hygienic and beauty care for human beings or animals; agriculture horticulture and forestry services例文帳に追加

44 医療サービス。獣医サービス。人及び動物に関する衛生及び美容。農業、園芸及び林業サービス - 特許庁