「MiKA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Mika no less charming than Keiko. 例文帳に追加

美香は恵子と同様魅力的だ。 - Tanaka Corpus

Is this the town where Mika was born? 例文帳に追加

ここが美香の生まれた町ですか。 - Tanaka Corpus

Mika and I were playing a computer game. 例文帳に追加

みかと私はコンピューターゲームをしていました - Weblio Email例文集

I am going to visit Mika's cousins' house. 例文帳に追加

みかの従姉妹のうちへ遊びに行く予定です - Weblio Email例文集

I am going to visit Mika's female cousins' house. 例文帳に追加

みかの従姉妹のうちへ遊びに行く予定です - Weblio Email例文集

The reason I am upset is because I thought Mika found out. 例文帳に追加

私が不機嫌なのがみかにバレているかと思ったのです - Weblio Email例文集

There is also a high-grade article, "Mika Ace." 例文帳に追加

高級ブランドとして「ミカエース」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason I'm in a bad mood is because I thought I got found out by Mika. 例文帳に追加

私が不機嫌なのがみかにバレているかと思ったのです。 - Weblio Email例文集

"Kunitori monogatari" (Tale of acquiring countries) (1973, based on the novel "Kunitori monogatari" by Ryotaro SHIBA, portrayed by Mika IMABEPPU, then Hiroko HAYASHI) 例文帳に追加

国盗り物語(NHK大河ドラマ)（1973年、司馬遼太郎原作『国盗り物語』、演：今別府ミカ→林寛子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atsutane HIRATA claims the 'mika' in the shinmei (name of god) means 'fierce,' and that Amatsumikaboshi represents Venus. 例文帳に追加

平田篤胤は、神名の「ミカ」を「厳（いか）」の意であるとし、天津甕星は金星のことであるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Newcomers on the Red (women's) team include Shimatani Hitomi, Nakashima Mika and BoA. 例文帳に追加

紅組(女性チーム)の新顔には島谷ひとみさん，中島美(み)嘉(か)さん，そしてBoAさんが含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

As for the girls' division in the 15-to-17 age bracket, the winner was Miyazato Mika from Okinawa. 例文帳に追加

女子15～17歳の部では，優勝は沖縄の宮(みや)里(ざと)美(み)香(か)選手だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The performance of the team's pitching ace, Konishi Mika, was especially notable. 例文帳に追加

同チームのエース，小(こ)西(にし)美(み)加(か)投手の成績は特にすばらしかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sugimoto Mika, 26, won the gold medal in both the over-78-kilogram and open-weight divisions. 例文帳に追加

杉本美香選手(26)は78キロ超級と無差別級の両階級で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ms. Mika Ozaki has applied for a marketing analyst position at our company and we received your name from her as a reference.例文帳に追加

ミカ・オザキさんが弊社の市場分析の職に応募され、貴殿のお名前を紹介先として頂戴いたしました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

"The age of Chie Puro, Chiezo KATAOKA, Hiroshi INAGAKI, Mansaku ITAMI Free and Easy Entertainment" (compiled by Mika TOMITA, Ato-sha, 1997) is available as a record of the company. 例文帳に追加

資料としては『千恵プロ時代　片岡千恵蔵・稲垣浩・伊丹万作、洒脱にエンターテインメント』（冨田美香編、フィルムアート社、1997年）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first daughter (Keikoin) between Mika was born on July 16, 1858 but she soon died on July 20. 例文帳に追加

美賀との間には長女（瓊光院殿池水影現大童女）が安政5年7月16日誕生するも、7月20日に早世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, there were no more children between Mika; the 10 boys and 11 girls born during the Meiji era were children born between his two concubines. 例文帳に追加

以後、美賀との間に子は生まれず、明治になって誕生した10男11女は皆、二人の側室との間に儲けた子女である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her eldest daughter, Yuki, married Masafumi, a former government official of the Finance Ministry, in 1991, and her second daughter, Mika, married a reporter of NHK (Japan Broadcasting Corporation) in 2000. 例文帳に追加

長女・由紀は1991年に元大蔵省官僚の雅史と、次女・美佳は2000年に日本放送協会の記者と結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okinawa Prefecture has produced many good golfers like Miyazato Ai, Moromizato Shinobu, and Miyazato Mika. 例文帳に追加

沖縄県は，宮(みや)里(ざと)藍(あい)選手，諸(もろ)見(み)里(ざと)しのぶ選手，宮(みや)里(ざと)美(み)香(か)選手など，多くの優秀なゴルファーを生み出している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nana (Nakashima Mika) leads a full life as the vocalist for the rock band Black Stones. 例文帳に追加

ナナ(中(なか)島(しま)美(み)嘉(か))はロックバンド｢ブラック・ストーンズ｣のボーカリストとして充実した生活を送っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

She finished the three rounds with a total of 201, 12 under par, to beat Miyazato Mika and Spain's Azahara Munoz by one stroke. 例文帳に追加

彼女は３ラウンドを通算12アンダーの201で終了し，宮里美(み)香(か)選手とアサハラ・ムニョス選手(スペイン)を１打差で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Her victory came after Miyazato Mika, a fellow native of Okinawa, missed a birdie putt on the 18th. 例文帳に追加

彼女の優勝は，沖縄出身の仲間である宮里美香選手が18番ホールでバーディーパットを外した結果決まったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The plane is carrying 346 passengers and crew including Yoshioka's girlfriend, a cabin attendant named Yabe Mika (Naka Riisa). 例文帳に追加

その飛行機には吉岡の彼女である客室乗務員の矢部美(み)香(か)(仲(なか)里(り)依(い)紗(さ))を含む乗客乗員346人が乗っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mika Takehara (2009) "BICHIKUTO SHISANBAISHUNIYORU SHIGEN (GENBUTSU) KAKUHOO KASOKUSURU CHUGOKU"(Japan Oil, gas and Metals national Corporation website)例文帳に追加

竹原美佳（2009）「備蓄と資産買収による資源（現物）確保を加速する中国」（石油天然ガス・金属鉱物資源機構Webサイト）。 - 経済産業省

Mika Takehara (2009) "Doru kara shigen e, kin-yu kikigono chuugokuni okeru sekiyu sigen kakuhono ugoki (From Dollar to Resources ? China's Trend to Secure Petroleum Resources after the Financial Crisis)"例文帳に追加

資料：竹原美佳（2009）「ドルから資源へ、金融危機後の中国における石油資源確保の動き」から作成。 - 経済産業省

The plan is to establish a reserve of 70.00 million kL (440.00 million barrel) by 2020. (Mika Takehara "BICHIKUTO SHISANBAISHUNIYORU SHIGEN (GENBUTSU) KAKUHOO KASOKUSURU CHUGOKU")例文帳に追加

2020 年までに7,000 万kL（4 億4000万バレル）の備蓄を構築する計画である。（竹原美佳「中国：国家石油備蓄の現状と見通し」） - 経済産業省

A typical example is that OSHIKOCHI no Mitsune, who wrote the preface of "Yayoi mika Ki no shisho Gokusuinoen" (Ki no shisho Gokusuinoen waka) that was made at gokusuinoen (ceremony in the Imperial Court) held in the house of KI no Tsurayuki, said 'uta no michi.' 例文帳に追加

紀貫之の邸宅で開かれた曲水宴の際に作られた『三月三日紀師匠曲水宴（紀師匠曲水宴和歌）』の序文を書いた凡河内躬恒が「うたのみち」と述べたのが代表的な事例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She and her husband Senei have two daughters: the eldest daughter, Yuki IKENOBO (Senko IKENOBO) (currently designated as the next head of the Ikenobo School, former Ikenobo Deputy Director and President of the Ikenobo Center Institute) and the younger daughter, Mika IKENOBO (current Representative of the Ikenobo Youth group). 例文帳に追加

夫・専永との間に長女・池坊専好（現・次期家元、華道家元池坊副理事、池坊中央研修学院長）、次女・池坊美佳（現・池坊青年部代表）をもうけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス