Michiganを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 108件
She graduated at the top of her class from michigan state at 19.例文帳に追加
19歳でミシガンのクラスを トップで卒業してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New york, new jersey, virginia, michigan, kentucky and indiana?例文帳に追加
ニューヨーク、ニュージャージ、バージニア ミシガン、ケンタッキーとインディアナ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the university of michigan and mcgill例文帳に追加
これに触発されて ミシガン大学とマギル大学が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a town in east central Michigan on an arm of Lake Huron 例文帳に追加
ヒューロン湖の入江の東中央のミシガンの町 - 日本語WordNet
We have a little tiny community called greenville, michigan例文帳に追加
ミシガンのグリーンビルという 人口8000人の小さな町の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said you moved here two years ago from michigan.例文帳に追加
2年前にミシガンから来たって 言ってたじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is from mcgill and university of michigan. this is the rhex例文帳に追加
これはマギル大学と ミシガン大学が作製したrhex - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is from mcgill and university of michigan. this is the rhex例文帳に追加
これはマギル大学と ミシガン大学が作製したRHex - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She left Japan for Michigan yesterday. 例文帳に追加
彼女は昨日ミシガンに向かって日本を発ったところです。 - Weblio Email例文集
a suspension bridge across the channel between the lower and upper peninsulas of Michigan 例文帳に追加
ミシガンの上下半島間の海峡を結ぶ吊り橋 - 日本語WordNet
a town on Lake Superior on the Upper Peninsula in northwest Michigan 例文帳に追加
ミシガン北西部のアパー半島のスペリオル湖にある町 - 日本語WordNet
a member of the Algonquian people originally of Michigan and Wisconsin 例文帳に追加
ミシガン州とウィスコンシン州に住んでいたアルゴンキン族 - 日本語WordNet
I was going to michigan, I was going to play soccer.例文帳に追加
私は ミシガン大学に行って サッカーをするはずだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when you see the map, and you see our state of michigan例文帳に追加
でも あの地図にあった通り このミシガン州では ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Calculation was based on the Michigan Model, developed mainly by Professor Stern and Professor Deardorff of the University of Michigan.例文帳に追加
ミシガン大学のスターン教授とディアドルフ教授を中心に開発されたミシガン・モデルを用いて試算を行った。 - 経済産業省
This is the neighborhood where I grew up in east lansing, michigan.例文帳に追加
これは私が育ったミシガン州イーストランシングの町並みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I, um, I got my letter of acceptance from michigan that day.例文帳に追加
あの日 ミシガン大学から 入学許可の手紙が来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Garden Museum Hiei and Lake Biwa Michigan (GM course): Mt. Hiei Drive Way, Garden Museum Hiei, walk through Hamaotsu, Lake Biwa Michigan 例文帳に追加
ガーデンミュージアム比叡と琵琶湖ミシガン(GMコース)比叡山ドライブウェイ・ガーデンミュージアム比叡・浜大津散策・琵琶湖ミシガン(湖上遊覧) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a city in southeastern Wisconsin on Lake Michigan to the south of Milwaukee 例文帳に追加
ミルウォーキーの南のミシガン湖のほとりの南東ウィスコンシンの町 - 日本語WordNet
To point out was a group from the university of michigan例文帳に追加
最後にひとつだけお見せしたいのは ミシガン大学のグループが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The University of Michigan case is not just about its admissions policies.例文帳に追加
ミシガン大学のケースは単なる入試方針の問題ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The first Model T was made in 1908 in Detroit, Michigan, the United States. 例文帳に追加
T型フォードの1台目は1908年に米国ミシガン州デトロイトで作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
After the graduation, he transferred to the University of Michigan and studied law and economics. 例文帳に追加
卒業後、ミシガン大学に留学し法律、経済学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a member of an Algonquian people formerly living west of Lake Michigan along the Fox River 例文帳に追加
ミシガン湖の西部フォックス川流域に住んでいたアルゴンキン族 - 日本語WordNet
Somalia is a war zone, and i'm working to get us in, the detroit bureau is canvassing michigan例文帳に追加
ソマリアは交戦地帯だ そして私はここで仕事をしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somalia is a war zone, and i'm working to get us in. the detroit bureau is canvassing michigan例文帳に追加
ソマリアは交戦地帯だ そして私はここで仕事をしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the shores of lake michigan brimming with paint thinner.例文帳に追加
塗料用シンナーで満たされたミシガン湖のほとりに立っているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only indiana state penitentiary in michigan city can guarantee dillinger will not escape.例文帳に追加
インディアナ州 ミシガンの刑務所だけが デリンジャーの 逃亡を防げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The major league All-Star Game was held in Detroit, Michigan, on July 12. 例文帳に追加
大リーグのオールスター戦が7月12日,ミシガン州デトロイトで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
On the shores of lake michigan brimming with paint thinner. (laughter)例文帳に追加
塗料用シンナーで満たされたミシガン湖のほとりに立っているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
August, 2014, all four men enroll in the engineering program at the university of michigan, dearborn.例文帳に追加
2014年8月に 4人全員が登録 工学プログラムに ミシガン大学の ディアボーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a member of the extinct Algonquian people formerly living in northern Indiana and southern Michigan 例文帳に追加
インディアナ州北部とミシガン州南部に住んでいたが絶滅したアルゴンキン族 - 日本語WordNet
Michigan EPA has conducted biosurveys throughout the state for nearly 20 years.例文帳に追加
ミシガン州EPAは,約20年間にわたり州全域で生物調査を行ってきた。 - 英語論文検索例文集
Windigos are in the minnesota woods or northern michigan. i've never even heard of one this far west.例文帳に追加
ウィンディゴはミネソタの林か、ミシガン北部にいる こんな遠い西にいるなんて、聞いた事もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He worked at Bethesda Naval Hospital and UCLA, and he became Chief of the Gastroenterology Division at the University of Michigan Medical School. 例文帳に追加
ベセスダ海軍病院からカリフォルニア大学ロサンゼルス校を経てミシガン大学医学部消化器学部長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a member of a group of North American Indian peoples who spoke a Siouan language and who ranged from Lake Michigan to the Rocky Mountains 例文帳に追加
スー語を話し、ミシガン湖からロッキー山脈にかけての一帯に住む北米インディアンの諸部族の一員 - 日本語WordNet
Papa paid for the whole thing, every summer, all 125 campers on lake michigan.例文帳に追加
今でもその時に立ち返る。 パパが全ての費用を払ったんだが、 毎年の夏、 125人でミシガン湖にキャンプをはっていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
already risen from its ruins, and more proudly seated than ever on the borders of its beautiful Lake Michigan. 例文帳に追加
シカゴはすでに災害から立ち上がり、美しいミシガン湖のそばで、以前にもました堂々たる威風を誇っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Reynolds' popularity continues to soar in the midwest with appearances scheduled in indianapolis, detroit and flint, michigan later in the week.例文帳に追加
ミドウエストでは大統領の支持率は、 増える一方だ。 この後はインディアナポリス、ヂートロイトと フリントミチガンの訪問も行われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Finally, Isamu Wada and Hitoshi Saigou(deceased)are credited for their solid management support for the concept of water quality criteria and monitoring at the Michigan EPA.例文帳に追加
最後に,Isamu WadaとHitoshi Saigou(故人)は,ミシガン州EPAでの水質クライテリアおよび水質モニタリングの概念に確固たる管理支援をしてくれた。 - 英語論文検索例文集
Stream habitat modification was identified as the third leading cause of aquatic life impairment in the 1992 Michigan Water Resource Inventory.例文帳に追加
水流生息地改変は,1992年のミシガン州水資源調査一覧において,水生生物損傷の第三の要因と確認された。 - 英語論文検索例文集
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)