「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A scanner is controlled by mutually cooperatively operating the respective software components and an original is read.例文帳に追加

各ソフトウェア部品を互いに協調動作することによってスキャナを制御し、原稿の読み取りを行う。 - 特許庁

The laminated part 102 and the erection part 103 include a plurality of layers in which lattice constants are mutually different respectively.例文帳に追加

積層部１０２および起立部１０３は、それぞれ、互いに格子定数が異なる複数の層を含む。 - 特許庁

A comb teeth part 62a and a comb teeth part 63a mutually face on the inside circumferential plane of the conveyance belt 53.例文帳に追加

搬送ベルト５３の内周面には電極の櫛歯部６２ａと櫛歯部６３ａとが対向している。 - 特許庁

A reversing door 57 and a lower guide 84 have mutually different turning directions and overlapped turning tracks.例文帳に追加

反転扉５７と下ガイド８４とは、回動方向が互いに異なり、回動軌跡がオーバーラップしている。 - 特許庁

The first housing 20 and the support 50 are mutually fixed by the engagement of the screw groove and the screw groove 56.例文帳に追加

ネジ溝とネジ溝５６との噛合で第１筐体部２０と支持部５０とが相互に固定される。 - 特許庁

To prevent communication interference among two or more radio communication networks having mutually different physical layers.例文帳に追加

互いに異なる物理層を有する２以上の無線通信ネットワーク間の通信干渉を防止する。 - 特許庁

The pipings 4 between the adjoining fluorine gas supply system 100a are mutually connected by the pipings 4a.例文帳に追加

隣り合うフッ素ガス供給系１００ａの配管４は、配管４ａにより互いに接続される。 - 特許庁

Moreover, since the both rotating members are mutually supported only by the elastomer 3, the structure is simple and maintenance is easy.例文帳に追加

加えて，エラストマー３のみで，両回転部材を相互に支承，構造が簡明で保守も容易である。 - 特許庁

To provide a technique for readily setting mutually different back-off counters with respect to a plurality of radio devices.例文帳に追加

複数の無線装置に対して、互いに異なったバックオフカウンタを簡易に設定する技術を提供する。 - 特許庁

The server 100 and the mobile terminal 200 are configured to mutually use instant messages (IM).例文帳に追加

サーバ１００とモバイル端末２００とは、相互にインスタントメッセージ（ＩＭ）が利用可能に構成されている。 - 特許庁

By use of mutually different types of stimuli, the two or more alarm unit notify that the danger is predicted.例文帳に追加

２以上の警報手段は、互いに異なる種類の刺激で危険を予測したことを通知する。 - 特許庁

One end face 46 and the other end face 47 are formed into mutually-mating shapes.例文帳に追加

また、一方の端面４６及び他方の端面４７は、はめ合い形状となるように形成されている。 - 特許庁

The retardation plate 21 is formed by laminating a plurality of kinds of retardation plates with mutually different refractive indexes.例文帳に追加

位相差板２１は、屈折率が異なる複数種類の位相差板を積層して形成されている。 - 特許庁

The CIT servers are mutually connected through a data communication line 40 by using a network connector 7.例文帳に追加

又、該ＣＴＩサーバを、ネットワーク接続装置７を用いてデータ通信回線４０で相互に接続する。 - 特許庁

The flap 23 is projected in the downstream direction in a natural state, and inclined to be neared mutually.例文帳に追加

フラップ２３は、自然状態で、下流方向に突出するとともに互いに近づくように傾斜している。 - 特許庁

Mutually confronted first and second slide cores 16 and 17 are freely movably provided on a base 12.例文帳に追加

互いに対向する第１および第２のスライドコア１６，１７を基台１２上に移動自在に設ける。 - 特許庁

A first core member 1 and a second core member 2 are overlapped mutually with each other.例文帳に追加

第１のコア部材１及び第２のコア部材２は、一面が互いに対向して重ね合わされている。 - 特許庁

First and second transistors mutually connected in serties are formed on the silicon surface of a substrate.例文帳に追加

基板のシリコン表面に、相互に直列接続された第１及び第２のトランジスタが設けられている。 - 特許庁

An optical fiber bundle 2 consisting of two kinds of optical fibers 2a, 2b of which tip locations are shifted mutually is provided.例文帳に追加

先端位置を互いにずらした２種類の光ファイバ２ａ，２ｂからなる光ファイバ束２を設ける。 - 特許庁

The fixing part 50 and the holding part 52 are mutually connected through an intermediate part 51 arranged between them.例文帳に追加

固定部分５０と保持部５２とは、これらの間に配置された中間部分５１を介して連結される。 - 特許庁

A plurality of bar-shaped members 1 are linearly arranged with mutually substantially parallel and appropriate distance.例文帳に追加

複数の棒状部材１を、互いに略平行状に適宜の間隔をあけて直線状に配置する。 - 特許庁

To provide a system for mutually and freely retrieving raw materials or components for cosmetics.例文帳に追加

化粧品用の原料や成分等を相互に自由に検索できるシステムの提供に関するものである。 - 特許庁

Consequently, a force of constraint can be calculated even when two objects interfere mutually on the halfway of a side.例文帳に追加

これによって、辺の途中で２つの物体が干渉している場合にも、拘束力が計算できる。 - 特許庁

A bondable film 110 is disposed between the housing 102 and connector 104 for both of them to be mutually welded.例文帳に追加

ハウジング１０２とコネクタ１０４間に接合フィルム１１０を配置し、互いに溶着して結合する。 - 特許庁

The cum is allowed to selectively rotate in an arbitrary position between the base end and the outer edge of the mutually acting member.例文帳に追加

カムは、相互作用部材を基端と外端との間の任意の位置に選択的に回転される。 - 特許庁

A matching part detects and marks mutually different characters by comparing the optimum path character string with the source document character string.例文帳に追加

マッチング部は、最適経路文字列と原始文書文字列とを比べ相異字を検出しマークする。 - 特許庁

It is found that the shrink amount and the measurement reproduction error amount have a trade-off relation mutually.例文帳に追加

本発明者等は、シュリンク量と計測再現性誤差量とがトレードオフの関係にあることを見出した。 - 特許庁

This results in regulating the movement of the connecting fittings in the mutually approaching or separating direction.例文帳に追加

その結果、連結金具同士が互いに近接あるいは離間する方向の移動が規制されることになる。 - 特許庁

A 1st system 11 and a 2nd system 12 mutually transfer data via the communication cable 13.例文帳に追加

第１のシステム１１と第２のシステム１２とが通信ケーブル１３を介して相互にデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for multiplexing channels having mutually different TTIs for transmission.例文帳に追加

相互に異なるＴＴＩを有するチャンネルを多重化して伝送する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the users can share ideas mutually and make the ideas high in level and concrete by adding the comments.例文帳に追加

これにより、ユーザ相互にアイデアを共有し、コメントを付けることで当該アイデアを高度化、具体化できる。 - 特許庁

To provide a game machine in which a plurality of boards can be mutually connected without using a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスを用いることなく複数の基板を相互に接続することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

One end sides of the both coil springs 15a and 15a are mutually connected by a connecting part 15b.例文帳に追加

また、両コイルばね１５ａ，１５ａの一端側同士は、連結部１５ｂにより互いに連結されている。 - 特許庁

Respective constituting bone members of this tent are mutually connected by brackets, and are formed so as to be freely collapsible.例文帳に追加

このテントの各構成骨部材は、ブラケットにより相互に連結され、折り畳み自在に形成されている。 - 特許庁

Prisms 10 and 11 the reflecting surfaces of which are mutually fitted are disposed between the right and left reflection parts.例文帳に追加

また、左右の反射部の間に、反射面同士を張り合わせたプリズム１０、１１が配置されている。 - 特許庁

The IC chip 10 mutually bring at least two circuit blocks 14, 17 into contact with each other to be formed.例文帳に追加

少なくとも２つの回路ブロック１４，１７が互いに接して形成されたＩＣチップ１０である。 - 特許庁

The conductor 20e and the conductor 42 have mutually corresponding forms.例文帳に追加

プラグ側接触導体部２０ｅとリセプタクル側接触導体部４２は、互いに対応する形状を有している。 - 特許庁

The respective modules 3 are mutually independently movable and formed into a substantially square shape in plan view.例文帳に追加

各モジュール３は、互いに独立して移動可能、かつ平面視において略正方形に形成される。 - 特許庁

(1) A conductive powder of which the protrusion and recessed part are mutually engaged and joined between the adjoining conductive powders.例文帳に追加

（１）隣接する導電粉間で、当該突起と、凹部とが相互に嵌合連結する導電粉である。 - 特許庁

Exciting light sources 11-1 to 11-8 generate plural variations of exciting light having mutually different frequencies.例文帳に追加

励起光源１１−１〜１１−８は、互いに周波数の異なる複数の励起光を生成する。 - 特許庁

The conveyor can also have mutually functionally joined two concentric spiral decks.例文帳に追加

さらに、前記コンベアは、相互に機能的に結合された２つの同心の螺旋デッキを備えることが可能である。 - 特許庁

Each wireless IC tag 202, 203 is different in communication protocol and communication frequency for reading mutually.例文帳に追加

各無線ＩＣタグ２０２，２０３は互いに読み取りのための通信プロトコルと通信周波数とが異なる。 - 特許庁

Both the front wheels 5 and 6 are made to have cantilever structures from the outside for mutually independent rotation.例文帳に追加

これら両前輪５，６を、外側からの片持ち構造とし、相互に独立して回転できるようにする。 - 特許庁

The focus adjusting pattern has a first region and a second region, in which brightness mutually differs.例文帳に追加

フォーカス調整用パターンは、互いに明度が異なる第１の領域および第２の領域を有する。 - 特許庁

In this way, it is possible to mutually compare the operational performance of network elements of different types.例文帳に追加

このようにして、異なる型式のネットワーク要素の動作パフォーマンスを互いに比較することが可能となる。 - 特許庁