「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

In the other embodiment, among the plurality of memory parts, at least two are mutually different memories.例文帳に追加

他の実施の形態において、複数のメモリ部分のうちに少なくとも２つは、相異なるメモリである。 - 特許庁

The respective components are mutually held by a pair of connecting bolts 17, 18, intermediate bolts 19, 20, and a holding bolt 21.例文帳に追加

一つ以上のボルトにより噛合部材の距離を調整でき且つ噛合部材を平行に調整できる。 - 特許庁

To provide a management system capable of helping mutually among condominiums when occurring a shortage of repair funds.例文帳に追加

修繕費の不足が生じた際に各マンション間で互助することが可能な管理システムを提供する。 - 特許庁

Then, this superposed body 1 is heated to cure a resin to mutually bond and integrate the substrates 1, 2.例文帳に追加

この重ね合わせ体１を加熱して樹脂を硬化させて基板１，２同士を接合一体化する。 - 特許庁

To hold bent springs discharged in succession from a spring forming machine without mutually tangling.例文帳に追加

スプリング成型機から次々に排出される屈曲スプリングが互いにからみ合わないように保持可能にする。 - 特許庁

The opening shapes of the outside passage holes 26 and 27, and 29 and 30, are mutually made to be linearly symmetric.例文帳に追加

外側通過孔２６と２７、２９と３０とは開口形状が互いに線対称となるようにする。 - 特許庁

The plural second routes are mutually different routes, and are routes different from the first optimal route.例文帳に追加

複数の第２の経路は、互いに異なる経路であり、かつ第１の最適経路とも異なる経路である。 - 特許庁

The connection plate on unit side 40 and the connection plate on car body side 30 are mutually connected and fixed by a mounting bolt 47.例文帳に追加

ユニット側連結板４０と車体側連結板３０は取付ボルト４７にて連結固定される。 - 特許庁

A conductive heat exchanger plate is arranged between at least one set of mutually adjacent power storage cells.例文帳に追加

相互に隣り合う少なくとも一組の蓄電セルの間に導電性の伝熱板が配置されている。 - 特許庁

The device is provided with a liquid crystal layer which is held between mutually opposing two substrates.例文帳に追加

液晶表示装置は、互いに対向する２枚の基板の間に狭持された液晶層とを具備する。 - 特許庁

The DC relay is provided with a pair of contacts of which at least one is a movable contact and which mutually open and close.例文帳に追加

少なくとも一方が可動接点で、互いに開閉する接点対を具えた直流リレーである。 - 特許庁

Force acting on the fuel injection valve 1 is reduced since force acting on the connector is mutually canceled.例文帳に追加

接合具１００に加わる力が打ち消しあうため、燃料噴射弁１にかかる力が低減される。 - 特許庁

This folding tray 11 is composed of a plurality of plate-like members mutually lined to be folded.例文帳に追加

折り畳み可能に相互に連結された複数の板状部材により、折畳式トレイ１１を構成する。 - 特許庁

Further, the opening/closing section 17 and the rod member 14 are mutually rotatably coupled by a coupling 16.例文帳に追加

更に、開閉部１７と棒状部材１４とを連結部１６により互いに回動可能に連結する。 - 特許庁

The tapped holes are arranged zigzag so that the adjacent tapped holes 11a are not formed mutually on the same grain.例文帳に追加

隣接する螺止孔１１ａ同士が同じ木目上に来ないように、交互のチドリ状に配置する。 - 特許庁

Consequently, the shearing member 8 is prevented from coming off during conveyance, and mutually flawing is eliminated.例文帳に追加

このため、搬送中にシヤーリング部材８が脱落することなく、かつ互いに傷をつけることもない。 - 特許庁

Projections 40, 42 projected upward are provided in the mutually linked area of the key top 12, 14.例文帳に追加

またキートップ１２、１４の相互連結領域には、上方へ突出する突起４０、４２が設けられる。 - 特許庁

The pinion 14a of the fixing stand 2 and the rack 23 of the turntable 3 are mutually meshed.例文帳に追加

固定台２のピニオン１４ａと、タンテ−ブル２のラック２３とは相互に噛み合い状態となっている。 - 特許庁

Element parts 130a and 130b are arranged along the direction of Y mutually shifted by one pixel.例文帳に追加

素子部１３０ａ及び１３０ｂは、Ｙ方向に沿って１画素分相互にずらして配置されている。 - 特許庁

A signal transfer means for mutually transferring signals may also be added on each branched power line 12.例文帳に追加

各分岐電力線１２上に相互に信号転送を行う信号転送手段を付加してもよい。 - 特許庁

To provide an article supply device capable of securely supplying articles likely to twine mutually one by one.例文帳に追加

相互にからみやすい物品を確実に１個ずつ供給できる物品供給装置を提供する。 - 特許庁

The fan assembly is positioned at the corner of the housing opposed to the section of this mutually deviated constitution.例文帳に追加

この互いにずれた構成の部分に対向するハウジングの隅角部にファン組立体を位置させる。 - 特許庁

Furthermore, the electrostatic coupling pattern and the transmission path are mutually connected by an extraction pattern branched from the transmission path.例文帳に追加

さらに、静電結合パターンと伝送路との間は伝送路から分岐した引出パターンにより接続される。 - 特許庁

The internal system 2 and the external system 3 are provided with a communication means to mutually transmit information.例文帳に追加

内部システム２と外部システム３とは、相互に情報の伝達を行う通信手段を備えている。 - 特許庁

An inner clutch plate 34a and an outer clutch plate 34b have mutually contacting sliding surfaces S1 and S2.例文帳に追加

インナクラッチプレート３４ａ、アウタクラッチプレート３４ｂは互いに接触する摺動面Ｓ１，Ｓ２を備える。 - 特許庁

A source and a gate of the depletion MOS Q1 are connected to a gate of the depletion MOS Q2 mutually.例文帳に追加

ディプレッションＭＯＳ（Ｑ１）のソース及びゲートと、ディプレッションＭＯＳ（Ｑ２）のゲートとが相互に接続される。 - 特許庁

In the second path P2, the inductor 20 and the FET 30 are connected in series mutually.例文帳に追加

経路Ｐ２中には、互いに直列に接続されたインダクタ２０およびＦＥＴ３０が設けられている。 - 特許庁

The flow passage forming member 10 is constituted by connecting a linear groove member 11 and a U-shaped groove member 13 mutually.例文帳に追加

流路形成部材１０は、直線溝部材１１とＵ字溝部材１３とを連結して構成する。 - 特許庁

The first and second stripline conductor layers (3, 16) are set mutually opposed via the dielectric layer.例文帳に追加

第１及び第２のストリップライン導体層（３，１６）誘電体層を介して互いに対向配置されている。 - 特許庁

The instrument comprises a casing with two long and slender supporting surfaces that are mutually perpendicular and extend in two longitudinal directions.例文帳に追加

２つの長手方向に延びる、２つの互いに垂直な、細長い支持面を有するケーシングから成る。 - 特許庁

The center device 10 and each parking meter 5 are connected to a network 4 so as to be mutually communicable.例文帳に追加

センタ装置１０と、各パーキングメータ５とは、ネットワーク４に接続しており、相互に通信可能となっている。 - 特許庁

To provide a measuring method by which measurement can be surely carried out at the points even the measuring points are mutually near.例文帳に追加

計測点が相互に近くても、確実にその地点での計測が可能な計測システムを提供する。 - 特許庁

When the pretensioner mechanism operates, the shearing pin 60 is ruptured to engage the sawtooth part 46 and the sawtooth part 48 mutually.例文帳に追加

プリテンショナ機構作動時には、剪断ピン６０が破断し、鋸歯部４６と鋸歯部４８とが係合する。 - 特許庁

Also, two or more fire sensors are mounted, and their directional axes are different view angles mutually.例文帳に追加

また、炎センサは、２つ以上設けられ、指向軸が互いに異なる視野角であることを特徴とする。 - 特許庁

A server 1 and a client 2 are mutually connected through a network 3 and they constitute a shared white board system.例文帳に追加

サーバ１とクライアント２はネットワーク３で互いに接続されて共有ホワイトボードシステムを構成している。 - 特許庁

To provide a clamp type ammeter capable of deterring effectively abutting end parts from being opened mutually, even when twisted.例文帳に追加

捩りをかけても、突合せ端部相互が開くのを効果的に阻止できるクランプ式電流計の提供。 - 特許庁

Furthermore, the negative electrode pole and the positive electrode pole are installed on the columns respectively mutually different.例文帳に追加

さらに、前記陰極電極及び前記陽極電極は、それぞれ異なる柱体に設置される。 - 特許庁

Both X-ray images have each overlapped part mutually, and the whole inspection object 50 can be imaged.例文帳に追加

両Ｘ線画像は互いに重複部分を有し、被検査物５０の全体を撮像可能である。 - 特許庁

Each organic grain 1 is bonded in one mutually by chemical dissolution of itself.例文帳に追加

有機粒状体１のそれぞれは、それ自体の化学的溶解により、互いに一体的に結合されている。 - 特許庁

The flooring material can be composed by arranging a plurality of tabular pieces with mutually different lengths in parallel.例文帳に追加

互いに長さの異なる複数枚の板状片が並列されることで、フローリング材が構成されてもよい。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a first substrate 1 and a second substrate 2 which are mutually opposed.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、互いに対向する第１基板１および第２基板２を有する。 - 特許庁

Plural work stations 1, 2,... are mutually connected through a network 10 so that electronic mails can be transmitted and received.例文帳に追加

複数のワークステーション１，２，…がネットワーク１０を介して相互に接続され、電子メールを送受信する。 - 特許庁

The coolant for cooling flowed interposing the partition plate 36 is mutually in opposite direction in flowing direction.例文帳に追加

仕切板３６を挟んで流される冷却用冷媒は、流される方向が互いに逆方向である。 - 特許庁

The pixel cells 251 each have diamond-shaped sub-pixels 261 to 263 arranged in mutually different directions.例文帳に追加

画素セル２５１には、菱形の形状のサブピクセル２６１乃至２６３が、それぞれ異なる向きで配置される。 - 特許庁

To surely operate move even between mutually independent devices whose casings are different.例文帳に追加

筐体が異なる互いに独立した装置間であっても確実にムーブを行うことができるようにする。 - 特許庁