「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Clocked inverter circuits X1 to X4 are provided which are mutually different in the number of cascade connection stages of MOS transistors.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタの縦属接続段数が互いに異なるクロックドインバータ回路Ｘ１〜Ｘ４を設ける。 - 特許庁

To mutually and precisely align optical axes of a plurality of optical units each having a semiconductor light-emitting element as a light source.例文帳に追加

半導体発光素子を光源とした、複数の光学ユニットの光軸を互いに精度良く揃える。 - 特許庁

A male connector 21 is equipped with plural first conductive plates 24a, 24b mutually spaced.例文帳に追加

雄コネクタ２１は、相互に間隔をおいて配置される複数枚の第１導電板２４ａ、２４ｂを備える。 - 特許庁

In an image data method, a device thereof is constituted of a control section 10 and a storage section 20 mutually connected together by a system bus 30.例文帳に追加

システムバス３０で相互接続された制御部１０および記憶装置２０より構成される。 - 特許庁

Each address server holds the correspondence of Internet protocol(IP) address and asynchronous transfer mode(ATM) address and mutually transforms these addresses.例文帳に追加

各アドレスサーバはＩＰアドレス−ＡＴＭアドレスの対応を保持し、これらアドレス間を互いに変換する。 - 特許庁

Each core block is formed of ferrous magnetic metallic granular body and powdery material which is mutually insulated overall.例文帳に追加

各コアブロックは、全体的に互いに絶縁される鉄系磁性金属粉粒体により形成される。 - 特許庁

The middle point of the coil 42 and the respective ends of the coils 11 and 12 are mutually connected and grounded.例文帳に追加

巻線４２の中点と巻線１１，１２の各他端は、互いに接続され、且つ接地されている。 - 特許庁

A fixed type seat in normal attitude is placed and supported on the supporting arms 23, 23 mutually spaced at the maximum interval.例文帳に追加

最大間隔の支持アーム２３，２３上に平常姿勢の固定式シート１ａを載せて支持する。 - 特許庁

These fingers mutually contact each other, before the end of a process of the movable contact (30).例文帳に追加

これらのフィンガは可動接点(30)の行程の終端前に互いに対して接触するようになっている。 - 特許庁

In a state that the penetrating pin 6 is penetrating, the steel plates (y) are positioned such that they are accurately piled up mutually.例文帳に追加

貫通ピン６が貫通した状態で、鋼板ｙは相互に正確に重なるように位置決めされる。 - 特許庁

The elements 12 in each pair are mutually and inversely movable on almost parallel lines.例文帳に追加

各組の接触子１２は、互いに略平行な直線上を互いに逆方向に進退可能とされている。 - 特許庁

Mutually engageable structures releasably lock the haws and the clamp members 302 and 304 together.例文帳に追加

互いに係合可能な構造が、あごおよびクランプ部材（３０２、３０４）を共に、解放可能に固定する。 - 特許庁

To make easily adjustable a process defined by a plurality of persons concerned in mutually different positions at a plurality of recognizing places.例文帳に追加

立場の異なる関与者が複数の認識場で定義したプロセスを容易に調整可能とする。 - 特許庁

To provide a gear unit with at least a core metal and a shaft mutually bonded at constant intensity in less manufacturing processes.例文帳に追加

製造工程が少なくても芯金と軸との結合力を一定にしたギアユニットを提供する。 - 特許庁

The back pad 30 is far harder than the front pad 20 and both the pads 20 and 30 are mutually opposed longitudinally.例文帳に追加

後側パッド３０は、前側パッド２０より遥かに硬く、両パッド２０，３０は前後に対峙している。 - 特許庁

The first and second side walls of the housing are mutually separated by the internal space of the housing.例文帳に追加

ハウジングの第１及び第２の側壁はハウジングの内部空間によって相互に離間さされている。 - 特許庁

Contacts 11a-11h and a terminal plate 16 are mutually connected using a printed wiring board 12.例文帳に追加

コンタクト１１ａ〜１１ｈと端子板１６との間が印刷配線基板１２を用いて接続される。 - 特許庁

The first LED 41 and the second LED 42 are arranged at positions mutually different in a longitudinal direction.例文帳に追加

第１ＬＥＤ４１及び第２ＬＥＤ４２は、互いに異なる前後方向の位置に配置されている。 - 特許庁

The baffle 8, the filter 9 and the reinforcing member 10 are integrated in a mutually laminated state.例文帳に追加

バッフル８、フィルタ９および補強部材１０は、互いに積層された状態で一体になっている。 - 特許庁

To make pipe bodies conductive mutually in a short time by simple work.例文帳に追加

管体どうしを導通させることを、短時間でしかも簡単な作業により実現できるようにする。 - 特許庁

The upper and lower cores are mutually in a non-collision state (gap is present) in the peripheral magnetic path.例文帳に追加

上コアと下コアとは外周磁路で互いに非衝合状態（隙間が空いている状態）になっている。 - 特許庁

The pilot clutch 61 comprises a plurality of clutch plates 87 and 89 overlapped so as to slide mutually.例文帳に追加

パイロットクラッチ６１は、相互に摺動するように重ね合わされた複数枚のクラッチ板８７，８９からなる。 - 特許庁

A patent for two or more mutually independent inventions may not be applied for in the same application.例文帳に追加

同一出願において，互いに独立した複数の発明について特許出願をすることはできない。 - 特許庁

To provide a commutator in which insulation can be assured between coupling portions that mutually adjoin in the circumferential direction.例文帳に追加

周方向に隣り合う連結部同士の絶縁を確保することができる整流子を提供する。 - 特許庁

The blocks 3 are respectively formed into a hexagonal shape and mutually the same size.例文帳に追加

ブロック３は、それぞれ六角形に形成されるとともに相互に同一の大きさに形成されている。 - 特許庁

The memory levels L_1 to LN of a memory structure 10 are mutually connected by a forward path 5 and a return path 7.例文帳に追加

メモリ構造１０のメモリレベルＬ_1 〜Ｌ_N は、フォワード・パス５とリターン・パス７によって相互接続される。 - 特許庁

The other divided signal light beam 10b is incident on area sensors 26, 30 with mutually different optical lengths.例文帳に追加

他方の分割信号光ビーム１０ｂは、互いに異なる光学距離で、エリアセンサ２６，３０に入射する。 - 特許庁

Terminal equipment for adjustment job is arranged on each sector control desk and mutually connected through a network.例文帳に追加

各セクタ管制卓に調整業務用端末装置を配置して、互いにネットワークを介して接続する。 - 特許庁

Each plate and each beam are electrically and mutually connected by pressing them in or deforming the plate or the beam elastically.例文帳に追加

各プレートと各ビームとの電気的接続は、圧入か、プレート又はビームの弾性変形かにより行なう。 - 特許庁

A cable drag chain 10 has plural resin link bodies 12 connected so as to be mutually bendable.例文帳に追加

ケーブルドラグチェーン１０は互いに屈曲可能に連結された複数の樹脂製リンク体１２を有する。 - 特許庁

HYDROFORM FORMING METHOD AND METHOD FOR MUTUALLY WELD-JOINING END PARTS OF SHEET MATERIAL USED FOR HYDROFORM FORMING例文帳に追加

ハイドロフォーム成形方法およびハイドロフォーム成形に用いる板材の端部相互の溶接接合方法 - 特許庁

As for the 1st comparing unit 11_1 and the 2nd comparing unit 11_2, each operating characteristic is mutually the same.例文帳に追加

第１比較部１１_１および第２比較部１１_２それぞれの動作特性は互いに同じである。 - 特許庁

A bearing unit 1a for supporting a wheel and a constant velocity joint 2a are mutually connected by tightening a nut 24 firmly.例文帳に追加

車輪支持用軸受ユニット１ａと等速ジョイント２ａとは、ナット２４の緊締により結合する。 - 特許庁

Each X-shaped frame 1 comprises a pair of diagonal members 3 connected so as to mutually turn at intermediate parts.例文帳に追加

各Ｘ字状フレーム１は、中間で相互に回動可能に連結された一対の斜材３からなる。 - 特許庁

To provide a photosensitive transfer sheet capable of easily forming desired patterns having mutually different thicknesses within an image.例文帳に追加

容易に画像内に厚みが異なる所望のパターン形成が可能な感光性転写シートを提供する。 - 特許庁

The upper surface of the base body 24 is constituted so as to have plural surfaces mutually inclined by a specified angle.例文帳に追加

基体（２４）の上面は、互いに所定の角度で傾斜する複数の面を有するよう構成される。 - 特許庁

To enable a user to mutually exchange information only with a target partner without making personal information open to the public.例文帳に追加

ユーザが個人情報を公開することなく目的の相手とのみ情報を相互に交換すること。 - 特許庁

COORDINATING SYSTEM FOR MUTUALLY MATCHING PERSON MANAGEMENT INFORMATION OF PURCHASE APPLICANT AND OBJECT MANAGEMENT INFORMATION OF CLOTHINGS例文帳に追加

購入希望者の人管理情報と、服飾品の物管理情報との相互管理コーディネートシステム - 特許庁

To accelerate communication and control processings mutually between terminal equipments on a network at the time of an operation.例文帳に追加

稼動時において、ネットワーク上の端末装置相互間の通信及び制御処理の高速化を図る。 - 特許庁

The first controller 8 and the second controller 9 mutually communicate by a first data communication link 10.例文帳に追加

第１の制御装置8および第２の制御装置9は、第１データ通信リンク10よって互いに通信する。 - 特許庁

The waterproof packings are arranged dispersedly so that each distance between adjacent waterproof packings is mutually different.例文帳に追加

これら防水パッキンは、隣接する防水パッキン間の距離が相互に異なるように分散して配置される。 - 特許庁

The housing defines first and second housing sections that are mutually engaged to form a closed region.例文帳に追加

筐体は相互に噛合して閉鎖領域を形成する第１および第２の筐体部を画定する。 - 特許庁

To provide a lightweight air bag device having an instrument panel and a lid mutually positioned very easily.例文帳に追加

軽量であると共に、インパネとリッドとの位置合わせがきわめて容易なエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The metallic column base 2 and the post 3 are mutually connected in the inside of the column base 2 and the post 3.例文帳に追加

柱脚金物２および支柱３の内側部において、柱脚金物２と支柱３を繋ぐ。 - 特許庁

To efficiently and mutually transfer a lot of performance data by using many equipment for music.例文帳に追加

多数の音楽用機器を用いて大量の演奏データを効率的に転送し合うことができるようにする。 - 特許庁