「NATIONWIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Public health centers and municipalities nationwide例文帳に追加

全国の保健所及び市区町村 - 厚生労働省

Styling contest? it a nationwide competition例文帳に追加

スタイリングコンテスト? 全国大会まである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They exist along the coasts nationwide. 例文帳に追加

全国の沿岸部各地に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A nationwide hunt is already underway for santini例文帳に追加

サンティーニは全国に指名手配中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is bringing a big shock to the people nationwide.例文帳に追加

国民に衝撃を与えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Held nationwide municipal elections.例文帳に追加

全土にわたる 地方選挙がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 55.4 percent of the elementary schools nationwide.例文帳に追加

55.4%の学校で 問題になってんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That festival is famous nationwide.例文帳に追加

あのお祭りは全国で知られています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Arami-jinja Shrine (Engi Shiki Jinmyo Cho; list of nationwide shrines as of 927) 例文帳に追加

荒見神社（延喜式神名帳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We're gonna build a nationwide network.例文帳に追加

私たちはつもりビルド 全国ネットワークです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the event aroused nationwide interest 例文帳に追加

イベントは全国的な関心を引き起こした - 日本語WordNet

To do a nationwide survey.例文帳に追加

全国的な調査を行うことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NATIONWIDE SUPPORT SYSTEM AND METHOD AT DISASTER例文帳に追加

全国的災害時支援システムおよび方法 - 特許庁

He also supported the nationwide distribution of the Kyo yaki technique. 例文帳に追加

京焼技法の全国頒布に助力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it would be possible to have nationwide satellite radio例文帳に追加

全国規模の衛星ラジオが聴けるのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, it will have a great effect nationwide.例文帳に追加

ええ 全国区なんで効果絶大でしょうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NATIONWIDE COMBINED RADAR RAINFALL INFORMATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

全国合成レーダ雨量情報提供システム - 特許庁

There are many shrines nationwide with the same name. 例文帳に追加

全国各地に同名の神社が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cf. Nationwide katsuobushi ranking list in 1822 例文帳に追加

参考・文政五年（1822年）の諸国鰹節番付 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

300 of them nationwide. now there's only one, ours.例文帳に追加

ノミ屋は全国に300軒ある 今の所 ここだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The government has issued a nationwide request to cut down on electricity.例文帳に追加

政府が全国に節電要請を出しました。 - 時事英語例文集

Nationwide, there are 8,000 certified organic farmers.例文帳に追加

全国で８０００名の認定有機農家がいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Administered in December 2006 to consumers nationwide.例文帳に追加

2006年12月に、全国の消費者を対象に実施。 - 経済産業省

As the result of nationwide polling, the following three places were chosen. 例文帳に追加

全国投票の結果、以下の3つが選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

670: Nationwide family register (Kogo no Nenjaku) created. 例文帳に追加

670年（天智9）全国的に戸籍（庚午年籍）を造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is Junior Traditional Japanese Cuisine Restaurant Association as a centralized nationwide body. 例文帳に追加

その全国組織として全国芽生会がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These incidents were highly publicized nationwide. 例文帳に追加

これらの事件は全国で大々的に報道された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a nationwide market for used cars. 例文帳に追加

中古車市場は全国に流通していますから。 - 金融庁

I hope nationwide discussions will take place at the same time.例文帳に追加

併せて、幅広い国民的な議論を期待します。 - 財務省

There are many places using the name of "Horinouchi" nationwide. 例文帳に追加

日本各地には、堀之内地名が多く存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First stage: Establishment of the Organization for Nationwide Coordination of Transmission Operators例文帳に追加

第１段階 広域系統運用機関の創設 - 経済産業省

We can have resilient nationwide communication systems例文帳に追加

耐障害性に優れた通信システムを実現できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(3) An Association shall operate nationwide. 例文帳に追加

３　協会は、全国を地区とするものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It exists nationwide in Japan, with Hime no Kami as the shusaijin. 例文帳に追加

比売神を主祭神としており、日本各地にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a chance for the high school restaurant to become knows nationwide例文帳に追加

高校生レストランが全国区になる チャンスなんですに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result, many new schools and branch-schools were founded nationwide. 例文帳に追加

そのため各地に多くの流派や分派がうまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And for the first time, the show will be aired live nationwide.例文帳に追加

初めて、このショーは全国放送で生放送される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We need to order them from all the witchcraft items shops nationwide right away!例文帳に追加

日本全国の呪術アイテムの店に 発注を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To retrieve a route between two arbitrary stations fast nationwide.例文帳に追加

高速に全国の任意の２駅間の経路を検索する。 - 特許庁

There are statues and portraits produced by copying this statue nationwide. 例文帳に追加

これを模した彫像、画像が日本各地に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the above, Seoritsu-hime is worshipped in shrines of approximately five hundred places nationwide. 例文帳に追加

他、全国に約５００箇所の神社で祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Embarking on a nationwide effort to strengthen industrial competitiveness例文帳に追加

国を挙げて産業のグローバル競争力強化に乗り出す - 経済産業省

"Monitors on the administration of the Ministry of Health, Labour and Welfare" (504 monitors nationwide in FY 2010)例文帳に追加

・「厚生労働行政モニター」（2010年度：全国で504名） - 厚生労働省

When I checked the suspicious deaths nationwide, specifically by hanging, there were例文帳に追加

全国で起きた 首つりに限った不審死を調べたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is being broadcasted nationwide right now.例文帳に追加

たった今 この裁判の証拠が全国で放送されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書