「NAVY」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A warship of Imperial Japanese Navy (IJN) 例文帳に追加

大日本帝国海軍の軍艦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gun salutes were fired from several navy ships. 例文帳に追加

諸軍艦で祝砲がうたれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morio MATSUDAIRA (Rear Admiral of the Imperial Japanese Navy) 例文帳に追加

松平保男（海軍少将） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established the Ministry of War and the Ministry of the Navy 例文帳に追加

陸軍省・海軍省の設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Toryo (leader) of the Katada Suigun Navy of Shiga County. 例文帳に追加

志賀郡堅田水軍の棟梁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1873, he joined the Ministry of the Navy. 例文帳に追加

同6年（1873年）海軍省に入省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His final rank in the Imperial Japanese Navy was daijo (Senior Lieutenant). 例文帳に追加

最終階級は海軍大尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Navy and Source of the Yohoro-gawa River 例文帳に追加

海軍と与保呂川水源 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the Saikashu, Setouchi navies, such as Murakami navy, Nomi navy (Ura navy) and Kodama navy also made use of Horokudama. 例文帳に追加

こちらは雑賀衆の他に村上水軍、乃美水軍(浦水軍)、児玉水軍などの瀬戸内水軍も使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Officer of the Great Japanese Imperial Navy 例文帳に追加

大日本帝国海軍軍人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Navy Bugyo, Ikunosuke ARAI 例文帳に追加

海軍奉行荒井郁之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trial Chief of Army and Navy, Nobuo IMAI 例文帳に追加

陸海軍裁判頭取今井信郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanehiro TAKAGI, head of the Medical Bureau of the Navy and the general office director of the a Navy Medical Service 例文帳に追加

高木兼寛　海軍医務局長・海軍軍医総監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1943, he entered the navy as the fourteenth navy preliminary student due to student mobilization. 例文帳に追加

1943年、学徒動員により第14期海軍予備学生として海軍に入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed to Funa bugyo (official dealing with warships, sea lanes and the navy), he led the navy in the Toyotomi administration. 例文帳に追加

豊臣政権内では舟奉行に任命され、水軍を率いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1936: Maizuru Navy Kosaku-bu was raised to the Navy Arsenal. 例文帳に追加

1936年（昭和11年）：舞鶴海軍工作部が海軍工廠に昇格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaigun Sosai (president of the bakufu navy), Kou YATABORI and the Fuku Sosai (vice president of the bakufu navy), Takeaki ENOMOTO 例文帳に追加

海軍総裁矢田堀鴻、副総裁榎本武揚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He joined the navy, succeeding his father, and became a navy major. 例文帳に追加

父宮の跡を次いで海軍に入り、海軍少佐まで進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration, Sumiyoshi exerted himself to modernize the navy of the Meiji Government and was appointed as kaigun taifu (vice-minister of the navy) and vice admiral, the second highest position in the navy in 1874. 例文帳に追加

明治維新後は、明治政府の海軍整備に尽力、明治7年（1874年）には海軍ナンバー2である海軍大輔、海軍中将に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actually, it is considered that the Murakami navy of Noshima and Innoshima were too late for the battle and the Nomi navy and the Kodama navy made a decision in haste out of the wish be rewarded with merits, and suffered a major defeat. 例文帳に追加

実際には能島・因島村上水軍は本合戦に間に合わず、乃美・児玉水軍が功に焦って大敗したと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a person in power of the navy during the Showa period, acted as a military general, general of the navy and a military commander and a chancellor. 例文帳に追加

元帥・海軍大将・軍令部総長として昭和海軍の実力者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 28, 1873 Takanobu offered to serve in the Department of the Navy and was attached to Navy Headquarters. 例文帳に追加

明治6年（1873年）3月28日海軍省に出仕し水兵本部課所属となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, he also rendered distinguished service in bringing over the Murakami navy into his navy via Munekatsu NOMI. 例文帳に追加

このとき、乃美宗勝を通じて村上水軍を味方に引き入れる調略でも功を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was dismissed in 1872, and in January of the following year, he began serving in the Ministry of the Navy as a sixth rank navy civilian employee. 例文帳に追加

明治5年（1872年）に免官となり、翌年1月、海軍省6等出仕となり軍属として勤める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then joined the navy of the bakufu and became captain of 'Gunkan Takao' (a warship, later used for the second Kaiten [suicide weapon of the imperial Japanese Navy in World War Ⅱ]). 例文帳に追加

幕府海軍に出仕して「軍艦高雄(軍艦)」（第二回天）の艦長となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of having hurried the modernization and industrialization of Japan, the Imperial Japanese Navy became the third largest navy in the world in 1920. 例文帳に追加

近代化と工業化を急いだ結果1920年(大正9年)には帝国海軍は世界第三位になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The navy is England's sole dependence 例文帳に追加

英国の力と頼むものは海軍のみ - 斎藤和英大辞典

The Japanese navy is modelled on―modelled after―the British. 例文帳に追加

本邦の海軍は範を英国に取る - 斎藤和英大辞典

The Japanese navy compares favourably with any other. 例文帳に追加

日本の海軍は何国の海軍と比較しても遜色が無い - 斎藤和英大辞典

It is imperative on an island empire to have a navy. 例文帳に追加

島国には何はさておき海軍が必要である - 斎藤和英大辞典

The Mutsu has added a new power to the Imperial navy. 例文帳に追加

陸奥艦は一大威力を日本海軍に添えたり - 斎藤和英大辞典

Army and navy worked in harmony to attain the object. 例文帳に追加

陸海軍一致共同して目的を達した - 斎藤和英大辞典

The Japanese navy has been in action. 例文帳に追加

日本の海軍は実戦に臨んでいる - 斎藤和英大辞典

The Japanese navy has stood the test of actual warfare. 例文帳に追加

日本の海軍は実戦の試験に及第している - 斎藤和英大辞典

It is imperative on an insular power to have a powerful navy. 例文帳に追加

島国には有力な海軍が必要だ - 斎藤和英大辞典

The navy was expanded with a certain power as an imaginary enemy. 例文帳に追加

某国を仮想敵として海軍を拡張した - 斎藤和英大辞典

England has a tower of strength in her navy. 例文帳に追加

英国は海軍を金城鉄壁とたのんでいる - 斎藤和英大辞典

The navy is the first line of defence. 例文帳に追加

日本の国防の第一線は海軍である - 斎藤和英大辞典

I have served in the navy for upwards of ten years. 例文帳に追加

私は十年以上も海軍の飯を食っています - 斎藤和英大辞典

England owes her expansion to her powerful navy. 例文帳に追加

英国の発展はその強大なる海軍に依る - 斎藤和英大辞典

Army and navy worked in harmony to attain the object. 例文帳に追加

陸海軍共同一致して目的を達した - 斎藤和英大辞典

The navy claims the first place in the national defence of Britain 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

The navy is the first line of defence in England. 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

The navy claims the first place in the national defence of England 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

The Japanese navy has stood the test of actual warfare. 例文帳に追加

日本の海軍は実戦の試験に堪えた - 斎藤和英大辞典