| 意味 | 例文 |
to set the fashion―set a new style in fashion―bring a new game into favour―popularize a game―make a shop flourish 例文帳に追加
はやらせる - 斎藤和英大辞典
Microsoft Introduces New Game Machine 例文帳に追加
マイクロソフトが新ゲーム機を発売 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a game machine which actualize new games with high game characteristics.例文帳に追加
ゲーム性の高い新たな遊技を実現する。 - 特許庁
SALES MANAGEMENT SYSTEM FOR NEW GAME SOFTWARE例文帳に追加
新品ゲームソフトの販売管理システム - 特許庁
To offer a new game system that enables the continuation of the game after the game is stopped.例文帳に追加
ゲーム停止後のゲーム継続を可能とする新規なゲームシステムの提供。 - 特許庁
To evaluate a game play from new angles.例文帳に追加
ゲームプレイを新たな角度から評価する。 - 特許庁
To provide a game machine with a new game conformation full of game performance.例文帳に追加
遊技性に富んだ新たな遊技形態を備えた遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a new puzzle game device and puzzle game program.例文帳に追加
新規なパズルゲーム装置およびパズルゲームプログラムを提供すること。 - 特許庁
We played the game in accordance with the new rules. 例文帳に追加
新しいルールにしたがって試合をした。 - Tanaka Corpus
We played the game in accordance with the new rules.例文帳に追加
新しいルールにしたがって試合をした。 - Tatoeba例文
To provide the game element pile-up game program and the game element pile-up game machine of a game in which the method of piling up game elements is new.例文帳に追加
ゲーム要素の積み上げ方が新しいゲームのゲーム要素積み上げゲームプログラム及びゲーム要素積み上げゲーム機を提供する。 - 特許庁
To provide a game program distributing system by which a game program for an old game machine can be used for a new game machine.例文帳に追加
旧ゲーム機用ゲームプログラムを新ゲーム機で利用可能にするゲームプログラム配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a game information storage medium which makes it possible to utilize a game software for a new and old type game machines at the new type game machine.例文帳に追加
新タイプ及び旧タイプのゲーム機用ゲームソフトを新タイプのゲーム機で利用可能にするゲーム情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine with new game properties as to the replay time.例文帳に追加
リプレイタイムについて、新たな遊技性を持つ遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine with a new game property for replay time.例文帳に追加
リプレイタイムについて、新たな遊技性を持つ遊技機を提供する。 - 特許庁
Thus, the game for the old game machine can be played on the new game machine.例文帳に追加
これによって、新ゲーム機で旧ゲーム機用のゲームをプレイすることが可能になる(S6)。 - 特許庁
New types of game controllers were also exhibited. 例文帳に追加
新しいタイプのゲームコントローラーも出展された。 - 浜島書店 Catch a Wave
A new version of the Jinsei Game is also selling well. 例文帳に追加
人生ゲームの新バージョンもよく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave
This new game software was developed for the portable game machine Nintendo DS. 例文帳に追加
この新しいゲームソフトは携帯ゲーム機,ニンテンドーDS向けに開発された。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an invariably new video game stage to a game player.例文帳に追加
ゲームのプレーヤに対して、常に新規なビデオゲーム用のステージを提供する。 - 特許庁
To provide a game apparatus and a game control program for proposing a new card game and performing the game.例文帳に追加
新しいカードゲームを提案し、そのゲームを実施するためのゲーム装置およびゲーム制御プログラムを提供する。 - 特許庁
Oh, i'm, uh... i'm developing a new game about homicide.例文帳に追加
殺人課の新しいゲームを 開発中なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this game, a new pack of cards is used every round.例文帳に追加
このゲームは 毎回 新しいカードが 使われる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a Pachinko game machine supplying a new game amusement to a game player to thereby enhance his interest in a game, and increasing game player's eagerness for playing a game even to a game machine having a low rate of operation.例文帳に追加
遊技者に新しい遊技性を提供して遊技に対する興趣を高めるとともに、稼働の低い遊技機に対しても遊技者の遊技意欲を高くする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



