「NITRIDING STEEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The nitriding system subjects the metallic ring W made of the malaging steel to nitriding by holding the metallic ring in an atmosphere containing ammonia for the treatment time of 30 to 120 minutes at treatment temperature 450 to 500°C.例文帳に追加

マルエージング鋼製の金属リングＷをアンモニアを含む雰囲気下、４５０〜５００℃の処理温度に３０〜１２０分の処理時間で保持して窒化処理する。 - 特許庁

To provide a steel sheet having improved wear resistance, fatigue properties or the like by examining a production process such as material designs and nitriding treatment methods with the practice of nitriding treatment as assumption, and performing nitriding treatment to a steel member, thus hardening its surface and further generating compressive stress.例文帳に追加

窒化処理を行うことを前提とした材料設計および窒化処理方法等の製法について検討し、鋼材に窒化処理を行なうことにより、その表面を硬化するとともに圧縮応力を発生させて耐摩耗性および疲労特性等を改善した鋼薄板を提供する。 - 特許庁

The separator for a fuel cell comprises: a nitriding layer 11 formed from the surface of a base material composed of a two-phase stainless steel to the depth direction by nitriding the surface of the base material; and a base layer 12 as a two-phase stainless steel of the base material.例文帳に追加

二相ステンレス鋼よりなる基材の表面を窒化することにより基材の表面から深さ方向に形成された窒化層１１と、基材の二相ステンレス鋼である基層１２とを備えている。 - 特許庁

The nitriding depth in the low-temperature nitriding can be increased by generating the compressive residual stress in the magnetic steel sheet through the shot-peening, and the quantity of nitrogen in the magnetic steel sheet can be increased.例文帳に追加

ショットピーニング処理により電磁鋼板に圧縮残留応力を発生させることにより、低温窒化処理における窒化深さを深くすることができ、電磁鋼板内における窒化量を増大させることができる。 - 特許庁

A nitriding compound layer having a surface hardness of 1,000 to 1,200 Hv is formed on the surface of a steel member by salt bath nitriding treatment, and the surface of the nitriding compound layer is coated with a diamond-like carbon film having a hardness of 2,000 to 3,000 Hv.例文帳に追加

鋼材の表面に塩浴窒化処理により表面硬度がＨｖ１０００から１２００の窒化化合物層を形成し、窒化化合物層の表面に硬度がＨｖ２０００から３０００のダイヤモンドライクカーボン膜をコーティングする。 - 特許庁

To provide a steel for nitriding in which machining before nitriding is facilitated, and further, even if the content of Mo as an expensive element is limited, by mass, to ≤0.50%, which has high bending fatigue strength and pitching resistance after nitriding.例文帳に追加

窒化前の切削加工が容易で、しかも、高価な元素であるＭｏの含有量を質量％で、０．５０％以下に制限しても、窒化後に高い曲げ疲労強度を有するとともに耐ピッチング性に優れた窒化用鋼の提供。 - 特許庁

In a temp. rising stage to a nitriding treating temp. and also in a gaseous nitrogen atmosphere contg. hydrogen sulfide, steel having a passive film is heated, is subjected to sulfurizing treatment, is thereafter held under heating for a prescribed time in a nitriding atmosphere and is subjected to nitriding treatment.例文帳に追加

窒化処理温度への昇温過程で、かつ、硫化水素を含む窒素ガス雰囲気中で不動態被膜を有する鋼材を加熱して硫化処理した後、窒化雰囲気中で所定時間加熱保持して窒化処理する。 - 特許庁

A deep nitriding-hardened layer and surface durability are obtained by performing a high-temperature treatment to form the deep nitriding-hardened layer in a short time and a composite low-temperature treatment to ensure the corrosion resistance by any of a gas-nitriding method, an ion-nitriding method and a salt-bath nitriding method to reform the surface of a steel.例文帳に追加

鉄鋼材料の表面を改質するガス窒化法，イオン窒化法及び塩浴窒化法の何れかにおいて、深い窒化硬化層を短時間で形成するための高温処理と、耐食性を確保するための低温処理の複合処理を行うことにより、深い窒化硬化層と表面の耐食性を有することを特徴とする窒化処理方法。 - 特許庁

Both edges of a steel plate of marageing steel are welded into the shape of a ring, then the steel plate is drawn by a predetermined length, and the gas nitriding treatment or the gas soft nitriding treatment is executed thereto to manufacture an endless metallic belt to be used as a power transmission belt of a continuously variable transmission.例文帳に追加

マルエージング鋼の鋼板の端部同士を溶接してリング状に形成した後、所定の長さに圧延した後、ガス窒化処理またはガス軟窒化処理を施して、無段変速機の動力伝達ベルトに用いられる無端状金属ベルトを製造する。 - 特許庁

The maraging steel W from which the halide film is removed is heated in the presence of gaseous ammonia, and is subjected to nitriding treatment.例文帳に追加

ハロゲン化物被膜が除去されたマルエージング鋼Ｗをアンモニアガスの存在下に加熱して窒化処理を行う。 - 特許庁

Moreover, the rolling parts are obtained by subjecting the steel for rolling parts to carburizing treatment or carbo-nitriding treatment.例文帳に追加

さらには転動部品用鋼を浸炭処理または浸炭窒化処理を施したことを特徴とする転動部品。 - 特許庁

To produce steel for carburizing and carbo-nitriding in which bending fatigue strength and facial fatigue strength are simultaneously improved.例文帳に追加

曲げ疲労強度とともに面疲労強度も同時に改善した浸炭および浸炭窒化用鋼を提供する。 - 特許庁

Successively, a nitriding treatment is applied to the surface layer part of the steel material containing this silicon permeated layer to form a silicon nitride, and the steel material for metallic mold or machine part, is produced.例文帳に追加

次に、この珪素浸透層を含む前記鋼材の表層部を窒化処理して珪素窒化物を形成し、金型又は機械部品用鋼材を製造する。 - 特許庁

The method for manufacturing the high nitrogen-containing stainless steel includes a refining process of the molten stainless steel, in which slag fused at the molten steel temperature in the refining time is made to exist in the ratio of ≥5 kg/ton of the molten stainless steel in the molten stainless steel, and at least one kind of nitriding alloy selected from nitriding ferro-silicon and silicon-nitride is added into the molten stainless steel.例文帳に追加

ステンレス溶鋼の精錬過程において、精錬時の溶鋼温度で溶融するスラグをステンレス溶鋼１トンあたり５ｋｇ以上の割合でステンレス溶鋼中に存在させ、窒化フェロ珪素及び窒化珪素から選択される少なくとも１つの窒化合金をステンレス溶鋼に添加することを特徴とする高窒素含有ステンレス鋼の製造方法とする。 - 特許庁

The breaking blade is made of a steel material which is subjected to surface modification such as carburization, nitriding, carburization nitriding or the like, and then gradually cooled by tempering to harden the surface without losing elasticity.例文帳に追加

破袋刃を鋼材で構成し、浸炭処理、窒化処理、浸炭窒化処理などの表面改質処理を施した後テンパーリングにより徐冷し、弾性を失わずに表面を硬化した。 - 特許庁

To provide a steel sheet having uniform nitriding hardening in the sheet thickness direction, excellent in weldability after nitriding and further having high strength and toughness, and to provide its producing method.例文帳に追加

この発明は、窒化による硬化が板厚方向に均一で、窒化後の溶接性に優れ、更に高い強度、靭性の得られる窒化用鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a die casting die using alloy tool steel for a hot die as a base material and whose surface is subjected to nitriding treatment, in the process of casting, when the residual stress of the surface nitriding treated layer reaches the about half of the initial value, re-nitriding treatment is performed.例文帳に追加

熱間金型用合金工具鋼を母材とし、表面に窒化処理が施されているダイカスト金型において、鋳造をしていく中で表面窒化処理層の残留応力が初期値の約半分以下になった時に再窒化処理を施す。 - 特許庁

This steel is forged, is, if required, subjected to machining as non-heat treated, is thereafter subjected to nitriding treatment and is, if required, subjected to bending straightening.例文帳に追加

この鋼材を鍛造後、非調質のまま必要に応じ機械加工後、窒化処理し、必要に応じ曲げ矯正する。 - 特許庁

To provide a soft-nitriding method for steel by which a compound layer having high quality can be rapidly formed.例文帳に追加

化合物層を迅速に形成し且つ高品位の化合物層を形成する事ができる鋼の軟窒化法を提供する。 - 特許庁

Gas nitriding is then performed to the steel material at 400-590°C to form a hard nitride layer.例文帳に追加

次に、鋼製素材に４００℃以上５９０℃以下の温度でガス窒化処理を施すと、硬質な窒化物層が形成された。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel plate joined member which has a member treated by the nitriding treatment, and has a high corrosion resistance.例文帳に追加

窒化処理を施した部材を備えいてしかも耐食性の高い鋼板接合部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a sintered stainless steel having stable dimensional precision and reduced lowering of strength, in spite of applying a nitriding treatment to the necessary part on the surface, by performing the nitriding treatment for the sintered stainless steel which can not seal the hole with a steam-treatment, by using a method for efficiently and effectively restraining the nitriding in the inner part.例文帳に追加

スチーム処理による封孔ができない焼結ステンレス鋼の窒化処理を、効率的かつ内部の窒化が効果的に抑制される方法で行えるようにして表面の必要箇所が窒化処理されているにもかかわらず寸法精度が安定し、強度低下も少ない焼結ステンレス鋼を得ることを課題としている。 - 特許庁

The soft-nitriding crankshaft member mainly consists of a two-phase structure of ferrite and pearlite, wherein a soft-nitriding hard layer is applied at lest to a part of the surface of the steel with a ferrite area ratio as ≥50%.例文帳に追加

主としてフェライト＋パーライトの二相組織であってそのフェライト面積率を５０％以上とした該鋼の表面の少なくとも一部に軟窒化硬化層を与えた軟窒化クランクシャフト部材である。 - 特許庁

The contact member 10 is formed of a stainless steel plate applied with nitriding treatment for obtaining the abrasion resistance, and the spring part 10b is a region formed by removing a region applied with the nitriding treatment.例文帳に追加

接触部材１０は、耐摩耗性を得るための窒化処理が施されたステンレス鋼板からなり、ばね部１０ｂは、窒化処理が施された部位を除去加工することにより形成された部位である。 - 特許庁

To provide a method of gas nitriding treatment for maraging steel capable of uniformly forming a thin nitriding layer high in surface hardness in a short time simultaneously with aging treatment without forming a compd. layer.例文帳に追加

薄くて表面硬度の高い窒化層を時効処理と同時に、均一でしかも化合物層を生成させることなく短時間で形成することができるマルエージング鋼のガス窒化処理方法を提供する。 - 特許庁

A first layer portion 11 is composed of a precipitation hardening type stainless steel SUS 630, and in this inner surface, a nitriding treatment is applied.例文帳に追加

第一層部分１１は析出硬化系ステンレス鋼ＳＵＳ６３０からなり、その内面に窒化処理が施されている。 - 特許庁

The valve element of the present invention comprises a precipitation hardened stainless steel (for example, SUS630) and a nitriding layer is formed on a sealing surface.例文帳に追加

本発明の弁体は、析出硬化系ステンレス鋼（例えば、ＳＵＳ６３０）からなり、シール面に窒化処理層が形成されている。 - 特許庁

More favorably, a substrate of powder type high speed tool steel hardening-treated of cementing, nitriding, or carbonitriding is used.例文帳に追加

より好ましくは、浸炭処理、窒化処理、浸炭窒化処理等の硬化処理を施した、粉末高速度工具鋼製の基板を用いる。 - 特許庁

To provide a method for predicting a lifetime of a metal mold having a base material as a molding alloy industrial tool steel, to which a nitriding process is applied.例文帳に追加

金型用合金工具鋼を母材とし、窒化処理が施されている金型の寿命予測方法を提供する。 - 特許庁

To produce non-heat treated soft-nitrided steel forged parts excellent in fatigue strength and bending straightenability after nitriding treatment.例文帳に追加

疲労強度と窒化処理後の曲げ矯正性に優れた非調質軟窒化鋼鍛造部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide stainless steel foil excelling in electric conductivity, corrosion resistance and abrasion resistance without deforming after nitriding it.例文帳に追加

電気伝導性、耐食性及び耐摩耗性に優れ、かつ窒化後においても変形することがないステンレス鋼箔を提供する。 - 特許庁

To provide a nonoriented magnetic steel sheet having excellent magnetic properties which avoids a load on steel making by the reduction of Ti and Sol.Al contents in the steel making, and in which nitriding in stress relieving annealing is suppressed, and the growth of grains at the time of finish annealing and stress relieving annealing is satisfactory.例文帳に追加

製鋼でのＴｉ、Ｓｏｌ．Ａｌ量低減の製鋼負荷を回避し、歪取焼鈍で窒化を抑制し、仕上焼鈍、歪取焼鈍時の粒成長の良い磁気特性の優れた無方向性電磁鋼板。 - 特許庁

The plasma nitriding ceramic hard film coated tool is characterized in that plasma nitriding is applied to tool base material comprised of high-speed tool steel or alloy tool steel by an ion plating apparatus and a ceramic hard film is coated successively in the apparatus.例文帳に追加

高速度工具鋼、合金工具鋼からなる工具母材にイオンプレーティング装置を用いてプラズマ窒化処理を施すとともに、さらに同装置内でそのまま連続してセラミック硬質膜を被覆したことを特徴とするプラズマ窒化セラミック硬質膜被覆工具。 - 特許庁

The nitriding is preferably applied as the heating treatment from the view points that the treatment is easy and the steel to be treated can be selected from a wide range.例文帳に追加

処理が容易である点および処理できる鋼の選択幅が広い点から、前記熱処理としては窒化処理が好ましい。 - 特許庁

A steel material is machined into the shape of the gear 10, and carburizing, nitriding and quenching treatment is applied to the surface including a toothed face 14 of the gear 10.例文帳に追加

鋼材を歯車１０の形状に加工して、該歯車１０の歯面１４を含む表面に浸炭浸窒焼き入れ処理を施す。 - 特許庁

The nitriding treatment holder is used for nitriding a metal ring 2 which is formed in an endless strip shape by welding end parts of a steel sheet and also formed in an outwardly projecting arc-shaped shape in sectional view at a center part along the width direction.例文帳に追加

鋼材料の薄板の端部同士を溶接して無端帯状に形成され、幅方向に沿って中央部で外方に凸の断面視円弧状の形状が付与された金属リング２の窒化処理に用いる。 - 特許庁

To prescribe a method for introducing ammonia, by which, in the production of a nitriding-type grain-oriented magnetic steel sheet containing Al, a secondary recrystallization is secured and reduction in investment cost of a nitriding facility and facilitation of maintenance of the facility are achieved.例文帳に追加

Ａｌを含有する窒化型の方向性電磁鋼板の生産において二次再結晶性を確保し、窒化装置の設備投資低減およびメンテマンスを容易にすべくアンモニア導入方法を規定する。 - 特許庁

To provide a method for surface improvement of steel for uniformly forming a reformed layer containing aluminum of a relatively low concentration suitable for nitriding treatment on the surface of the steel.例文帳に追加

窒化処理に適した比較的低濃度のアルミニウムを含有する改質層を鉄鋼の表面に均一に形成することができる鉄鋼表面の改質方法を提供すること。 - 特許庁

In this way, B using the boron compound as a source and N using the nitriding gas as a source respectively diffuse into the raw material steel to obtain a steel material containing B and N.例文帳に追加

これにより、ホウ素化合物を源とするＢと窒化ガスを源とするＮとが原料鋼にそれぞれ拡散してＢおよびＮを含有する鋼材料が得られるに至る。 - 特許庁

To easily and uniformly form a thin nitriding layer of about several tens μm on the surface of maraging steel by suppressing the decomposition of gaseous ammonia at the time when the maraging steel is heated and is subjected to nitriding treatment in a gaseous ammonia atmosphere.例文帳に追加

マルエージング鋼をアンモニアガス雰囲気中で加熱して窒化処理する場合に、アンモニアガスが分解するのを抑制して、マルエージング鋼の表面に窒化層が容易に形成されるようにすると共に、マルエージング鋼の表面に数十μｍ程度の薄い窒化層を均一に形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for improving the clogging of a tundish nozzle in a continuous casting caused by Al_2O_3 base inclusion, in the case of producing a high Al steel, such as nitriding steel, and improving the cleanliness of the high Al steel.例文帳に追加

窒化鋼などの高Ａｌ鋼を連続鋳造にて製造する場合におけるＡｌ_2Ｏ_3系介在物による連続鋳造におけるタンディッシュのノズルの閉塞を改善し、かつ高Ａｌ鋼の清浄度を改善する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method where an endless metal belt made of malaging steel as the material is subjected to oxidation treatment, and is thereafter subjected to nitriding treatment with a molten salt composition capable of nitriding treatment at a salt bath nitriding treatment temperature of <480°C and also comprising cyanogen as anionic contents, thus a uniform nitriding layer can be formed without forming a compound layer damaging its durability.例文帳に追加

マルエージング鋼を材質とする無端状金属ベルトに対して酸化処理を行った後、４８０℃未満の塩浴窒化処理温度にて窒化処理することが可能で、かつ、アニオン分としてシアンを含有する溶融塩組成物にて窒化処理を行い、耐久性を害する化合物層を形成させずに、均一な窒化層を形成させることができる処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin steel sheet for a CVT (Continuously Variable Transmission) ring in which nitrogen diffusibility upon nitriding treatment is hard to be damaged, and which can exhibit high bending fatigue strength.例文帳に追加

窒化処理時の窒素拡散性を損ない難く、高い曲げ疲労強度を発揮可能なＣＶＴリング用薄板鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a means for preventing oxidation of a compound layer due to high-frequency hardening, the compound layer being formed on the surface of a steel material by nitriding.例文帳に追加

鉄鋼材料の表面に窒化処理によって形成された化合物層の高周波焼入れによる酸化を防止する手段の提供。 - 特許庁

To provide a nitriding steel sheet which is used mainly for automobile components, has excellent press moldability such as stretch properties and hole enlargement properties, and can realize a surface nitriding layer with a sufficient thickness having excellent wear resistance by a nitridation.例文帳に追加

主として自動車用部品を用途とし、伸び特性と穴広げ性などのプレス成型性に優れ、窒化処理によって耐磨耗性に優れた十分な厚みの表層窒化層を実現することができる窒化処理用鋼板を提供する。 - 特許庁