「Nephropathy」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for conveniently examining nephropathy, and a method of assaying substances in association with nephropathy (for example, podocalyxin and/or nephrin) in the urine to be used in the above means.例文帳に追加

簡便な腎障害の検査手段を提供し、この検査手段に利用する腎障害に関連して見られる物質、例えば尿中のポドカリキシンおよび／またはネフリンを測定する方法を提供することである。 - 特許庁

The food additive for preventing IgA nephropathy adjusts the IgA concentration in the blood of a patient of IgA nephropathy to an appropriate value to maintain it by taking in a food alone, and its treating method is described.例文帳に追加

本発明は、食品による摂取のみでＩｇＡ腎症患者血液中のＩｇＡ濃度を適正値に調節、維持するＩｇＡ腎症予防食品添加剤およびその治療方法を提供する。 - 特許庁

The new single-stranded conjugate saccharide chain specifically present in the serum IgG of the patients suffering from the diabetic nephropathy and those of membranous nephropathy or the IgG having the saccharide chain is detected to thereby diagnose the diabetic and membranous nephropathies.例文帳に追加

糖尿病性腎症及び膜性腎症患者血清ＩｇＧに特異的に存在する新しい一本鎖複合型糖鎖又はそれを有するＩｇＧを検出することで糖尿病性及び膜性腎症を診断する。 - 特許庁

(1) the step for detecting an IgA nephropathy antibody coupled specifically to an outer membrane protein of a Haemophilus species bacterium, and (2) the step for detecting an IgA nephropathy antibody coupled specifically to an outer membrane protein of a Phaemophilus parainfluenzae.例文帳に追加

(1)ヘモフィルス属（Haemophilus sp.）細菌の外膜タンパク質に特異的に結合するIgA抗体を検出するステップ、及び(2)ヘモフィルス・パラインフルエンザ（Haemophilus parainfluenzae）の外膜P6タンパク質に特異的に結合するIgA抗体を検出ステップ。 - 特許庁

To provide a method for judging an extension degree of a diabetic nephropathy by early detecting the diabetic nephropathy before judgment of a regular urine testing paper method or a clinical symptom is conducted.例文帳に追加

通常の尿試験紙法や臨床症状による判定がなされるより前に、早期に糖尿病性腎症を検出し進展度を判定する方法を提供する。 - 特許庁

Since the therapeutic/prophylactic agent for diabetic nephropathy hardly has action lowering blood glucose level and exhibits the effect only on diabetic nephropathy, the agent is especially useful when it is not required to lower the glucose level.例文帳に追加

本発明の糖尿病性腎症治療・予防剤には、血糖値を下げる作用はほとんどなく、専ら腎症に対してのみ効果を発揮するので、血糖値を下げる必要がない場合に特に有用である。 - 特許庁

There are provided: a method for inspecting the nephropathy using the EG5 as a marker; and a method for screening a therapeutic agent for nephropathy comprising the step of selecting a substance for enhancing mutual action between the EG5 and the podocin.例文帳に追加

本発明は、EG5をマーカーとする腎障害の検査方法およびEG5とポドシンとの相互作用を増強する物質を選択することによる、腎障害治療剤をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disease marker which reflects diabetic nephropathy, to provide a method for detecting the diabetic nephropathy with the disease marker, and to provide a method for screening a medicine useful for improving the disease.例文帳に追加

糖尿病性腎症を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した糖尿病性腎症の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To detect an abnormality in human mitochondrial DNA which is used for diagnosis or the like for familial nephropathy due to an abnormality in mitochondrial DNA relevant to familial nephropathy by detecting a specific abnormal amino acid in the specific position of the base sequence of the human mitochondrial DNA of a test subject.例文帳に追加

家族性腎症関連ヒトmtＤＮＡ変異に関する新規情報の提供、並びに該mtＤＮＡの変異検出法、該検出法を利用した家族性腎症の診断法及び診断用試薬キットの提供。 - 特許庁

To provide an optically active dihydropyridine derivative having an excellent hypotensive effect, cardio-protective effect, anti-arteriosclelosis effect or nephropathy-improving effect, and useful as a treating or preventing agent of hypertension or nephropathy and its pharmacologically acceptable salts, and the treating or preventing agent of hypertension or nephropathy containing the same.例文帳に追加

本発明は、優れた降圧作用、心保護作用、抗動脈硬化作用又は腎障害改善作用を有し、高血圧症又は腎障害の治療薬又は予防薬として有用な、光学活性なジヒドロピリジン誘導体、その薬理上許容し得る塩、及び、それらを含有する高血圧症又は腎障害の治療薬又は予防薬を提供する。 - 特許庁

Aiming at a urinary fat globule and a fat granule contained in an oval fat body observed in relation to nephropathy, it is found that the amount of lipoprotein or its analogue contained in them or a constituent contained in them suggests significant relevance to nephropathy, and this finding brings this nephropathy testing means to realization.例文帳に追加

腎障害に関連してみられる尿中脂肪球及び卵円形脂肪体が含有する脂肪顆粒に着目し、それらに含有されるリポタンパク質若しくはその類縁体、またはこれらに含有される成分の量が有意に腎障害との関連性を示唆するものであることを見出し、本発明の腎障害の検査手段を完成した。 - 特許庁

A pharmaceutical composition for therapy or prophylaxis of the diabetic nephropathy comprises endostatin, its mutant or a fragment thereof as an active ingredient.例文帳に追加

エンドスタチン、その変異体またはその断片を有効成分として含む糖尿病性腎症の治療または予防用医薬組成物。 - 特許庁

This preventing and/or treating agent of diabetic nephropathy comprises mizoribine or its hydrate as an active ingredient.例文帳に追加

ミゾリビン又はその水和物を有効成分として含有する、糖尿病性腎症の予防及び／又は治療剤を提供する。 - 特許庁

AGENT FOR CRITICAL PREVENTION AND TREATMENT OF TYPE II DIABETIC NEPHROPATHY CONTAINING ORGANOGERMANIUM COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

有機ゲルマニウム化合物を有効成分とするＩＩ型糖尿病性腎症の発症予防又は治療剤。 - 特許庁

The method for inspecting IgA nephropathy by detecting the sugar chain deficient human IgA1 reduced in the galactose content with the antibody is also provided.例文帳に追加

また、当該抗体によって、ガラクトース含量の低下した糖鎖不全ヒトIgA1を検出することを特徴とする、IgA腎症の検査法が提供される。 - 特許庁

A diabetic nephropathy model animal is made by giving a high fatty food to the diabetic model animal.例文帳に追加

また、糖尿病性腎症モデル動物は、前記糖尿病モデル動物に、高脂肪食を摂取させることにより作製する。 - 特許庁

To provide a drug for the prophylaxis and/or the treatment of albuminuria caused by, for example, diabetic nephropathy.例文帳に追加

例えば糖尿病性腎障害などに起因するアルブミン尿症の予防及び／又は治療のための医薬を提供する。 - 特許庁

METHOD OF EXAMINING DIABETIC NEPHROPATHY BASED ON DETECTION AND QUANTITATIVE DETERMINATION OF PROTEIN MOLECULE IN URINE, AND KIT USED THEREFOR例文帳に追加

尿中タンパク質分子の検出・定量による糖尿病性腎症の検査方法及びそれに使用するキット - 特許庁

This diabetic nephropathy preventing composition contains a low molecular weight chitosan and/or a salt thereof as active ingredients.例文帳に追加

糖尿病性腎症予防組成物の有効成分として低分子キトサン及び／又はその塩を有効成分として含有させる。 - 特許庁

METHOD FOR JUDGING EXTENSION DEGREE OF DIABETIC NEPHROPATHY BY PLASMINOGEN ACTIVATOR INHIBITOR-1 MEASUREMENT IN URINE例文帳に追加

尿中のプラスミノーゲンアクチベーターインヒビター−１測定による糖尿病性腎症の進展度の判定方法 - 特許庁

This new prophylactic/therapeutic agent for diabetic nephropathy comprises as active ingredient galectin-9 derived from mammals including mice, rats and humans.例文帳に追加

糖尿病性腎症の予防・治療剤の有効成分として、マウス、ラット、ヒト等の哺乳動物由来のガレクチン−９を含有させる。 - 特許庁

To provide a noninvasive treatment method and its apparatus suppressing the advancing of the renal failure in an early nephropathy stage and avoiding a dialysis therapy.例文帳に追加

早期腎症段階で腎不全進行を抑制し、透析療法を回避し、非侵襲的に治療する方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The risk detection method is useful for crisis estimation and prevention of chronic nephropathy.例文帳に追加

本発明のリスク検出法は、慢性腎臓病の発症予測およびその予防に有用であることが示された。 - 特許庁

One or more of step(s) selected from the following group comprising (1) and (2) is(are) executed to detect an IgA nephropathy-related antibody in a sample.例文帳に追加

以下の(1)及び(2)からなる群より選択される一以上のステップを実施して試料中のIgA腎症関連抗体を検出する。 - 特許庁

To provide a novel method of examining a diabetic nephropathy based on detection and quantitative determination of a protein molecule in urine.例文帳に追加

尿中タンパク質分子の検出・定量による新規な糖尿病性腎症の検査法を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine effective for the prevention and/or treatment of diabetic nephropathy and having a high safety.例文帳に追加

本発明は、糖尿病性腎症の予防及び／又は治療において効果的であり、かつ安全性の高い医薬を提供することを課題とする。 - 特許庁

It is found that, on the other hand, the expression of the megsin protein in glomerular epithelium is depressed in IgA nephropathy, etc.例文帳に追加

他方、IgA腎症などでは、糸球体上皮内のメグシンタンパク質の発現は低下していることが判った。 - 特許庁

The composition for preventing, improving or treating diabetes and/or diabetic nephropathy comprises the extract of Vitex agnus-castus.例文帳に追加

セイヨウニンジンボクエキスを含有する糖尿病および／または糖尿病性腎症の予防、改善または治療用組成物 - 特許庁

To provide a genetic detection method or the like for obtaining a material for determining genetic risk of chronic nephropathy.例文帳に追加

慢性腎臓病の遺伝的リスクを判断するための一材料を得るための遺伝子検出法等を提供すること。 - 特許庁

To enable screening of patients in an early stage of chronic nephropathy only by a blood test without urinalysis.例文帳に追加

尿検査を行わず、血液検査のみで、慢性腎臓病の初期ステージの患者のスクリーニングを可能とする。 - 特許庁

The therapeutic/prophylactic agent for diabetic nephropathy can be used as a functional food and a medicine.例文帳に追加

本発明の糖尿病性腎症治療・予防剤は、機能性食品や医薬として使用することができる。 - 特許庁

To obtain a medicament useful for a therapeutic agent, and the like, for proliferative nephropathy, especially nephritis (diabetic nephritis or hypertensive nephritis).例文帳に追加

増殖性腎疾患、特に腎症（糖尿病性腎症又は高血圧性腎症）の治療薬等として有用な薬剤の提供。 - 特許庁

The food additive for preventing IgA nephropathy is constituted of "an extract of jackfruit seeds" containing "jacalin and/or a jacalin derivative" which is specifically bound to IgA, and the food is suitably used for preventing or treating IgA nephropathy.例文帳に追加

本発明のＩｇＡ腎症予防食品添加剤は、ＩｇＡと特異的に結合する「ジャカリン及び／又はジャカリン誘導体」を含有する「ジャックフルーツ種子抽出物」によって構成され、本発明の食品はＩｇＡ腎症予防または治療のために好適に用いられる。 - 特許庁

To provide a diabetic nephropathy preventing composition capable of being safely ingested by a person suspected of having diabetes and a diabetic patient for a long period from a stage prior to onset of the diabetes or an initial stage of the onset thereof and capable of preventing or inhibiting progress of the diabetes into diabetic nephropathy which is a complication thereof.例文帳に追加

糖尿病の疑いのある人及び糖尿病患者が、糖尿病の発症前又は発症初期の段階から長期的に安全に摂取でき、合併症である糖尿病性腎症への進行を予防又は抑制することができる糖尿病性腎症予防組成物を提供する。 - 特許庁

It is confirmed that, for example, expression of the megsin protein which is localized in the glomerular epithelial cell is exalted in nephropathy caused by abnormality of a glomerular epithelial cell line, such as membranous nephropathy and minimal change nephrosis, by an immune structure dyeing method using the monoclonal antibody.例文帳に追加

このモノクローナル抗体を用いた免疫組織染色により、例えば、膜性腎症や微小変化型ネフローゼなどの糸球体上皮細胞系の異常に起因する腎障害においては、腎糸球体上皮細胞内に局在するメグシンタンパク質の発現が亢進していることが確認された。 - 特許庁

At least one of glutamic acid, glutamine, ornithine, aspartic acid, hydroxyproline, taurine, hypotaurine, adenosine, hypoxanthine, and lactic acid contained in a blood sample is used as a marker for determining chronic nephropathy, which can discriminate patients in an early stage of chronic nephropathy from healthy subjects.例文帳に追加

血液サンプル中に含まれる、グルタミン酸、グルタミン、オルニチン、アスパラギン酸、ヒドロキシプロリン、タウリン、ヒポタウリン、アデノシン、ヒポキサンチン、乳酸の少なくともいずれか一つを、慢性腎臓病の初期ステージを健常者と識別可能な慢性腎臓病判定用血清マーカーとして用いる。 - 特許庁

A mouse quickly developing the pathologic symptom of IgA nephropathy at a high rate is prepared from ddY-strain mouse commercially available as a closed colony animal by carrying out the selective breeding for achieving quick onset of IgA nephropathy and high onset rate using serum IgA level as an index.例文帳に追加

本発明者らは、クローズド・コロニーの動物として市販されているddY系マウスを素材として、IgA腎症の早期発症と高率発症を目標に掲げ血清IgA値を指標とした選抜育種を実施し、早期かつ高率に当該病態を発現するマウスを作り出すことに成功した。 - 特許庁

An animal suffering from diabetic nephropathy or an animal having a high future sideration risk is allowed to ingest a substance to be examined and the concentration of at least one of eight kinds of marker substances in the body fluid of the animal is compared with a reference value to evaluate the improving effect of diabetic nephropathy possessed by the substance to be examined or the reduction effect of the future sideration effect.例文帳に追加

糖尿病性腎症を発症している動物又は将来の発症リスクが高い動物に被験物質を摂取させ、該動物の体液中における８種のマーカー物質の少なくとも１つの濃度を基準値と比較し、被験物質が有する糖尿病性腎症の改善効果又は将来の発症リスクの低減効果を評価する。 - 特許庁

To provide means capable of easily (namely, noninvasively) and accurately diagnosing and examining disorder related to abnormalities of glomerulus filtration membrane such as minimal change nephrotic syndrome and membranous nephropathy.例文帳に追加

微小変化型ネフローゼ症候群および膜性腎症のような糸球体濾過膜の異常に関連した疾患を手軽に（つまり、非侵襲的に）かつ的確に診断・検査することができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an IgA nephropathy diagnosing method by a simple method, instead of an invasive inspection means such as nephros biopsy or an immunological means requiring an antibody of high precision.例文帳に追加

腎生検などの侵襲的検査手段あるいは精度の高い抗体を必要とする免疫学的手段に代えて、より簡便な手法にてＩｇＡ腎症を診断する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preventive and/or therapeutic agent for diabetic complications such as retinopathy, nephropathy, neuropathy and the like that exhibits a sufficient aldose reductase-inhibiting action.例文帳に追加

十分なアルドース還元酵素阻害作用を示す、網膜症、腎症、神経障害等の糖尿病合併症の予防及び／又は治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a polysulfone based hollow yarn membrane which is excellent in safety and functional stability, is excellent in module construction and is suitable for a blood purification device with high water permeability used for chronic nephropathy.例文帳に追加

安全性や性能の安定性が高く、かつモジュール組み立て性に優れており、慢性腎不全の治療に用いる高透水性能を有する血液浄化器用として好適であるポリスルホン系中空糸膜を提供する。 - 特許庁

The applicant finds that EG5 having a function of carrying a biological molecule can bind normal podocin and is present locally at a kidney tissue, and thus the EG5 can be a novel marker for nephropathy.例文帳に追加

生体分子を運搬する機能を持つEG5が正常ポドシンと結合し得ること、およびEG5が腎組織に局在していることを本発明において初めて確認し、EG5が腎障害の新規マーカーとなり得ることを見出したことによる。 - 特許庁

The concentration measurement of the two kinds of protein molecules in the urine is applicable for clinic as a novel urine marker for the purpose of diagnosing the diabetic nephropathy.例文帳に追加

これらの２種類のタンパク質分子の、尿中における濃度測定は、糖尿病性腎症診断を目的とした新規な尿中マーカーとして臨床応用可能である。 - 特許庁

In the diagnosis method of nephropathy-related diseases, at least one type selected from among a group, comprising hydroxyoctadecadienoic acids (HODE) and α-tocopherol, in a sample originating from mammals is measured.例文帳に追加

哺乳動物由来のサンプル中のヒドロキシオクタデカジエノイックアシッド（HODE）類及びα−トコフェロールからなる群から選ばれる少なくとも１種を測定することを特徴とする腎症関連疾患の診断方法。 - 特許庁