意味 | 例文 (734件) |
New Startの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 734件
in Japan, the first performance of a popular art after the start of a new year 例文帳に追加
新年に初めて開く寄席 - EDR日英対訳辞書
Only the main thread is permitted to start a new session using setsid (2) 例文帳に追加
メインスレッドだけがsetsid (2) - JM
I feel the start of the new year by the sounds of the bells ringing on New Year’s Eve.例文帳に追加
新しい年の始まりを除夜の鐘に感じます。 - 時事英語例文集
Transitional Measures for Persons who Obtained Approval for a New Business Start-up Plan and New Business Start-up Facilitation Plan 例文帳に追加
進出計画及び進出円滑化計画の承認を受けた者に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PLEASE REMEMBER TO SET A PASSWORD FOR THE MySQL root USER !To do so, issue the following commands to start the server and change the applicable passwords:(Note the next 3 lines)/etc/init.d/mysql start/usr/bin/mysqladmin -u root -h pegasos password 'new-password'/usr/bin/mysqladmin -u root password 'new-password'Depending on your configuration, a -p option may be needed in the last command.例文帳に追加
(次の3行をメモして下さい。 - Gentoo Linux
It's a country I'm going to for the first time, and I will start a new job and a new life there. 例文帳に追加
私は初めて行く国で、新しい仕事と生活が始まります。 - Weblio Email例文集
Do you want to start a new job? 例文帳に追加
あなたは、新しい仕事に就きたいですか? - Weblio Email例文集
Do you want to start working in a new occupation? 例文帳に追加
あなたは、新しい職業に就きたいですか? - Weblio Email例文集
I will get married and start a new life. 例文帳に追加
私は結婚して新しい生活をスタートします。 - Weblio Email例文集
When does the new school term start there? 例文帳に追加
そちらでは新学期はいつから始まりますか? - Weblio Email例文集
I'm looking into when to start the new work. 例文帳に追加
私はいつから新しい作業を始めるかを検討中です。 - Weblio Email例文集
I'm looking into when to start the new work. 例文帳に追加
私はいつから新しい仕事を始めるかを検討中です。 - Weblio Email例文集
You should start something new. 例文帳に追加
あなたは何か新しいことを始めた方がいい。 - Weblio Email例文集
Thank you for celebrating our new start. 例文帳に追加
あなたは私達の門出を祝ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
I have been thinking that I would like to start something new lately.例文帳に追加
最近新しいことを始めたいと思っている。 - Weblio Email例文集
We will start a discussion about a new problem.例文帳に追加
私たちは新しい問題の議論を始める。 - Weblio Email例文集
Let's start by estimating the startup costs for a new business.例文帳に追加
新しいビジネスの創立費を見積もることから始めよう。 - Weblio英語基本例文集
A new school year does not start after the summer vacation.例文帳に追加
夏休み明けに新年度がスタートするわけではないです。 - 時事英語例文集
I felt like making a new start after watching the first sunrise of the year.例文帳に追加
初日の出を見て気持ちを新たにしました。 - 時事英語例文集
People are busy getting ready for start of the new academic year before and after spring break.例文帳に追加
春休み前後は、年度の変わり目で慌ただしい。 - 時事英語例文集
I will become a new member of society in spring and will start living alone.例文帳に追加
春から新社会人、一人暮らしをはじめます。 - 時事英語例文集
The Golden Week holidays start soon after the beginning of the new academic year.例文帳に追加
ゴールデンウイークは新学期が始まってすぐです。 - 時事英語例文集
The Mother's Day sale will start soon after the new year.例文帳に追加
母の日商戦は年明けすぐに始まります。 - 時事英語例文集
意味 | 例文 (734件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |