「No, I can't...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I can't do anything well no matter what it is. 例文帳に追加

何をやっても上手く行きません。 - Weblio Email例文集

I can't say either yes or no. 例文帳に追加

イエスともノーとも言えません。 - Weblio Email例文集

No, I can't speak English.例文帳に追加

いいえ、私は英語を話せません。 - Tatoeba例文

I can't say no to my boss.例文帳に追加

私は上司にいやと言えない - Eゲイト英和辞典

It's no use! I can't find the answer.例文帳に追加

だめだ，答えが見つからない - Eゲイト英和辞典

No matter how hard I try, I can't remember what you said. 例文帳に追加

私はあなたの言った事をどうしても思い出せません。 - Weblio Email例文集

I have no money so I can't go to Paris. 例文帳に追加

私はお金がないのでパリに行けません。 - Weblio Email例文集

I can't get through to him no matter how often I call. 例文帳に追加

何度あの人のところへ電話してもつながらない. - 研究社 新和英中辞典

I can't remember her phone number no matter how much I try.例文帳に追加

どうしても彼女の電話番号が思い出せない。 - Tatoeba例文

I can't remember her address no matter how much I try.例文帳に追加

どうしても彼女の住所が思い出せないんだよ。 - Tatoeba例文

No matter how hard I try, I can't remember the exact words.例文帳に追加

どうしても正確な言葉を思い出せない。 - Tatoeba例文

No matter how hard I try, I can't remember how to do it.例文帳に追加

どうしてもやり方が思い出せないんだ。 - Tatoeba例文

No matter how hard I try, I can't swim to that rock.例文帳に追加

いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。 - Tatoeba例文

No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.例文帳に追加

いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。 - Tatoeba例文

No matter what I try, I can't seem to give up smoking.例文帳に追加

何をやってみたところで、私は禁煙できそうにない。 - Tatoeba例文

No matter what I do, I just can't learn to swim.例文帳に追加

どうやっても泳げるようにならない。 - Tatoeba例文

If there's no alcohol, I can't have heart to heart talks. 例文帳に追加

私はお酒がないと、腹を割って話すことができない。 - Weblio Email例文集

I'm no good at English so I can't translate.例文帳に追加

英語が苦手なので翻訳できません。 - Weblio Email例文集

I can't forgive people who have no manners. 例文帳に追加

私は礼儀のない人間を許せない。 - Weblio Email例文集

“Will you come?"—“Offhand, I can't say yes or no." 例文帳に追加

「来ますか」「即座にはイエスともノーとも言えません」. - 研究社 新英和中辞典

I have no use for a cat that can't catch mice. 例文帳に追加

ネズミを取らない猫には用はない. - 研究社 新和英中辞典

I don't know―I can't say―There is no saying―It remains to be seen―what will come of it. 例文帳に追加

どんな結果を生ずるかわかったものでない - 斎藤和英大辞典

No matter who says so, I can't believe that.例文帳に追加

誰がそう言おうとも、私はそれを信じることは出来ません。 - Tatoeba例文

"May I park here?" "No, you can't."例文帳に追加

「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」 - Tatoeba例文

With no work, I can't save any money.例文帳に追加

仕事がなくて、お金をためられません。 - Tatoeba例文

No, I can't speak English.例文帳に追加

いいえ、私は英語を話すことができません。 - Tatoeba例文

I can't believe Tom really said no to me.例文帳に追加

トムが私に嫌だと本当に言ったなんて信じられない。 - Tatoeba例文

You can't be serious! He's no more a doctor than I am.例文帳に追加

まさか。彼は私と同じで医者じゃない。 - Tatoeba例文

I can't believe that Tom really said no to me.例文帳に追加

トムが私に嫌だと本当に言ったなんて信じられない。 - Tatoeba例文

I see no reason why we can't do both.例文帳に追加

両方ともできない理由が見当りません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No, I can't remember the number.例文帳に追加

いいえ、私はその番号を覚えていません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can't catch what he's saying no matter how many times I listen to it. 例文帳に追加

私は彼の言っている言葉を何回聞いても聞き取れない。 - Weblio Email例文集

No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、私はそれを彼女よりうまくできない。 - Tatoeba例文

No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.例文帳に追加

いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。 - Tatoeba例文

No matter what I try, I can't seem to give up smoking.例文帳に追加

何をやってみたとしても、私はタバコをやめられそうにない。 - Tatoeba例文

No, I can't. I have to watch a baseball game on TV. 例文帳に追加

いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。 - Tanaka Corpus

I have failed to gain my end―failed in my aim―The matter can not be managed―The thing can't be done―It is no go. 例文帳に追加

用が弁ぜぬ（目的を達せぬ、要領を得ぬ、駄目だ） - 斎藤和英大辞典

You can't be serious! He's no more a doctor than I am.例文帳に追加

冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。 - Tatoeba例文

"Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."例文帳に追加

「ママ、ビスケット食べてもいいでしょ」「だめです。間食はいけません」 - Tatoeba例文

No matter how many times I've been shown, I just can't learn how to tie a tie.例文帳に追加

何回教えてもらってもネクタイの締め方を覚えられない。 - Tatoeba例文

No matter how many times I've been shown, I just can't learn to tie a tie.例文帳に追加

何回教えてもらってもネクタイの締め方を覚えられない。 - Tatoeba例文

“Can you get over here in about five minutes?"“Oh, no, I can't come now. I'm busy."例文帳に追加

「５分ぐらいでここへ来られるかい?」「いや，今は行けないよ．忙しいんだ」 - Eゲイト英和辞典

You can't be serious! He's no more a doctor than I am. 例文帳に追加

冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。 - Tanaka Corpus

"Mom please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals." 例文帳に追加

「ママ、ビスケット食べてもいいでしょ」「だめです。間食はいけません」 - Tanaka Corpus

`I can't go no lower,' said the Hatter: `I'm on the floor, as it is.' 例文帳に追加

「これ以上はさがれませんや、うしろに柵があるもんで」と帽子屋さん。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』