「Nothing is the matter with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nothing is the matter with me. 例文帳に追加

私はなんともありません。 - Tanaka Corpus

It is a fire across the river―（より）―The matter does not concern me―I have nothing to do with the matter―I don't care about the matter. 例文帳に追加

対岸の火災なり - 斎藤和英大辞典

There is nothing the matter with the motor.例文帳に追加

モーターについては何も問題がない。 - Tatoeba例文

There is nothing the matter with the motor. 例文帳に追加

モーターについては何も問題がない。 - Tanaka Corpus

That is foreign to―alien to―extraneous to―the matter in hand―If has nothing to do with the matter in hand. 例文帳に追加

それは本件には縁もゆかりも無い - 斎藤和英大辞典

That is foreign to the matter in hand―alien to the matter in hand―extraneous to the matter in hand―It has nothing to do with the matter in hand. 例文帳に追加

それは本件には何の縁故も無い - 斎藤和英大辞典

That is foreign to―alien to―extraneous to the matter in hand―That has nothing to do with the matter in hand―That has not the remotest connection with the matter in hand. 例文帳に追加

それは本件には縁もゆかりも無い - 斎藤和英大辞典

Nothing is the matter with your lungs. 例文帳に追加

（医者が診察して）あなたの肺にはなんの変わりもありません - 斎藤和英大辞典

Nothing is the matter with this CD player.例文帳に追加

このCDプレイヤーはどこもおかしくない - Eゲイト英和辞典

Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.例文帳に追加

車には何の問題もない。ただ君の運転がまずいだけだよ。 - Tatoeba例文

Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.例文帳に追加

車には何の問題もない。ただ、君の運転が下手なだけだ。 - Tatoeba例文

Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver. 例文帳に追加

車には何の問題もない。ただ君の運転がまずいだけだよ。 - Tanaka Corpus

Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver. 例文帳に追加

車には何の問題もない。ただ、君の運転が下手なだけだ。 - Tanaka Corpus

If we let you go with nothing, a curse will be placed on our family and our clan. The one who has come as a killer does not consider it as a sanmon gate (temple gate), but handles it as ana-mon (hole gate) which is a nohozu mon (sloppy gate). If midomo (I) become the Nio-mon (Nio Gate, a gate to prevent devils), it is all right. Once I refuse it, my life will be a Torano-mon gate (Tiger Gate). Mon ga mogaite-mo mon kanawanu (No matter how hard I may struggle, I cannot attain my desire). Shall I give my head or take me up? Give an answer. Come on, come on....Nan-mon (South Gate), Nan-mon.' 例文帳に追加

「うぬその儘に帰りなば、一家一門たたりが行く、討手に参った某を、山門とも思わずに、穴門すったるのほうず門、身共が仁王門になればよし、いやじゃなんぞともんすが最後、おのが命を寅の門、もんもがいても、もん叶わぬ、首を渡すか腕廻すか、返答はサア、サア、・・・・南門、南門。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス