「O-no」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

O no Asomiyasumaro states 例文帳に追加

序を併せたり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O no Yasumaro's epitaph 例文帳に追加

太安万侶墓誌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"O no, sir!" 例文帳に追加

「ああいけません！」 - James Joyce『死者たち』

There is no O type person?例文帳に追加

O型の人はいませんいか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Kazusa-no-suke: Okiyo-o (Musashi-no-gon-no-kami) 例文帳に追加

上総介：興世王（武蔵権守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

16. Hashirinawa, or Kai no o (rope) 例文帳に追加

-16.走縄（螺緒） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lecturer was O no Yasumaro. 例文帳に追加

博士は太安万侶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lecturer was O no Hitonaga. 例文帳に追加

博士は多人長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kame no o (tail of turtle) 例文帳に追加

亀の尾（かめのお） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also referred to as 'O no Sizemaro' or 'O no Jizemaro.' 例文帳に追加

「おおの・しぜまろ」「おおの・じぜまろ」とも読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ashibiki no Yamadori no o no Shidari o no Naga nagashi yo wo Hitori kamo nemu 例文帳に追加

あしびきの　山鳥の尾の　しだり尾の　ながながし夜を　ひとりかも寝む - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No synchronized I/O for this file is supported, or op is not O_SYNC 例文帳に追加

このファイルに対する同期 I/O がサポートされていない。 - JM

It is also called Ranryo-o nyujin no kyoku (a music for Ranryo-o entering the camp), and Ryo-o for short. 例文帳に追加

別名蘭陵王入陣曲、短縮して陵王とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let the letter be addressed to P. O. box No 30, Tokyo. 例文帳に追加

東京私函三十号宛 - 斎藤和英大辞典

O nyogo --- a daughter of Hyobukyo no Miya (His Highness of War). 例文帳に追加

王女御…兵部卿宮の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Written in 712 by O no Yasumaro and so on. 例文帳に追加

712年　太安万侶ほか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hono-o (based on the yokyoku, 'Aoi no ue'), 1918 例文帳に追加

焔（ほのお：謡曲「葵上」より）1918 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a view that his father was O no Honji. 例文帳に追加

父は多品治とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main Obo (also pronounced, "O-no-haka": Tombs of the King, Emperor, Queen) mounds during this period 例文帳に追加

この時期の主な王墓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"O, no, hardly noticeable." 例文帳に追加

「おお、ええ、ほとんどわからない。」 - James Joyce『死者たち』

"O no, Aunt Kate," 例文帳に追加

「ああ違うわ、ケイト叔母さん」 - James Joyce『死者たち』

Kami no O-chaya, Shimo no O-chaya came under the Imperial Household Agency's jurisdiction in 1884. 例文帳に追加

上・下御茶屋は1884年（明治17年）、宮内省の所管となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sokotsutsu no O no Kami (the god of navigation at the bottom), Nakatsutsu no O no Kami (the god of navigation in the middle) and Uwatsutsu no O no Kami (the god of navigation in the upper) are the three great gods of Sumie (Sumiyoshi-taisha Shrine) (Sumiyoshi Sanjin [Sumiyoshi three gods]). 例文帳に追加

底筒之男神・中筒之男神・上筒之男神は墨江（住吉大社）の三柱の大神（住吉三神）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commanders of those troops were KI no Ahemaro, O no Honji, MIWA no Kobito and OKISOME no Usagi. 例文帳に追加

その指揮官が、紀阿閉麻呂、多品治、三輪子首と、置始菟であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O no Nyogo: The daughter of Hyobukyo no MIYA. 例文帳に追加

王女御（おうのにょうご）:兵部卿宮の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commonly known as Nochi no Chusho o, or Chigusa dono and Rokujo no miya. 例文帳に追加

通称後中書王、または千種殿・六条宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a son of Omata no miko and a brother of Unakami no o. 例文帳に追加

大俣王の子で、菟上王と兄弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original preface of this waka is as follows: "越勢能山時阿閇皇女御作歌" (Seinoyama o koyuru toki ni Ahe no himemiko no tsukurasu uta). 例文帳に追加

越勢能山時阿閇皇女御作歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Kamunoone no Miko' ('Kamubone Yatsuriirihiko no O') 例文帳に追加

神大根王（かむのおおねのみこ、神骨・八瓜入日子王）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grandfather: FUNYA no Chinu (o/a FUNYA no Jozo). 例文帳に追加

祖父智努王（ふんやのちぬ）別名文室浄三。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was O no Tadakiyo, Ukone no shoso (Secretary of Right Division of Inner Palace Guards) (1847 - 1916). 例文帳に追加

父は右近衛将曹・多忠廉（1847－1916）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It no longer recognizes F, D, O, and U, but adds the conversion character m , 例文帳に追加

現在では変換 F, D, O, U は認識されないが、変換文字m が追加された。 - JM

She was a younger paternal half-sister of Uji no Oikimi and Naka no kimi and closely resembled O no kimi. 例文帳に追加

宇治の大君、中の君の異母妹で、特に大君によく似る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who led the army together were KI no Ahemaro, O no Honji and OKISOME no Usagi. 例文帳に追加

共に軍を率いたのは、紀阿閉麻呂、多品治、置始菟であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main deity of the shrine is Hono-Ikazuchi-no-O-Kami, while Amaterasu-no-O-Mi-Kami, Takamimusubi, Ninigi-no-Mikoto and Ikohitobe-no-Mikoto are enshrined as joint tutelars. 例文帳に追加

火雷大神と天香山命を主祭神とし、天照大神・タカミムスビ・ニニギ・伊古比都幣命を配祀する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is near Naka no O-chaya (middle tea house) in the Shugakuin Imperial Villa. 例文帳に追加

修学院離宮の中御茶屋に隣接する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O no Myobu: Empress Fujitsubo's aide. 例文帳に追加

王命婦（おうのみょうぶ）:藤壺中宮の側近。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that Emperor Genmei and O no Yasumaro might have taken part in editing this section. 例文帳に追加

元明天皇や太安万侶が関与したか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given the direction of the imperial mausoleum, he is called Emperor Mizu-no-o. 例文帳に追加

御陵の位置によって水尾（みずのお）帝とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She became a lawful wife of Takechi no Miko (Prince Takechi), and gave birth to Nagaya-o (Prince Nagaya). 例文帳に追加

高市皇子の正妃となり、長屋王を生む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a descendant of O no Yasumaro (多安万呂). 例文帳に追加

太安万侶（多安万呂）の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O no Yasumaro (太 安万侶) can also be written as "太安麻呂" or "太安萬侶" in Chinese characters. 例文帳に追加

太安麻呂、太安萬侶とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No, it’s really O’Clean, a box of wet tissues. 例文帳に追加

いや，実は｢オークリーン｣というウェットティッシュの箱だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

O, dear no, sir. He never dines here," 例文帳に追加

「えぇ、ここで夕食をとったことはないですから」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

"O, I forgot there's no corkscrew! 例文帳に追加

「ああ忘れてた、コルク栓抜きがないんだっけ！ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』