1153万例文収録!

「OF THESE」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OF THESEの意味・解説 > OF THESEに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OF THESEの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 39049



例文

I'm looking forward to seeing you one of these days.例文帳に追加

近いうちにあなたにお会いするのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文

These problems have arisen as a result of indifference.例文帳に追加

これらの問題は無関心の結果として生じたものだ。 - Tatoeba例文

Any of these books will be helpful to you.例文帳に追加

これらの本の中のどれでも、あなたの役に立つでしょう。 - Tatoeba例文

These men are the wisest people of the tribe.例文帳に追加

これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。 - Tatoeba例文

例文

That has been adopted for a lot of uses like these. 例文帳に追加

それはこのようなたくさんの用途に採用されています。 - Weblio Email例文集


例文

These are made in reference to the research of that university. 例文帳に追加

これらはその大学の研究を参考にしたものです。 - Weblio Email例文集

Please tell me why the prices of these are so different. 例文帳に追加

なぜこれらはこんなに値段が違うのか教えて下さい。 - Weblio Email例文集

About 50% of these crops are raised by the smallholders. 例文帳に追加

これらの作物の約50%が小自作農によるものだ。 - Weblio英語基本例文集

She discovered the pathogenetic role of these cells. 例文帳に追加

彼女はこれらの細胞の病原的役割を発見した。 - Weblio英語基本例文集

例文

I can't see how these two pieces of evidence relate. 例文帳に追加

この二つの証拠がどう関係しているのかわからない. - 研究社 新英和中辞典

例文

These facts underline the importance of welfare. 例文帳に追加

これらの事実が福祉の重要性をはっきりと示している. - 研究社 新英和中辞典

these cells cover inside and outside surfaces of the body. 例文帳に追加

この種の細胞は身体内外の表面を覆っている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the number of these cells increases as the disease advances. 例文帳に追加

この細胞は疾患の進行にしたがって数を増していく。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This salmon has the least salt of these three kinds.例文帳に追加

このサケがこの3種類の中では最も塩分が少ない - Eゲイト英和辞典

I don't see much of John these days. What happened to him?例文帳に追加

このごろジョンをあまり見かけないけれど,何かあったの - Eゲイト英和辞典

Many of these commands may require root access to the server. 例文帳に追加

これらのコマンドの多くは、サーバの root 権限を必要とします。 - PEAR

Furthermore there are a number of RFC's that followed these group regulations. 例文帳に追加

さらに、この規則のほかにも数多くの RFC が存在します。 - PEAR

If none of these modules is installed, the slow-but-simple implementation in module例文帳に追加

これらのモジュールがどれもインストールされていない場合、 - Python

These environments are all built on top of the tabular environment.例文帳に追加

どの環境も全てtabular 環境の上に構築されています。 - Python

Initially, X will not report any of these events.例文帳に追加

初期状態では、X はこのようなイベントは一切通知しない。 - XFree86

This utility is unaware of these non-standardproperties. 例文帳に追加

このユーティリティは、これら非標準のプロパティは認識しない。 - XFree86

These disciples founded temples in the area of Hitachi, Shimotsuke and so on. 例文帳に追加

その24人の高弟たちが、常陸や下野などで開山する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of these acts, the Shingon sect was placed under bakufu's (government) observation. 例文帳に追加

これにより、幕府の監視下に置かれることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These temples are called the 18 head temples of the Shingon sect (真言宗十八本山). 例文帳に追加

これらの寺院を真言宗十八本山という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These lineages adopted the standard form of 17 letters in each line. 例文帳に追加

この系統も、標準形式である毎行17字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A taper angle β of these metallic wiring 3 and 5 becomes 40 degrees.例文帳に追加

この金属配線3、5のテーパ角βは40度となる。 - 特許庁

These buildings, when completed, will shut out our view of the sea.例文帳に追加

これらの建物が完成したら海は見えなくなるだろう - Eゲイト英和辞典

These types of words can make an individual seem like a poor communicator.例文帳に追加

この種の言葉は、人を話し下手のように見せてしまう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ask the child to take a tiny taste of these foods.例文帳に追加

子どもたちにこれらを一口食べてみるようにいいなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

These films are patterned into planar shapes of word lines 6.例文帳に追加

次に、これらをワード線6の平面形状にパターニングする。 - 特許庁

And then notice that a great many of these problems disappear.例文帳に追加

そうなれば こういった問題の多くは消えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These three numbers 911 are most clearly representative of it例文帳に追加

この3つの番号―911が それを最も明確に表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there is a commoner case than either of these; 例文帳に追加

しかし、このどちらよりも一般的な場合があるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

and for none of these is any one accountable to his fellow creatures, 例文帳に追加

このどれについても、同胞に責任を負うてはいません。 - John Stuart Mill『自由について』

And now for the definition of these "social rights." 例文帳に追加

そこでこの「社会的権利」の定義は何かみてみましょう。 - John Stuart Mill『自由について』

--Such has been the patient sufferance of these Colonies; 例文帳に追加

これこそが、この植民地が耐えしのんできたことである。 - United States『独立宣言』

These people are heading to a gathering of their community.例文帳に追加

この人たちは自分の地域の集まりに向かっています。 - 浜島書店 Catch a Wave

In every direction upon these moors there were traces of some vanished race which had passed utterly away, 例文帳に追加

どの方角にも失われた民族の遺跡があった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

In between these two there are a number of intermediate positions, 例文帳に追加

この二つの間には、たくさんの中間的な立場がある。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』

But he could not take root in any of these; 例文帳に追加

つまり、どこの家にも根を張ることができなかったのである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"Because the railway stopped at the base of these mountains, 例文帳に追加

「なぜなら、列車がこの山あいで止まっていたからですよ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"there's a still more simple way, and it does not even occur to any of these people! Sir," 例文帳に追加

「もっといい方法があるのに、誰も気づいてない!」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"most of these fellas will cheat you every time. 例文帳に追加

「ああいうやつらって、たいていあんたをだまそうとしてるのよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Generally he was one of these worn-out men: 例文帳に追加

大雑把に言って、かれはそこいらのくたびれた男のひとり。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

But all these things are the beginning of birth pains. 例文帳に追加

だが,これらのすべてのことは産みの苦しみの始まりだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 24:8』

And now, which of these finger-posts ought I to follow, I wonder?' 例文帳に追加

さて、あの道しるべのどっちにしたがったらいいのかな?」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

We'll come here one of these nights and talk it over." 例文帳に追加

近いうちに私たちが夜ここに来て相談しましょう。」 - James Joyce『恩寵』

These words of his now came into his mind 例文帳に追加

今やこの言葉が改めて彼の心によみがえってきた。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

MANUFACTURING METHOD OF GROUP III-V COMPOUND SEMICONDUCTOR, SCHOTTKY BARRIER DIODE, LIGHT-EMITTING DIODE, LASER DIODE AND MANUFACTURING METHOD OF THESE MANUFACTURING METHOD OF GROUP III-V COMPOUND SEMICONDUCTOR, SCHOTTKY BARRIER DIODE, LIGHT-EMITTING DIODE, LASER DIODE AND MANUFACTURING METHOD OF THESE例文帳に追加

III−V族化合物半導体の製造方法、ショットキーバリアダイオード、発光ダイオード、レーザダイオード、およびそれらの製造方法 - 特許庁

例文

These plurality of pairs of contacts 100U, 100M, 100D each function as relay parts.例文帳に追加

これら複数対の接点対100U、100M、100Dは、各々がリレー部として機能する。 - 特許庁




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”ROMEO AND JULIET”

邦題:『ロミオとジュリエット』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
  
原題:”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”Grace”

邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”The Declaration of Independence”

邦題:『独立宣言』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 katokt プロジェクト杉田玄白正式参加作品 (http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS