「OF THESE」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of these frames is formed of a hollow extruded aluminum alloy.例文帳に追加

これら各フレームは、中空のアルミニウム押出合金で形成されている。 - 特許庁

Because of these significant achievements, Ume is called 'the father of Japanese Civil Code.' 例文帳に追加

これら多大な功績から梅は「日本民法学の父」といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a list of these in the Serial Communications chapter of the handbook. Some unnamed clone cards have also been known to work, especially those that claim to be AST compatible. 例文帳に追加

2.16.ラップトップ PC のマウス/トラックボール/タッチパッドは使えますか? - FreeBSD

Some of these scripts change from version to version of FreeBSD. 例文帳に追加

そのディレクトリに含まれるスクリプトは、FreeBSD のバージョンによって多少異なります。 - FreeBSD

These famous heartbreaking lines of Daihanji are the climax of the whole play. 例文帳に追加

この大判事の臓腑をえぐる名セリフ、ここが全編のクライマックスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These writers had taken over the thoughts of painters of the Barbizon school. 例文帳に追加

その彼ら自身もバルビゾン派という画家たちの思想を受け継いでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under these circumstances, the number of prefectures decreased to three fu and 72 ken during the period of October to November in 1871. 例文帳に追加

そこで明治4年（1871年）10～11月には3府72県に統合された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 11, 2005: These three towns were combined to implement the chosei of Kyotanba-cho (grant of township). 例文帳に追加

2005年10月11日、上記３町が合併し、京丹波町町制施行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The geography of Kii Peninsula is one of reasons that made these things happen. 例文帳に追加

こうしたことが生じるのは、ひとつには紀伊半島の地理による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These instruments can be used for measuring optical characteristics and the sizes of sand grains of kosa and others. 例文帳に追加

黄砂等の光学的な性質、粒子の大きさを観測できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, the abbreviated expression of '和名抄,' '倭名鈔,' or '倭名抄' (each of these expressions is pronounced as Wamyosho equally). 例文帳に追加

一般的に「和名抄」「倭名鈔」「倭名抄」と略称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A failure of the chlorine sensor 2 is detected on the basis of these measured values.例文帳に追加

これらの検出値に基づいて塩素センサ２の故障を検知する。 - 特許庁

Fitting failure is detected on the basis of voltage levels of these terminals.例文帳に追加

これらの端子の電圧レベルに基づいて嵌合不良が検知される。 - 特許庁

We shipped these parts at the end of May and the beginning of June.例文帳に追加

五月の終わりと六月の初めにこれらの部品を出荷しました。 - Weblio Email例文集

RESIN FINE PARTICLE AND MANUFACTURING METHOD OF TONER, AND MANUFACTURING DEVICE OF THESE例文帳に追加

樹脂微粒子及びトナーの製造方法、並びにこれらの製造装置 - 特許庁

In addition, accuracy of mutual mounting positions of these parts is enhanced.例文帳に追加

更に、これらの部品相互の取付位置精度を高めることができる。 - 特許庁

The same global ethic is at the heart of each of these religions.例文帳に追加

それぞれの宗教の中心には 同じ普遍的な倫理があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I told you, these are matters of state, not of the heart. shall we begin?例文帳に追加

お話した通り これは国務です 愛ではない さぁ始めましょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all of these robotic missions are part of a bigger human journey:例文帳に追加

こういった無人探査はすべて 人類の壮大な旅の一部なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of these people do talk the language of illusion例文帳に追加

彼らをはじめ多くの人たちが 幻想という言葉で語っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first of these is the deluge of video that drones produce.例文帳に追加

1つ目の要因は 無人機が撮影するビデオが膨大になることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bet you never thought you'd be trying to get on the other side of one of these again.例文帳に追加

またこっち側に戻る事になるなんて 思いもしなかったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a single cubic inch of soil, there can be more than eight miles of these cells.例文帳に追加

菌糸体は1立方インチの土の中に 8マイル以上になることも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of these people, all of your friends and family that you can connect to.例文帳に追加

繋がる事ができる家族や友人の全てということになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In all my years of smuggling, I never handled one of these.例文帳に追加

俺は 何年も密輸に関わってきたが こういうものは 扱ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Artifacts bundles of these sticks, which could be the origin of the comb, are in existence. 例文帳に追加

またさらにそれを束ねた櫛の原型ともいえる出土品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Summaries of the more progressive of these interstate cooperative efforts are presented below.例文帳に追加

これらの州間協力活動の前進について以下に要約する。 - 英語論文検索例文集

Summaries of the more progressive of these interstate cooperative efforts are presented below.例文帳に追加

これらの州間協力活動の前進について以下に要約する。 - 英語論文検索例文集

These were skates peculiar to Japan, which had a structure of putting iron blades on the teeth of Geta. 例文帳に追加

下駄の歯に鉄製の刃を取りつけた日本独特のスケート靴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the collapse of the bubble economy, most of these facilities are suffering from poor business results. 例文帳に追加

だが、バブル崩壊により一部の施設以外は、不振が続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These studies round out the results of many years of research 例文帳に追加

これらの研究は長年の研究の結果を完成させたものである - 日本語WordNet

A short description of each of these follows, but see the relevantmodule for the full reference. 例文帳に追加

完全な説明についてはそれぞれのモジュールをごらんください。 - Python

The degrees of the local deterioration of a neuron function are shown by these maps.例文帳に追加

これらのマップによりニューロン機能の局所的な劣化度を示す。 - 特許庁

Matters relating to the designation of radiation controlled areas, access controlled areas and environment monitoring areas, and restriction of access to these areas例文帳に追加

排気監視設備及び排水監視設備に関すること。 - 経済産業省

Two of these buildings had over 140 square meters of floor space.例文帳に追加

これらの建物のうちの２棟は床面積が140平方メートル以上ある。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result of all these changes, the section on `The Problem of Ego' grew and fissioned. 例文帳に追加

こうした変更の結果、「エゴの問題」の章が拡大して分裂。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

But I shall first of all take one of these little balloons filled with air. 例文帳に追加

でもまず、この空気の入った小さな風船を一つ使いましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The side walls of these raising pot laminate 5 is prevented from being surrounded by these housing trays 2, 3 and 4 by making the heights of these housing trays 2, 3 and 4 lower than the heights of raising pots.例文帳に追加

また、各収納トレイ２，３，４の高さを、育苗ポットの高さより低く構成して、育苗ポット積層体５の側壁が各収納トレイ２，３，４に囲われないようにする。 - 特許庁

Unless these events occur at the time of bus reset, the device recognition processing is performed later in response to the detection of the occurrence of these events.例文帳に追加

バスリセット時にこれらの事象が生じていなければ、その後これらの事象が検出された際に機器認識処理が行われる。 - 特許庁

These three pairs of nozzles 22,..., 27 are arranged side by side in the direction A of carriage of the packing pack 1.例文帳に追加

これら３対のノズル22,…,27は、包装パック１の搬送方向Ａに並べる。 - 特許庁

Moreover, the corrosionproof technique of the inner surface of piping of a coke oven gas uses these materials.例文帳に追加

さらに、これらの材料を用いたコークス炉ガス配管内面の防食工法。 - 特許庁

The father and the son of MAZUME family began to feel out of place and got loose from Shinsengumi at one of these nights. 例文帳に追加

馬詰親子はいづらくなって、ある夜新選組を脱走してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of these discoveries, the whole picture of the 214 sheets of Ino large maps has been figured out. 例文帳に追加

これらの発見により、伊能大図214枚の全容がつかめるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A train of voltage pulse packets is applied between these electrodes, each comprised of a cluster of pulses.例文帳に追加

電圧パルスパケットの列が電極間に印加され、各々はパルスのクラスタを含む。 - 特許庁

All of these 12 existing castle towers are ancient examples of architecture which have been preserved in accordance with the Law for the Protection of Cultural Properties. 例文帳に追加

いずれも文化財保護法に基づいて保存された古建築である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス