| 意味 | 例文 |
OR GASの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19259件
The solidifying gas is an acidic gas or a hydrolyzable gas.例文帳に追加
さらに、当該固化ガスが、酸性ガス、又は加水分解性ガスであることとした。 - 特許庁
The inert gas or gas mixture contains gas adapting to leakage detection.例文帳に追加
不活性ガスまたはガス混合物は漏れ検知に適合するガスを含有する。 - 特許庁
To more equally supply fuel gas or oxidizing gas to a gas diffusion electrode.例文帳に追加
ガス拡散電極に燃料ガスや酸化ガスをより均等に供給する。 - 特許庁
O2 gas and a rare gas, especially Ne gas and/or Ar gas are contained in the cleaning gas for PDP.例文帳に追加
PDP用洗浄ガスには、O_2ガス並びに希ガス、特にNeガス及び/又はArガスが含有されている。 - 特許庁
ROTOR FOR STEAM TURBINE OR GAS TURBINE例文帳に追加
蒸気タービンまたはガスタービンのロータ - 特許庁
RECOVERY METHOD FOR GAS OIL OR NAPHTHALENE例文帳に追加
軽油又はナフタレンの回収方法 - 特許庁
Obligation of Persons Installing Gas Supply or Other Structures 例文帳に追加
ガス工作物等設置者の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) Work manufacturing or handling compressed gas or liquefied gas 例文帳に追加
九 圧縮ガス若しくは液化ガスを製造し、又はこれらを取り扱う業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FILM-LIKE GAS ADSORPTION OR RELEASE MATERIAL例文帳に追加
フィルム状のガス吸着・徐放材 - 特許庁
of a liquid or the vessel containing it, to reach the temperature at which liquid changes into gas 例文帳に追加
よく煮えて沸きあがる - EDR日英対訳辞書
something that is emitted or radiated (as a gas or an odor or a light, etc.) 例文帳に追加
発されるか、放散される(ガス、匂い、光などとして)何か - 日本語WordNet
METHOD AND APPARATUS FOR DEODORIZING/PURIFYING EXHAUST GAS OR FLUE GAS例文帳に追加
排気又は排煙の脱臭・浄化方法とその装置 - 特許庁
A gas containing nitrogen (nitrogen gas or ammonium gas, or the like) is supplied from a gas supply device 10 into the processing chamber 5.例文帳に追加
この処理室5には、ガス供給装置10から、窒素を含むガス(窒素ガスまたはアンモニアガスなど)が供給される。 - 特許庁
The gas measuring device includes two or more gas sensors differed in gas responding characteristics.例文帳に追加
ガス測定装置はガス応答特性の異なる2個以上のガスセンサを含む。 - 特許庁
An external gas pipe refers to the pipe running from the street or gas cylinder to the gas meter. 例文帳に追加
ガスメーターを挟んで、道またはボンベからメーターまでを灯外内管と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) The continuous casting method described in the above (1), wherein the carrier gas is inert gas and/or one or more kinds selected from oxygen gas, hydrogen gas, nitrogen gas, carbon dioxide gas, hydrocarbon gas and sulfurous acid gas, is provided.例文帳に追加
(2)前記キャリアガスが不活性ガスならびに/または酸素ガス、水素ガス、窒素ガス、炭酸ガス、炭化水素ガスおよび亜硫酸ガスのうちの1種以上である前記(1)に記載の連続鋳造方法。 - 特許庁
The catalytic combustor 7 combusts mixed gas of fuel gas and the anode off-gas, or oxidant gas and cathode off-gas.例文帳に追加
触媒燃焼器7は、燃料ガスまたはアノードオフガスと、酸化剤ガスまたはカソードオフガスとの混合ガスを燃焼させる。 - 特許庁
a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine 例文帳に追加
水、油、ガスあるいは塩水を得るためにあけられた、または彫られた深穴またはシャフト - 日本語WordNet
Such sulfur oxide gas is SO gas, S_2O_3 gas, SO_2 gas, SO_3 gas, S_2O_7 gas, SO_4 gas, or the like and has a concentration in the atmosphere of 0.1% or more in a volume ratio.例文帳に追加
硫黄酸化物ガスは、SOガス、S_2O_3ガス、SO_2ガス、SO_3ガス、S_2O_7ガス、SO_4ガスなどであり、雰囲気中における硫黄酸化物ガスの濃度は容積比で0.1%以上である。 - 特許庁
Are the class-rooms lighted by electricity or by gas? 例文帳に追加
教室は電灯ですかガスですか - 斎藤和英大辞典
TREATING DEVICE FOR MALODOROUS OR HARMFUL GAS例文帳に追加
悪臭又は有害ガスの処理装置 - 特許庁
In this case, an H_2 gas or an N_2 gas may be used at 600°C or lower.例文帳に追加
その場合、600℃以下でH_2ガス又は/及びN_2ガスをも用いても良い。 - 特許庁
INSTALLATION STRUCTURE FOR GAS SUPPLY DEVICE OR THE LIKE IN BULK STORAGE TANK OR THE LIKE FOR LIQUEFIED PETROLEUM GAS例文帳に追加
液化石油ガスバルク貯槽等におけるガス供給機器等の設置構造 - 特許庁
Further, preferably the quantity of one or two or more kinds selected from butane gas, propane gas, carbon dioxide gas, nitrogen gas and DME added is 20 wt% or less.例文帳に追加
また、ブタンガス、プロパンガス、炭酸ガス、窒素ガス、DMEの1種または2種以上の添加量は20wt%以下であることが好ましい。 - 特許庁
To enhance safety when using hydrogen gas as a carrier gas or a make-up gas.例文帳に追加
キャリアガスやメイクアップガスとして水素ガスを利用する場合の安全性を高める。 - 特許庁
The cleaning gas consists of a COF2 gas mixed with a CF2(OF)2, CF3OF, CF3OOCF3, or F2 gas.例文帳に追加
COF_2に、CF_2(OF)_2、CF_3OF、CF_3OOCF_3、またはF_2を混合したガス。 - 特許庁
The reductive gas is a gas containing a lower hydrocarbon and hydrogen, hydrogen gas or ammonia gas.例文帳に追加
前記還元性ガスは、低級炭化水素と水素とを含んだガス、水素ガスまたはアンモニアガス等がある。 - 特許庁
Further, the reductive gas is a gas containing the lower hydrocarbon and hydrogen, a hydrogen gas or an ammonia gas.例文帳に追加
前記還元性ガスは、低級炭化水素と水素とを含んだガス、水素ガスまたはアンモニアガスである。 - 特許庁
To provide a gas-leak repairing method by which a gas-leak in a gas-pipe joint or in a gas-pipe mechanical joint can be repaired by simple work.例文帳に追加
簡単な作業でガス管継手およびガス管メカニカル継手のガス漏れ修繕を行なえる。 - 特許庁
As the soluble gas, gas composed of one or two kinds of carbon dioxide gas and nitrogen gas is preferable.例文帳に追加
可溶性ガスとしては、炭酸ガスおよび窒素ガスのうちの1種または2種からなるガスが望ましい。 - 特許庁
This gas heating device 10 can be used for heating an exhaust gas or its diluted gas in a processing device for a NOx-containing exhaust gas or a harmful or poisonous exhaust gas.例文帳に追加
このガス加熱装置10は、NOx含有排ガスや有害又は有毒な排ガスの処理装置において、これらの排ガスやその希釈ガスの加熱に用いることができる。 - 特許庁
A communicating function, permitting a fire or gas alarm device 24 to communicate with gas meters 10, 12, is added to the fire or gas alarm device 24 and when the generation of fire or gas is detected, a gas intercepting signal is transmitted to the gas meters to intercept gas by the gas meters.例文帳に追加
火災又はガス警報器24に、ガスメータ10,12との通信を可能にする通信機能を追加し、火災又はガスの発生を検出すると、ガスメータにガス遮断信号を送信して、ガスメータにガス遮断を行わせる。 - 特許庁
CARBON ELECTRODE FOR GENERATING FLUORINE GAS OR NITROGEN TRIFLUORIDE GAS AND DEVICE FOR GENERATING FLUORINE GAS OR NITROGEN TRIFLUORIDE GAS USING THE ELECTRODE例文帳に追加
フッ素ガスまたは三フッ化窒素ガス発生用炭素電極及びそれを用いたフッ素ガスまたは三フッ化窒素ガス発生装置 - 特許庁
The member for gas instrument is a top plate or a juice receiver for a gas oven.例文帳に追加
ガス器具用部材は、コンロのトッププレートまたは汁受けである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
