「ORGANIC PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

REMOVAL OF ORGANIC ACID AND/OR INORGANIC ACID FROM ORGANIC PHASE例文帳に追加

有機相からの有機酸及び／又は無機酸の除去法 - 特許庁

ORGANIC METAL MATERIAL VAPOR PHASE EPITAXY DEVICE例文帳に追加

有機金属原料気相成長装置 - 特許庁

LOW PRESSURE VAPOR PHASE DEPOSITION OF ORGANIC THIN FILM例文帳に追加

有機薄膜の低圧気相蒸着 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING METAL ELEMENT FROM ORGANIC PHASE例文帳に追加

有機相からの金属元素の除去方法 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING METAL CONTAINED IN ORGANIC PHASE SAMPLE例文帳に追加

有機相試料中に含まれる金属の分析方法 - 特許庁

PHASE TRANSITION METHOD FOR ORGANIC COMPLEX, AND ITS FUNCTIONAL ELEMENT例文帳に追加

有機系錯体の相転移方法及びその機能素子 - 特許庁

ORGANIC SOLVENT PHASE INVERSION/DISPERSION METHOD OF WATER SYSTEM FINE PARTICLE例文帳に追加

水系微粒子の有機溶媒転相／分散方法 - 特許庁

The method includes a process for heating the microemulsion to 50°C or higher to obtain an aqueous phase and an organic phase and separating the aqueous phase from the organic phase.例文帳に追加

この方法は、マイクロエマルジョンを５０℃より上の温度に加熱し、それにより水相および有機相を得、そして水相を有機相から分離することを含んでなる。 - 特許庁

ORGANIC MATTER TREATMENT APPARATUS USING SOLID/LIQUID TWO-PHASE CIRCULATION PROCESS例文帳に追加

固液２相循環法を利用した有機物処理装置 - 特許庁

As an organic solvent composing the organic phase, a hydrocarbon and a halogenated hydrocarbon are preferred.例文帳に追加

有機相を構成する有機溶媒としては、炭化水素、ハロゲン化炭化水素が好ましい。 - 特許庁

An aqueous phase containing amine salts of the organic acids obtained by the extraction is extracted with an organic solvent to recover the catalyst in the aqueous phase into the organic solvent.例文帳に追加

抽出で得られた有機酸のアミン塩を含む水相は、有機溶媒で抽出して水相中の触媒を有機溶媒中に回収する。 - 特許庁

REMOVING METHOD OF ORGANIC SOLVENT FROM AQUEOUS PHASE BY ULTRASONIC WAVE例文帳に追加

超音波により水相から有機溶媒を除去する方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING ORGANIC SUBSTANCE USING SOLID/LIQUID TWO PHASE CIRCULATION METHOD例文帳に追加

固液２相循環法を利用した有機物処理方法 - 特許庁

The organic phase 69 is sent into an extraction column 70 to perform extraction operation using an alkali solution 71 to obtain an organic phase 72.例文帳に追加

有機相６９を抽出塔７０に送り込みアルカリ溶液７１と抽出操作を行ない、有機相７２を得る。 - 特許庁

To provide a recovering method of an organic acid that permits recovery of an organic acid in an undissociated state from a phase containing the organic acid.例文帳に追加

有機酸を含有する相から非解離型で有機酸を回収できる有機酸の回収方法を提供する。 - 特許庁

VAPOR-PHASE EPITAXIAL GROWTH METHOD FOR COMPOUND SEMICONDUCTOR THIN FILM, AND ORGANIC METAL VAPOR-PHASE EPITAXIAL GROWTH DEVICE例文帳に追加

化合物半導体薄膜の気相成長方法および有機金属気相成長装置 - 特許庁

The composite material is obtained by phase-separating a mixed dispersion prepared by mixing a nanocarbon aqueous dispersion and a polymer organic solvent solution into a water phase and an organic phase, and removing the organic solvent.例文帳に追加

ナノカーボン水系分散液とポリマー有機溶媒溶液とを混合してなる混合分散液から、水相と有機相とに相分離させて、前記有機溶媒を除去して得られる複合材料。 - 特許庁

The step (2) includes mixing a hydrophobic organic solvent with the first phase to separate the solution into an organic phase which includes the organic solvent capable of forming a complex and the hydrophobic organic solvent, and a water phase which includes the polyoxoanion compound.例文帳に追加

工程（２）：疎水性有機溶媒と前記第１の相とを混合して、前記錯形成能を有する有機溶媒及び前記疎水性有機溶媒を含む有機相と、前記ポリオキソアニオン化合物を含む水相と、に分離する工程。 - 特許庁

The O-alkylation, O-alkenylation or O-alkynylation of a calix arene or a derivative thereof is carried out in the two phase system of an organic phase and an aqueous phase, or the two phase system of an organic phase and a solid phase, in the presence of an alkali and a phase transfer catalyst by using an alkyl halide, an alkenyl halide or an alkynyl halide.例文帳に追加

有機相−水相の２相系又は有機相−固相の２相系において、アルカリ及び相間移動触媒の存在下、アルキルハライド、アルケニルハライド又はアルキニルハライドを用いて、カリックスアレーン又はその誘導体のＯ−アルキル化、Ｏ−アルケニル化又はＯ−アルキニル化を行う。 - 特許庁

The obtained gas phase is collected and used as fuel, while the obtained liquid phase and the solid phase are collected and used as organic fertilizer.例文帳に追加

また、得られた気相部を回収し燃料とし、得られた液相及び固相部を回収して有機性肥料とする。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING ORGANIC SOLVENT PHASE INVERSION/DISPERSION PRODUCT OF AQUEOUS FINE PARTICLE例文帳に追加

水系微粒子の有機溶媒転相／分散物の調製方法 - 特許庁

To easily provide a liquid phase with organic matter removed, from muddy water.例文帳に追加

泥水から、有機物質が除去された液相を簡単に得る。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF ORGANIC METAL GAS PHASE GROWING DEVICE AND SEMICONDUCTOR例文帳に追加

有機金属気相成長装置及び半導体の製造方法 - 特許庁

In the method for producing an adamantanol by reacting an adamantane with a ruthenium compound and a hypochlorite in the water/organic solvent two-phase system, a mixed solution after a reaction is separated into an organic phase and a water phase, an oxidizing agent and an organic solvent are added to the water phase to extract the ruthenium compound in the organic phase.例文帳に追加

アダマンタン類を水／有機溶媒２相系でルテニウム化合物および次亜塩素酸塩類により反応させてアダマンタノール類を製造する方法において、反応後の混合液を有機相と水相に分離した後、水相に酸化剤および有機溶媒を添加してルテニウム化合物を有機相に抽出させる。 - 特許庁

The alkali neutralization step includes: adding an alkaline aqueous solution 4 to the organic phase (A) 3 and mixing them; subjecting it to neutralization treatment; subsequently subjecting the liquid to an oil separating operation; and separating an organic phase having no contamination by the neutralization precipitate from a mixed phase 5 formed of a part of the organic phase, the neutralization precipitate and an aqueous phase.例文帳に追加

アルカリ中和工程：前記有機相（Ａ）３にアルカリ水溶液４を添加して混合し、中和処理に付し、次いで、油水分離に付し、中和沈殿物の混入がない有機相を、有機相の一部、中和沈殿物及び水相からなる混合相５と分別する。 - 特許庁

Obtained gas phase part is recovered as fuel and obtained solid phase part is collected for use as organic fertilizer.例文帳に追加

また、得られた気相部を回収し燃料とし、得られた固相部を回収し有機性肥料とする。 - 特許庁

The disperse phase includes an organic polymer and the liquid phase includes a plasticizer for the polymer.例文帳に追加

分散相には有機ポリマーが含まれ、そして液相には、上記ポリマーについての可塑剤が含まれる。 - 特許庁

A feed phase containing an organic acid in a dissociated state is brought into contact with an ionic liquid phase containing an ionic liquid while the ionic liquid phase is brought into contact with an acceptor phase having a liquid nature such that the acceptor phase can contain the organic acid in an undissociated state predominantly over the feed phase thereby to recover the organic acid in an undissociated state into the acceptor phase.例文帳に追加

解離型の有機酸を含有する供給相を、イオン液体を含有するイオン液体相に接触させるとともに、該イオン液体相を供給相よりも非解離型の前記有機酸を優位に含有可能な液性を有する受容相に接触させることにより、受容相に前記有機酸を非解離型で回収するようにする。 - 特許庁

METHOD FOR PHOTOOXIDATIVE DECOMPOSITION OF VOLATILE ORGANIC COMPOUND CONTAINED IN GAS PHASE例文帳に追加

気相中の揮発性有機化合物を光酸化分解する方法 - 特許庁

DISPOSAL METHOD FOR MAKING HAZARDOUS ORGANIC SUBSTANCE HARMLESS IN GAS PHASE AND DISPOSAL DEVICE THEREFOR例文帳に追加

有害有機物の気相無害化処理方法およびその処理装置 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING ORGANIC SOLVENT PHASE INVERSION/DISPERSION PRODUCT OF AQUEOUS-BASED FINE PARTICLES例文帳に追加

水系微粒子の有機溶媒転相／分散物の調製方法 - 特許庁

The layer 24 is formed by an organic metal vapor phase growing process.例文帳に追加

発光層部２４は有機金属気相成長法により形成する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR METAL ORGANIC VAPOR PHASE GROWTH例文帳に追加

有機金属気相成長方法及び有機金属気相成長装置 - 特許庁

A water phase 5 comprising the rare earth element(s) not extracted into the organic phase and remaining and an aqueous solution 7 into which the rare earth element(s) extracted into the organic phase is back-extracted are recovered.例文帳に追加

有機相に抽出されずに残留した希土類元素を含む水相５、有機相に抽出された希土類元素を逆抽出した水溶液７が回収される。 - 特許庁

This method for producing an O-acylated calixarene or calixarene derivative is characterized in that an O-acylation of a calixarene or its derivative is carried out in a two-phase system of an organic phase and a water phase or a two-phase system of an organic phase and a solid phase in the presence of an alkali and a phase-transfer catalyst by using an acid anhydride or an acyl halide.例文帳に追加

有機相−水相の２相系又は有機相−固相の２相系において、アルカリ及び相間移動触媒の存在下、酸無水物又はアシルハライドを用いて、カリックスアレーン又はその誘導体のＯ−アシル化を行うことを特徴とするカリックスアレーン又はその誘導体のＯ−アシル化物の製造方法。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF P-TYPE TELLURIDE ZINC BY ORGANIC METAL VAPOR PHASE GROWTH例文帳に追加

有機金属気相成長によるｐ型のテルル化亜鉛の製造方法 - 特許庁

REMOVAL OF ORGANIC ACID AND/OR INORGANIC ACID FROM DECOMPOSITION PRODUCT PHASE例文帳に追加

分解生成物相からの有機酸および／または無機酸の除去方法 - 特許庁

To easily produce an organic solvent-based conductive polymer dispersion by easily shifting a conductive polymer from an aqueous phase to an organic solvent phase.例文帳に追加

導電性高分子を水系相から有機溶剤相へ容易に移行させ、有機溶剤系導電性高分子分散液を容易に製造する。 - 特許庁

The resultant gaseous phase portions are recovered and used as fuels and the resultant solid phase portions are recovered and used as organic fertilizers.例文帳に追加

また、得られた気相部を回収し燃料とし、得られた固相部を回収し有機性肥料とする。 - 特許庁

The organic composition comprises a cured epoxy continuous phase and a nanoparticulate thermoplastic block copolymeric discontinuous phase.例文帳に追加

有機組成物は、硬化エポキシ連続相とナノ粒子状熱可塑性ブロック共重合体不連続相とを含む。 - 特許庁

The method for extracting a hydrophobic group-containing water-soluble organic compound comprises a process for bringing an aqueous solution containing the hydrophobic group-containing water-soluble organic compound and a saccharide into contact with a polar organic solvent to obtain an aqueous phase and an organic phase, whereby the hydrophobic group- containing water-soluble organic compound is transferred to the organic phase.例文帳に追加

疎水基含有水溶性有機化合物の抽出方法であって、該疎水基含有水溶性有機化合物および糖質を含有する水溶液と、極性有機溶媒とを接触させて、水相と有機相とを得、それにより該疎水基含有水溶性有機化合物を該有機相に移動させる工程を包含する方法。 - 特許庁

To stably transport an organic material in a vapor phase state.例文帳に追加

気相の状態にした有機原料の輸送を安定して行えるようにする。 - 特許庁

As the organic solvent which carries out phase separation with water, methyl-isobutyl ketone or the like is used.例文帳に追加

水と相分離する有機溶媒としてはメチルイソブチルケトンなどを用いる。 - 特許庁

COMPOSITION COMPRISING DISPERSION OF HYDROPHOBIC ORGANIC PHASE COMPRISING IONIC LIQUID MATERIAL例文帳に追加

イオン性液体を含む疎水性有機相の分散体を含んで成る組成物 - 特許庁

Then, a new water phase is brought into contact with the organic phase extracted of the double stranded nucleic acid structure so as to extract the target nucleic acid into the water phase.例文帳に追加

その後、二本鎖核酸構造体を抽出した有機相に新たな水相を接触させてその水相中に標的核酸を抽出する。 - 特許庁