「ORIGINATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the disaster origination limiting function is controlled, the control unit 203 limits the times of origination to the preferential contact destination, etc., in response to a limit level for setting the limit of the origination times, etc., when the origination to the preferential contact destination is impossible.例文帳に追加

また、制御部２０３は、災害時発信制限機能の制御に際して、優先連絡先への発信が不可能な場合は、発信回数等の制限を設定する制限レベルに応じて優先連絡先への発信回数等を制限する。 - 特許庁

When the user interface unit 204 indicates the user that the mobile machine does not belong to a communicable zone and the call origination request from the user is the request for forced call origination, the call origination control unit 210 controls the band search unit 212 to perform band search, and when the mobile machine 200 belongs to a communicable zone, the call origination control unit 210 controls the communication unit 214 to perform call origination.例文帳に追加

ユーザインターフェース部204が、圏外であることをユーザに示し、かつユーザから要求された発信要求が強制発信要求であった場合、発信制御部210は、バンドサーチ部212にバンドサーチを実行させ、移動機200が通信可能な圏内に属していた場合、発信制御部210は、通信部214による発信を実行させる。 - 特許庁

FEATURES AND LIST OF ORIGINATION AND DESTINATION FOR SPAM PREVENTION例文帳に追加

スパム防止のための送信元および宛先の特徴およびリスト - 特許庁

To provide a technology for appropriately testing a call origination control apparatus.例文帳に追加

発呼制御装置を適切に試験する技術を提供する。 - 特許庁

ALIBI NOTIFICATION SERVICE SYSTEM AND RESERVATION CORRESPONDING AUTOMATIC TELEPHONE CALL ORIGINATION SYSTEM例文帳に追加

アリバイ通知サービスシステムと予約対応自動電話発信システム - 特許庁

The incoming call waiting server 3 receives the transmission of the origination source information and transmits the origination source information to the multiple client terminals 4.例文帳に追加

着信待機サーバ３は、発信元情報の送信を受けて、複数のクライアント端末４に発信元情報を送信する。 - 特許庁

To achieve detoured call origination through IP address direct call origination even without performing operation switching to a reserve server in a server failure.例文帳に追加

サーバ障害時に予備サーバへの動作切替を行わずともＩＰアドレス直接発信により迂回発信を実現させる。 - 特許庁

In time-up, a response message is automatically transmitted to a call origination side and then, a business message from the call origination side is recorded.例文帳に追加

タイムアップすると、発信側に自動的に応答メッセージを送信し、その後に発信側からの用件メッセージを録音する。 - 特許庁

The service control apparatus extracts the wireless area number from the origination message, compares the extracted wireless area number with the detected wireless area numbers, and permits an origination request by the origination message from the mobile terminal 1 when they are coincident with each other.例文帳に追加

サービス制御装置は発信メッセージから無線エリア番号を取出し、検出した無線エリア番号と比較し、一致すると、携帯端末１からの発信メッセージによる発信要求を許可する。 - 特許庁

The call origination information contains calling number information specifying a calling-side mobile communication terminal 600 and call origination class information indicating a class of call origination from the calling-side mobile communication terminal 600.例文帳に追加

発信情報には、発信側の移動通信端末６００を特定する発番号情報と発信側の移動通信端末６００からの発信の種別を示す発信種別情報が含まれる。 - 特許庁

The MFP 30 generates an origination source name 54, based on an MFP origination source name 60 previously registered in an own device and the BOX origination source name 58 to be notified from the BOX 10.例文帳に追加

一方、ＭＦＰ３０は、自機に予め登録されているＭＦＰ発信元名称６０と、ＢＯＸ１０から通知されるＢＯＸ発信元名称５８とに基づいて、発信元名称５４を生成する。 - 特許庁

An origination side terminal 20a comprises a control part 25 which annexes SOS origination identification bits as importance identification information indicating the importance of call contents via a transmission and reception means to request an origination.例文帳に追加

発信側端末２０ａは、送受信手段を介して、通話内容の重要性を示す重要性識別情報とされるＳＯＳ発信識別ビットを付加して、発信要求する制御部２５を備える。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, CALL ORIGINATION RESTRICTION METHOD, AND VIEWER TERMINAL例文帳に追加

通信システムおよびその発呼規制方法ならびに視聴者端末 - 特許庁

DISPATCH CALL ORIGINATION AND SET UP IN CDMA MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システムにおけるディスパッチ呼の発呼とセットアップ - 特許庁

The MG assigns the second communication resource to the call origination object communication.例文帳に追加

ＭＧは発呼対象通信に第２の通信リソースを割り当てる。 - 特許庁

To notify suitably another user of information on origination of origination information through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して発信情報が発信されたことに関する情報を好適に他のユーザに通知することができるようにする。 - 特許庁

The call is cut off from the side of the automatic call origination telephone apparatus.例文帳に追加

通話の切断は自動発信電話装置側より行います。 - 特許庁

To mediate a plurality of distribution origination requests when the plurality of distribution origination requests compete each other, without arranging a distribution server.例文帳に追加

複数の配信開始要求が競合した場合に、配信サーバを設けることなく、複数の配信開始要求の調停を行う。 - 特許庁

SYSTEM FOR REPORTING ORIGINATION OF E-MAIL AND ITS SERVER, AND RADIO TERMINAL例文帳に追加

電子メールの発信通知システム及びそのサーバ並びに無線端末 - 特許庁

Similarly, the call origination processing is performed by adding information on emergency information during restricted origination, so speedy and secure notification is enabled.例文帳に追加

同様に、発信規制中には緊急通報の情報を付加して発信処理をするので、迅速且つ確実に通報を達成できる。 - 特許庁

Consequently, the user at the origination destination can speedily grasp whether or not the terminal at the origination source can currently use the wireless LAN.例文帳に追加

これにより、発信先のユーザは、発信元の端末が現時点にて無線ＬＡＮを利用可能か否かを速やかに把握することができる。 - 特許庁

The communication control part 404 performs retries for only the computed number of origination retry count attempts when connection failed in an origination process.例文帳に追加

通信制御部４０４は、発信処理において接続が失敗した場合には、算出された発信リトライ回数だけリトライを行う。 - 特許庁

To prevent repetitions of call origination transmission and to instantaneously indicate erroneous call origination of a user.例文帳に追加

通信機器において、発呼送出の繰り返しを防止し、利用者の誤り発呼を即時的に指摘することができることを課題とする。 - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, CALL CONTROL APPARATUS THEREFOR AND CALL ORIGINATION REGULATING METHOD例文帳に追加

通信ネットワークシステムとその呼制御装置及び発信規制方法 - 特許庁

SELF-REGULATION METHOD OF CALL ORIGINATION AND TELEPHONE SET EMPLOYING THE METHOD例文帳に追加

発信の自主規制方法及びその方法を用いた電話装置 - 特許庁

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT AND RADIO WAVE ORIGINATION STOPPING SYSTEM例文帳に追加

携帯通信端末およびそれを用いた電波発信停止システム - 特許庁

CLICK ORIGINATING TELEPHONE SYSTEM AND METHOD OF ESTABLISHING SPEECH COMMUNICATION BY CLICK ORIGINATION例文帳に追加

クリック発信電話システムおよびクリック発信による通話確立方法 - 特許庁

The control part 122 of the origination side exchange 12 receives a communication start request from the telephone set terminal 11 of the origination side and starts communication and charging.例文帳に追加

発側交換機１２の制御部１２２は、発側の電話器端末１１からの通話開始要求を受信し、通話と課金を開始する。 - 特許庁

During automatic setting, new setting information about origination time is selected.例文帳に追加

自動設定の際、作成時間の新しい設定情報を選択する。 - 特許庁

TELEPHONE LINE SWITCHING DEVICE CORRESPONDING TO CALL ORIGINATION TELEPHONE NUMBER INFORMATION SERVICE例文帳に追加

発信電話番号通知サービスに対応した電話回線切替装置 - 特許庁

INCOMING CALL TRANSFER SYSTEM AND INCOMING CALL TRANSFER METHOD BY ORIGINATION SIDE SETTING例文帳に追加

発側設定による着信転送方式および着信転送方法 - 特許庁

It judges whether a character origination pixel decision unit 100 is a character origination pixel from inputted image information to a pixel to observe.例文帳に追加

入力された画像情報から、注目する画素に対して、文字開始画素判定部１００が文字開始画素であるか否かを判定する。 - 特許庁

CARRIER SELECTION PROCESSING METHOD, CALL ORIGINATION PROCESSING METHOD AND IP TELEPHONE DEVICE例文帳に追加

キャリア選択処理方法、発信処理方法、およびＩＰ電話装置 - 特許庁

To appropriately prevent a trouble caused by a call origination from a communication device.例文帳に追加

通信装置からの発信に起因するトラブルを適切に防止する。 - 特許庁

A call origination processing unit 1 transmits a call connection request to originate a call.例文帳に追加

発信処理部１は、呼接続要求を発信して発呼を行う。 - 特許庁

CORRECTION PRECISION VERIFICATION METHOD, CORRECTION PRECISION VERIFICATION DEVICE, CORRECTION DATA ORIGINATION METHOD, IMAGE DATA CORRECTION METHOD, CORRECTION DATA ORIGINATION DEVICE, AND TRANSLUCENT SHADING MEMBER例文帳に追加

補正精度検証方法，補正精度検証装置，補正データ作成方法，画像データ補正方法，補正データ作成装置，透光遮光部材 - 特許庁

A testing device 900 tests a communication control apparatus 10 that functions as a call origination control apparatus for controlling call origination to a specific telephone number.例文帳に追加

試験装置９００は、特定の電話番号への発呼を制御する発呼制御装置として機能する通信制御装置１０を試験する。 - 特許庁

monster and skeleton represent ignorance (Mumyo) and uncertainty regarding the root of the Twelve-fold Chain of Dependent Origination, 例文帳に追加

怪物と骸骨-十二支縁起の根である無知(無明)と無常 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An origination/ termination control part 12 rejects origination from the mobile station 1 or termination to the mobile station 1, when it is decided that the use should be restricted.例文帳に追加

発着信制御部１２は、規制すべきと判断された場合、移動局１からの発信あるいは移動局１への着信を拒否する。 - 特許庁

SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR REQUESTING CALL ORIGINATION TO CALL CONTROL SERVER例文帳に追加

呼制御サーバへ発信要求するシステムとそのプログラム及びその方法 - 特許庁

VOICE COMMUNICATION TERMINAL, ARRIVAL SIGNAL CONTROL METHOD, AND ORIGINATION CONTROL METHOD例文帳に追加

音声通信端末、着信制御方法、および発信制御方法 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION METHOD, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, SESSION CONTROLLER AND ORIGINATION TERMINAL例文帳に追加

移動通信方法、移動通信システム、セッション制御装置及び発信端末 - 特許庁

SIGNATURE AND VERIFICATION METHOD FOR SESSION ORIGINATION PROTOCOL ROUTING HEADER例文帳に追加

セッション開始プロトコルルーティングヘッダに対して署名および検証を行う方法 - 特許庁

To reduce power consumption without lowering a call origination rate or a call acceptance rate.例文帳に追加

発呼率や着呼率を低下させずに消費電力を低減すること。 - 特許庁

FUNCTION FOR CALLING TELEPHONE DIRECTORY EDITING SCREEN FROM CALL ORIGINATION HISTORY/CALL ARRIVAL HISTORY例文帳に追加

発信履歴／着信履歴からの電話帳編集画面呼び出し機能 - 特許庁