「OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

out of trim 例文帳に追加

不整備で; 調子が悪く. - 研究社 新英和中辞典

walk into [out of] a room 例文帳に追加

部屋へ入る[から出る]. - 研究社 新英和中辞典

get out of a car [taxi] 例文帳に追加

車[タクシー]から降りる. - 研究社 新英和中辞典

see things out of proportion 例文帳に追加

物事をゆがめて見る. - 研究社 新英和中辞典

in sumo, to push one's opponent out of the ring while holding his belt 例文帳に追加

相撲で,寄る - EDR日英対訳辞書

winter boots made out of straw 例文帳に追加

爪篭という雪ぐつ - EDR日英対訳辞書

an act of drawing out and taking 例文帳に追加

引き抜いて取ること - EDR日英対訳辞書

the way of pulling out something briskly 例文帳に追加

勢いよく抜くさま - EDR日英対訳辞書

to eat something out of habit 例文帳に追加

習慣として食べる - EDR日英対訳辞書

to go out of order 例文帳に追加

(物が)壊れてなくなる - EDR日英対訳辞書

out of this world 例文帳に追加

俗世間を離れた所 - EDR日英対訳辞書

(of water) to continue to come out 例文帳に追加

水などが出続ける - EDR日英対訳辞書

of goods, to be sold out 例文帳に追加

商品が売り切れる - EDR日英対訳辞書

of something, to be rubbed or worn out 例文帳に追加

物がこすれること - EDR日英対訳辞書

Out of the mouth comes evil.例文帳に追加

物言えば唇寒し - 英語ことわざ教訓辞典

empty the water out of the vase例文帳に追加

花瓶の水をあける - Eゲイト英和辞典

be out of one's senses例文帳に追加

正気のさたではない - Eゲイト英和辞典

Get out of this room.例文帳に追加

この部屋から出て行け - Eゲイト英和辞典

That microphone is out of power.例文帳に追加

マイクの電池が切れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to force anything out of one's hands―wrest anything from one 例文帳に追加

無理に奪い取る - 斎藤和英大辞典

A ship comes out of dock. 例文帳に追加

船が船渠から出る - 斎藤和英大辞典

Lets get out of here例文帳に追加

飛ばしますよ ここから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Russell! get out of there!例文帳に追加

ラッセル、家から出るんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"You keep out of this, old man!" 例文帳に追加

「引っこんでてくれよ！」 - JACK LONDON『影と光』

And out the end of that part of the process例文帳に追加

この工程の最後には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out of a population of 150,000例文帳に追加

15万人だった人口のうち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pain of a piece of you being torn out?例文帳に追加

引き剥がされる痛みを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Edge tools are made of [out of] steel. 例文帳に追加

刃物は鋼鉄からつくる. - 研究社 新和英中辞典

Get out of the way of the motor-car. 例文帳に追加

自動車が来たからどけ - 斎藤和英大辞典

Gold and silver are dug out of the bowels of the earth. 例文帳に追加

金銀は山から掘る - 斎藤和英大辞典

to get out of humour―look blue―（人のなら）―put one out （of humour） 例文帳に追加

機嫌を悪くする - 斎藤和英大辞典

a piece of work that is made purely out of coincidence 例文帳に追加

偶然にできた作品 - EDR日英対訳辞書

of a vehicle, to be driven out of a garage 例文帳に追加

(電車が)車庫から出る - EDR日英対訳辞書

of a plant, a root that grows out of a main root 例文帳に追加

主根から分かれた根 - EDR日英対訳辞書

a state of being out of bounds 例文帳に追加

立ち入ってはならないこと - EDR日英対訳辞書

a condition of being out of the proper season 例文帳に追加

その時期に合わないこと - EDR日英対訳辞書

the quality of being easily smashed out of shape 例文帳に追加

もろく押しつぶれるさま - EDR日英対訳辞書

the action of shooting out of the front of something 例文帳に追加

矢などを正面から射ること - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of having one's saliva coming out of the mouth uncontrollably 例文帳に追加

涎を垂らしていること - EDR日英対訳辞書

of family members, the condition of being out of the house 例文帳に追加

外出して家にいないこと - EDR日英対訳辞書

Get out of town before they run you out on a rail.例文帳に追加

奴らに追われる前に 街を出なさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

storm out [out of a room] 例文帳に追加

(怒って・暴れて)飛び出す[部屋から飛び出す]. - 研究社 新英和中辞典

However, not one of you got out of your seats to think例文帳に追加

でも誰も席を立って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's too many of them. i'm out of here.例文帳に追加

多すぎる 俺は離れるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in 11 out of 15 of them例文帳に追加

その結果 15のうち11の場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書