「Once A Week」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The blog includes photos and is updated about once a week. 例文帳に追加

そのブログは写真も含んでおり，ほぼ週１回更新される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Daily goods are brought to Chichijima once a week by the Ogasawara Maru. 例文帳に追加

日用品は週に一度，おがさわら丸で運ばれてきます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since two and a half years ago, I have been going to yoga lessons once a week. 例文帳に追加

私は、2年半前からヨガのレッスンに週に一度行っています - Weblio Email例文集

I want to swim in the pool once a week from here on out. 例文帳に追加

私はこれからは週に一度はプールで泳ぎたいと思います。 - Weblio Email例文集

An aromatherapist began coming to the care home about once a week.例文帳に追加

1人のアロマセラピストが 週に1回 ケアホームに来るようになったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. our romantic victim bought them once a week.例文帳に追加

そう ロマンティックな被害者は 1週間に1度バラの花束を買っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My daughter never fails to write to me at least once a week. 例文帳に追加

私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。 - Tanaka Corpus

I used to go to plays at least once a week in London. 例文帳に追加

ロンドンでは少なくとも週に１度は芝居を見に行ったものです。 - Tanaka Corpus

I started running once a week. And now I run every day.例文帳に追加

週に１回のペースで走り始めて、今は毎日走っています。 - Tatoeba例文

My daughter never fails to write to me at least once a week.例文帳に追加

私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。 - Tatoeba例文

I used to go to plays at least once a week in London.例文帳に追加

ロンドンでは少なくとも週に１度は芝居を見に行ったものです。 - Tatoeba例文

One group of people just met for an hourandahalf once a week in a support group.例文帳に追加

グループの一つは支援団体で 毎週1時間半の交流をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The replacement of water is preferably performed once a week.例文帳に追加

水の入替えは、１週間に一度の割合で行うことが好ましい。 - 特許庁

Can I take your class once a week in the afternoon? 例文帳に追加

私は週に一度、午後にあなたの授業を受けることができますか？ - Weblio Email例文集

Regular service to China (Maizuru - Shanghai City, Dalian City, Qingdao) - once a week 例文帳に追加

中国定期航路（舞鶴－上海市・大連市・青島）－週1便運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I cannot do without my golf game once a week no matter how busy I am. 例文帳に追加

どんなに忙しくても, やはり週 1 回のゴルフは欠かせませんよ. - 研究社 新和英中辞典

She wrote to her parents at least once a week. 例文帳に追加

彼女は両親に少なくとも１週間に１度手紙をかきました。 - Tanaka Corpus

No matter where you may travel, be sure to phone me once a week. 例文帳に追加

どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。 - Tanaka Corpus

She wrote to her parents at least once a week.例文帳に追加

彼女は両親に少なくとも１週間に１度手紙をかきました。 - Tatoeba例文

No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.例文帳に追加

どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。 - Tatoeba例文

Gave myself a migraine. he called his daughter in canada once a week, the odd call to a few friends.例文帳に追加

とうとう片頭痛になりましたよ 彼は 週に一度はカナダの娘に電話し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must perform a trade known as a deal once every week.例文帳に追加

アントレは 週1回 必ず ディールという名の 取引に参加しなければなりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The correct answer image is automatically and slightly changed once a week.例文帳に追加

１週間後ずつ、毎週正解画像は、少しずつ自動的に変化する。 - 特許庁

Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week. 例文帳に追加

ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。 - Tanaka Corpus

Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.例文帳に追加

ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。 - Tatoeba例文

"I wouldn't have a man," declared Mrs. Cassidy, "that didn't beat me up at least once a week. 例文帳に追加

「少なくとも1週間に一度くらいは私をぶってくれない男なんてごめんよ。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

And rescue workers in their 20’s and 30’s are now learning to maneuver a kayak in a pool once a week. 例文帳に追加

そして，現在20～30代の救助隊員が週に１度プールでカヤックの漕艇を学んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He did not like taking a bath, and it was quite often that he took a bath only once or twice a week. 例文帳に追加

風呂嫌いで、1週間に1、2度しか風呂に入らないことも珍しくはなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You arranged for flowers to be sent to the house once a week, 'cause you needed him to see her.例文帳に追加

週に1回家に花を送るように 手配して 彼が彼女に会うように 仕向けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He visited me every saturday till I got dry, and then once a week for 37 years例文帳に追加

私が喉が渇くまで 彼は毎土曜日に訪ねてきて それから37年間 週に一回 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just somebody to come in once or twice a week... depending on the amount of activity and... the type of activity.例文帳に追加

1、2週間に一度 来てくれる人... 売上げ金額や 仕事の 内容によってだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I was almost done with the program, so I was only seeing her once a week.例文帳に追加

私は あのプログラムをほとんど 終えていたので 彼女に会うのは 週に1回だけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Markus was coming by my house once a week he was so funny and charming, with a faintly...例文帳に追加

マーカスは 1週間に1度 トレーナーとして うちに来ていたの 彼は とても面白くって魅力的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a general rule, inspections are conducted in areas you intend to cancel the relevant restrictions approximately once a week (provided, however, that samples can例文帳に追加

過去に基準値を超過した当該魚種の検体が漁獲された場所では必ず検査する。 - 厚生労働省

Yeah, we got a tutor for her once a week, and I do these exercises with her, every night really.例文帳に追加

それで週に一回個人教師を雇いました そして 本当に毎晩 彼女と訓練をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the supervisors higher than section manager must take English lessons once a week. 例文帳に追加

課長以上の役職者については、週に一回の英語のレッスンを受ける必要があります。 - Weblio Email例文集

It was decided that the manager, as the company's representative, would go overseas on business trips once a week.例文帳に追加

経営者は会社の代理として一週間に一回海外へ出張することになりました。 - Tatoeba例文

And then afterward, he'd come to see me, like, once a week buy me a cup of coffee, talk to me about getting my g.e.d.例文帳に追加

そう言ってた それからその後 1週間に1度くらい 私に会いに来てくれて コーヒーをおごってくれたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Farmers’ markets are held once or twice a week during the morning in parks and squares all around greater Los Angeles. 例文帳に追加

ファーマーズ・マーケットはロサンゼルス地区のあちこちの公園や広場で週１，２回，午前中に開催されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

We will now configure the system to check the quotas once a week by adding the following line to /etc/crontab:例文帳に追加

quotaを一週間毎にチェックするようにシステムを設定するために、/etc/crontabに以下の行を追加します。 - Gentoo Linux

No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents least once a week. 例文帳に追加

外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。 - Tanaka Corpus

No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.例文帳に追加

外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。 - Tatoeba例文

then Drawling--the Drawling-master was an old conger-eel, that used to come once a week: 例文帳に追加

それと、致死学、それから頭蓋絞殺（ずがこうさく）——絞殺の先生は、年寄りのヤツメウナギで、週に一度だけくんの。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

99.2. In every case, the notice shall be published by the said Office in a newspaper of general circulation, once a week for three consecutive weeks and once in the IPO Gazette at applicant’s expense.例文帳に追加

99.2庁は，各申請について，一般紙において連続する3週間の各週に1回及びIPO公報において1回，当該通知書を申請者の負担により公示する。 - 特許庁

In every case, the Director shall cause the notice to be published in a newspaper of general circulation once a week for three consecutive weeks and once in the IPO Gazette at the expense of the applicant.例文帳に追加

局長は，各申請について，一般紙において連続する3週間の各週に1回，及びIPO公報において1回，当該通知を申請人の負担により公示させる。 - 特許庁