「One」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

One was 'Ohashi Tayu,' who was active during the middle of the Edo period. 例文帳に追加

一人は江戸時代中頃に活躍した「大橋太夫」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father Tokisada was skilled at the Kyohachi-ryu school (one of eight schools of Kenjutsu in Kyoto) of Kenjutsu. 例文帳に追加

父時定は京八流の達人だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one theory, Tadamori was not the author of the "Masukagami" (The Clear Mirror). 例文帳に追加

なお、忠守を『増鏡』の著者と比定する説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, he is considered to have been one of the twenty-four Generals of Takeda. 例文帳に追加

武田二十四将の一人と数える場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted to Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) in 1213. 例文帳に追加

建保元年（1213年）権僧正に栄進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You should think that one horseman of Kanehira was a match for a thousand.' 例文帳に追加

「兼平一騎をば、余の武者千騎と思し召し候べし。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official Nanori (the name one refers to himself as when reaching adulthood) was MINAMOTO no Yukitsuna. 例文帳に追加

正式な名乗りは源行綱(みなもとのゆきつな)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had a brother one year younger than she, Masahiro MAKINO, who was a film director. 例文帳に追加

1歳下の弟に映画監督のマキノ雅弘がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gado KATAOKA is one of the professional names of Kabuki. 例文帳に追加

片岡我童（かたおか・がどう）は歌舞伎の名跡の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tozo NAKAMURA is one of the professional names of Kabuki. 例文帳に追加

中村東蔵（なかむらとうぞう）は、歌舞伎の名跡の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His family line was the head of Kawachi-genji, one of the Seiwa-Genji clans. 例文帳に追加

家系は清和源氏の一家系河内源氏の棟梁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was one of implications in so-called Ansei no Taigoku (suppression of extremists by the Shogunate). 例文帳に追加

いわゆる安政の大獄に連座した形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this was one of the causes for his slower growth. 例文帳に追加

このことが伸び悩んだ一因であったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His great-grandfather was Rokuro UMEWAKA (52nd), one of the three masters of the Meiji period. 例文帳に追加

曽祖父は明治三名人の一人、梅若六郎(52世)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grandfather was Minoru UMEWAKA, the first, one of the three masters of the Meiji period. 例文帳に追加

祖父は明治三名人の一人、初代梅若実。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, one day Yukiyasu suddenly disappeared and never returned. 例文帳に追加

ある時期を境として突然幸安は消息不明となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUFACTURING METHOD OF FILM WITH ONE-SIDE CONDUCTIVE FILM FOR ELECTROSTATIC SENSOR例文帳に追加

静電センサ用片面導電膜付フィルムの製造方法 - 特許庁

Such turbulence of air current becomes one of causes of noise.例文帳に追加

このような気流の乱れも、騒音の原因の１つとなる。 - 特許庁

One electrode 3 can be connected to stainless steel 5.例文帳に追加

一方の電極部３はステンレス鋼５に接続可能である。 - 特許庁

M is one selected from among aluminum or boron.例文帳に追加

Ｍはアルミニウム及びボロンから選ばれた１種のものである。 - 特許庁

The procedure is repeated until the turbine rotor 30 is rotated by one turn.例文帳に追加

タービンロータ３０が一回転するまでこれを繰り返す。 - 特許庁

To restrain an ink consumption amount in one side.例文帳に追加

一方のインク消費量を抑制することを目的とする。 - 特許庁

GROUP CYCLIC ORGANOSILICON COMPOUND HAVING ONE ALIPHATIC UNSATURATED例文帳に追加

一つの脂肪族不飽和を有する環式有機珪素化合物 - 特許庁

In one embodiment, the apparatus comprises a memory and decoding hardware.例文帳に追加

本発明の装置は、メモリ及び復号化ハードウェアを含む。 - 特許庁

The groove 7 communicates with one of flanges 8 of an end part of the shell 6.例文帳に追加

溝7は、シェル6の端部のフランジ8の一つに連通する。 - 特許庁

MAGNETIC ONE COMPONENTS TONER AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

磁性１成分トナーとそれを用いた画像形成方法 - 特許庁

IMPROVED PRODUCTION OF 4-AMINO-1,2,4-TRIAZOLIN-5-ONE例文帳に追加

４—アミノ—１，２，４—トリアゾリン—５—オンの改良された製造方法 - 特許庁

ONE-COMPONENT FLUORORESIN COATING COMPOSITION AND STAIN PREVENTION METHOD例文帳に追加

一液型フッ素樹脂塗料組成物及び汚染防止方法 - 特許庁

Only either one of the electromagnets 36 and 37 is energized.例文帳に追加

電磁石３６，３７は、いずれか一方のみ励磁される。 - 特許庁

There is to be at least one Deputy Registrar of Trade Marks. 例文帳に追加

少なくとも1の商標副登録官を置くものとする。 - 特許庁

On request for a search under rule 71 in respect of one class:例文帳に追加

1分類についての規則71に基づく調査の請求時 - 特許庁

(a) One or more fit persons to be Assistant Commissioners of Patents:例文帳に追加

(a) 特許局長補に適任の1人又は2人以上の者 - 特許庁

In the case of renewal, only one printing block needs to be filed. 例文帳に追加

更新の場合は，印刷版1点のみの提出を要する。 - 特許庁

(3) There shall be one or more Assistant Registrars of Trade Marks.例文帳に追加

(3)1又は複数の商標登録官補をおくものとする。 - 特許庁

The period available for making payment is set at one month.例文帳に追加

その支払を行う期間とはその月の1月以内とする。 - 特許庁

Each claim shall relate to one invention only. 例文帳に追加

各クレームは，1の発明のみに係わるものでなければならない。 - 特許庁

The relief which may be applied for is any one or more of the following-- 例文帳に追加

請求できる救済は，次の1又は2以上である。 - 特許庁

Even the one we thought could do it perfectly could mess up. 例文帳に追加

何でも完璧にこなすと思っていた人が失敗をする - 京大-NICT 日英中基本文データ

A normal dishwasher uses 110 liters of water at one time. 例文帳に追加

通常の洗濯機は１回で１１０リットルの水を使う - 京大-NICT 日英中基本文データ

We are aiming to generate one million yen in annual sales within the first year of inception. 例文帳に追加

サービス開始後三年で年商一億円を目指す - 京大-NICT 日英中基本文データ

I will carefully choose the one that fits my needs. 例文帳に追加

私は自分のニーズに合った業者をしっかり選びます - 京大-NICT 日英中基本文データ

I showed up clearly in photo before and after this one. 例文帳に追加

その前後の写真には、わたくしがしっかり写っている - 京大-NICT 日英中基本文データ

This way, two images can be displayed on one screen. 例文帳に追加

このように、１つの画面に２つの画像を表示させる - 京大-NICT 日英中基本文データ

For adults, one 100mg dose is administered immediately after meals. 例文帳に追加

成人には１００ｍｇを１回、食直後に投与する - 京大-NICT 日英中基本文データ

one or more drawings where necessary for the understanding of the invention 例文帳に追加

発明の理解のために必要な場合は，1以上の図面 - 特許庁