Open-Cutの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 425件
Section 1 Open-Cut Excavating Work 例文帳に追加
第一節 明り掘削の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OPEN-CUT EXCAVATION STRUCTURE USING LINING PANEL, AND OPEN-CUT EXCAVATION CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
覆工パネルを用いる開削式掘削構造及び開削式掘削施工方法 - 特許庁
CUT FORMATION METHOD FOR OPEN-CUT HOLE OPENED IN ROAD PAVEMENT LAYER例文帳に追加
道路舗装層に開口する開削穴の切断形成工法 - 特許庁
BOTTOM PLATE WATER CUT-OFF METHOD IN OPEN CAISSON CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
オープンケーソン工法における底盤止水方法 - 特許庁
Aim at the target and cut the pan cover (open the pan cover). 例文帳に追加
目標を見定め火蓋を切る(パンカバーを開ける) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You're just in time to see us cut your friend's head open.例文帳に追加
友人の頭を 切開するのにぎりぎり間に合った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said that... you cut your hand trying to open a window in your room.例文帳に追加
自分の部屋で窓を開けようとして 手を切ったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a dish made by broiling a small fish cut open down its back, called 'suzumeyaki' 例文帳に追加
小魚を雀開きにして串焼きにする料理 - EDR日英対訳辞書
If one of you confesses before I open the briefcase, we'll cut you a deal.例文帳に追加
ケースを開ける前に もし自白するなら 取引をするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna cut you open. and show the world what you are.例文帳に追加
その化けの皮を剥いで 貴様が誰か 世界に見せてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That you cut (or open) the pan cover at the start of shooting. 例文帳に追加
射撃を始めるにあたって、火蓋を切る(あける)ことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was possible to cut open a part of the floor to make it a boulder drop. 例文帳に追加
床の一部を開口して、石落しとすることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
'cause the man tried to cut the damn dog open to keep his hands warm. that's gruesome.例文帳に追加
男が寒さをしのぐため 犬を裂こうとした 残酷だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you don't open the door, i'm gonna cut out your daughter's eyes one by one.例文帳に追加
ドアを開けないと 娘の目を一つづつ抉り出してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bottom of the arranged solidification material bag 2 is cut open with a cutter 4.例文帳に追加
配置した固化材袋2の底部をカッター4で切開する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)