「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, Rapid service is operated twice per hour on this section. 例文帳に追加

その結果、同区間では快速列車が1時間に2本運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, Route 75B was established and was operated from Keihan Yawata - Iwata - Shin-Tanabe - Kusauchi. 例文帳に追加

この時、京阪八幡～岩田～新田辺～草内の75B系統が設定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, sectional services between Kintetsu Okubo and Keihan Uji were offered by one-man-operated buses. 例文帳に追加

尚同時に近鉄大久保～京阪宇治の区間便はワンマン化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

24-hour-operated convenience stores such as Lawson also moved in. 例文帳に追加

また、ローソンを始めとする24時間営業のコンビニエンスストアも出店している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

type and content of the businesses if other businesses are operated 例文帳に追加

他に事業を行つている場合における当該事業の種類及び内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an apparatus for pouring frozen dessert, where the recession motion of a piston can be automatically operated at a proper timing.例文帳に追加

ピストンの後退動作を自動的にかつ適正なタイミングで行う。 - 特許庁

Hydraulic equipment is operated on the ground, and a sheet 3 is put on a loading space.例文帳に追加

地上で油圧機器を操作してシート３をおおう事を可能とした。 - 特許庁

To enable detection of omission of memory release, when a software is actually operated.例文帳に追加

ソフトウェアの実際の運用時のメモリ解放漏れを検出を可能にする。 - 特許庁

The laser is operated to generate diverging beams along an optical axis.例文帳に追加

レーザは、光軸に沿って発散光ビームを生成するよう動作可能である。 - 特許庁

To provide a hand operated valve having excellent operation property and capable of preventing erroneous operation.例文帳に追加

操作性に優れ、誤作動を防止できる手動弁を提供すること。 - 特許庁

A fault indicator can be operated by the output of the secondary current i2.例文帳に追加

二次電流ｉ_２の出力で故障表示器を作動することもできる。 - 特許庁

Hand tools and implements (hand operated); cutlery; side arms; razors. 33例文帳に追加

手持ちの工具及び器具(手動式のもの)。刃物類。携帯用武器。かみそり - 特許庁

Consequently, a mud discharging pump 10 is operated with slight cavitation.例文帳に追加

これにより排泥ポンプ１０は軽度のキャビテーションを伴って運転される。 - 特許庁

To confirm an operation state of an air-operated valve arranged in a manufacturing device.例文帳に追加

製造装置に配設されたエアオペレートバルブの動作状態を確認すること。 - 特許庁

To provide a power generation-hydrogen generation system that can be efficiently operated.例文帳に追加

効率良く運転できる発電−水素製造システムを提供すること。 - 特許庁

An instrument selecting means 2 selects the instruments 20, 30, 40, and 50 to be operated.例文帳に追加

機器選択手段２は、操作する機器２０，３０，４０，５０を選択する。 - 特許庁

ROTOR CENTRAL BODY FOR MOTOR OPERATED VALVE, ROTOR FEED SCREW, AND ROTOR MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

電動弁用ロータ中心体、ロータ送りねじ及びロータの製造方法 - 特許庁

(iv) Devices which cannot be installed, or which cannot be operated 例文帳に追加

四　装備することができない装置又は作動させることができない装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Reason why devices cannot be installed, or reason why they cannot be operated 例文帳に追加

五　装備することができない理由又は作動させることができない理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transferring vehicle on rough terrain and facility where the vehicle can be operated. 例文帳に追加

不整地運搬車及び不整地運搬車を運転することができる施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This touch panel system is operated by touching a finger F thereto.例文帳に追加

本発明のタッチパネルシステムは、指Ｆを接触させることによって作動する。 - 特許庁

A conversion head is conveyed on a movable member operated by a VCM.例文帳に追加

変換ヘッドは、ＶＣＭにより作動される可動部材上で搬送される。 - 特許庁

To achieve low power consumption by reducing the number of column processing parts to be operated.例文帳に追加

動作させるカラム処理部の数を減らして低消費電力化を図る。 - 特許庁

The display is turned on by using the radio communication from outside without being operated by its owner.例文帳に追加

自分で操作しなくても外部からの無線通信で表示がオンする。 - 特許庁

This gear type motor-operated valve is provided with a stepping motor 11, a reduction mechanism C and a valve element 62.例文帳に追加

ステッピングモータ１１と、減速機構Ｃと、弁体６２とを備える。 - 特許庁

This HVAC system can be operated regardless of an operation state of an engine.例文帳に追加

ＨＶＡＣシステムは、エンジンの作動状態に関わりなく作動され得る。 - 特許庁

Thus, it can easily be operated by the DC current of low voltage.例文帳に追加

よって、低電圧の直流電流で容易に動作させることができる。 - 特許庁

To specify an application operated or installed on/in a work server.例文帳に追加

業務サーバ上で動作ないしインストールされているアプリケーションを特定する - 特許庁

The pile member driving unit 3 is operated to drive the pile member 4 into the ground.例文帳に追加

そして、杭材打込ユニット３を稼働させ、杭材４を地盤に打ち込む。 - 特許庁

Current consumption of the strong charge pump 11 operated at the time of 'active' is large.例文帳に追加

アクティブ時に動作するストロングチャージポンプ１１はの消費電流が大きい。 - 特許庁

A vacuum pump is operated to suck the work to hold and fix it.例文帳に追加

そして真空ポンプを作動させ、被吸着物を吸引し、保持固定する。 - 特許庁

The system C PWM carrier signal generating section 106 is also operated similarly.例文帳に追加

Ｃ系のＰＷＭキャリア信号発生部１０６についても同様である。 - 特許庁

To provide a battery-operated wireless receiver to achieve reduced power consumption.例文帳に追加

電池式の無線受信装置において、低消費電力化を実現する。 - 特許庁

The operated result is outputted as an inter-dot character edge region signal.例文帳に追加

この演算結果を、網点内文字エッジ領域信号として出力する。 - 特許庁

The pilot pressure which is operated by a control lever is set for the pilot pressure pipeline 16.例文帳に追加

操作レバーの作動によるパイロット圧をパイロット圧管路１６に設定する。 - 特許庁

To enhance the crime prevention of a radio transmitter for electric motor operated opening and closing body for building.例文帳に追加

建築用電動開閉体の無線送信機の防犯性を高める。 - 特許庁

To realize an input device which is easily operated and by which various inputs are executed.例文帳に追加

操作が簡易で、かつ多様な入力が可能な入力装置の実現。 - 特許庁

MOBILE STATION OPERATED IN MOBILE WIRELESS NETWORK, AND OPERATING METHOD OF MOBILE STATION例文帳に追加

移動無線網で作動される移動局および移動局の作動方法 - 特許庁

An image pick up element 6 is operated in an initial mode to pick up adjacent single-eye images.例文帳に追加

撮像素子６を初期モードで動作させ隣接個眼像を撮像する。 - 特許庁

The panel heater 5 is operated only when the discharge lamp 4 is lit by modulating light thereof.例文帳に追加

パネルヒータ５は放電ランプ４が調光点灯のときのみ動作させる。 - 特許庁

The weighting and synthesis is operated by weight for forming a specified vector beam at first.例文帳に追加

重み付け合成は、はじめに、固有ベクトルビームを形成する重みで行う。 - 特許庁

In Step S6, the right and left pop-up driving units are downwardly operated.例文帳に追加

ステップＳ６では、左側及び右側ポップアップ駆動部を下方作動させる。 - 特許庁

The website you mentioned is operated by another company. 例文帳に追加

お問合せ頂いたウェブサイトは他社さんが運営しているサイトでございます。 - Weblio Email例文集

STERILIZATION SYSTEM AND METHOD WITH HEAT PUMP OPERATED VAPORIZER/LIQUEFIER例文帳に追加

ヒート・ポンプ動作型気化装置／液化装置を伴う滅菌システムおよび方法 - 特許庁

To provide an aerosolization apparatus manufactured and/or operated.例文帳に追加

作製及び／又は操作が単純で有効なエアロゾル化装置を提供すること。 - 特許庁