「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The server device 1 transmits the image data to the ATM 3 operated by the client.例文帳に追加

サーバ装置１は、画像データを依頼人が操作するＡＴＭ３に送信する。 - 特許庁

After that ELR function is operated and a crew is restricted by a seat belt 4.例文帳に追加

その後、ＥＬＲ機能が作動してシートベルト４により乗員が拘束される。 - 特許庁

The counselor avatar 320 is operated by one of a plurality of counselors.例文帳に追加

カウンセラーアバタ３２０は、複数のカウンセラーのうちいずれか一人により操作される。 - 特許庁

The sensing part 302 senses a position on the screen selected and operated by the user.例文帳に追加

感知部３０２は、画面に対してユーザが選択操作した位置を感知する。 - 特許庁

The packet relaying means is operated synchronously with a supplied clock signal.例文帳に追加

さらに、パケット中継手段は、供給されるクロック信号に同期して動作する。 - 特許庁

The transistor Q3, clamp circuits 15, 16, and the transistor Q14 are similarly operated.例文帳に追加

トランジスタＱ３、クランプ回路１５、１６、トランジスタＱ１４も同様に動作する。 - 特許庁

As a result, running of the system can be operated more appropriately and simply.例文帳に追加

この結果、システムの運転をより適切により容易に操作することができる。 - 特許庁

ARRANGEMENT STRUCTURE FOR STRONG ELECTRICITY HARNESS BETWEEN INVERTER AND ELECTRICALLY-OPERATED AIR CONDITIONER OF HYBRID AUTOMOBILE例文帳に追加

ハイブリッド車のインバータと電動エアコンとの間の強電ハーネスの配策構造 - 特許庁

When the operating means is operated to left, the "determination" is canceled and the indication is returned to the listing indication.例文帳に追加

左操作がなされると、「決定」が解除されて一覧表示に戻る。 - 特許庁

The ECU 11 also detects an operation time of a parking braking switch 12 operated by a driver.例文帳に追加

また、運転者によるパーキングブレーキスイッチ１２の操作時間を検出する。 - 特許庁

A valve body 10 of the motor operated valve 1 has an orifice 12 and a valve chamber 14.例文帳に追加

電動弁１の弁本体１０は、オリフィス１２と弁室１４を有する。 - 特許庁

Further a degree of deterioration I=KA(t)/KA(0) is operated (step S106).例文帳に追加

さらに、劣化度Ｉ＝ＫＡ（ｔ）／ＫＡ（０）の演算が行われる（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The pinch valves are operated independent of each other and of a pump cycle rate.例文帳に追加

ピンチ弁は、互いに無関係に、且つポンプサイクル速度に無関係に操作される。 - 特許庁

When the starter lever is operated, rotation of the reels is started responding to the action.例文帳に追加

始動レバーが操作されると、これを契機としてリールの回転を開始する。 - 特許庁

To obtain a digital demodulator where the number of parts is minimum and that can be operated without adjustment.例文帳に追加

部品の数が最少で、調整なしで動作するデジタル復調器を得る。 - 特許庁

The lamp and a buzzer 51 are operated by the operation of the switch 43 with the lamp.例文帳に追加

ランプ付きスイッチ４３の作動によりランプおよびブザー５１を作動させる。 - 特許庁

To make initial operation before a printing start be early operated before sending print data.例文帳に追加

印刷開始前の初期動作を、印刷データを送る前に、早めに行わせる。 - 特許庁

To provide an assist mechanism of a parking brake which has a simple structure and is surely operated.例文帳に追加

簡易な構造で、動作が確実なパーキングブレーキのアシスト機構を提供する。 - 特許庁

To avoid any contact of a robot with a person as much as possible while the robot is being operated.例文帳に追加

ロボットを極力動作させながら、ロボットと人との接触を回避する。 - 特許庁

The angular speed of the rotor 12 is operated by detecting a position of the rotor 12.例文帳に追加

回転子１２の位置を検出して、回転子１２の角速度を演算する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine operated more easily while making a shooting handle downsized.例文帳に追加

発射ハンドルを小型化するとともに、より操作しやすいパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system for telemedicine which can be remotely operated.例文帳に追加

遠隔操作が可能な遠隔医療用の電子内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide a handrail device on a veranda provided with a stopper mechanism which is easily operated.例文帳に追加

操作が簡単なストッパー機構を備えたベランダの手摺り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can be stably operated.例文帳に追加

より安定して動作することが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To prevent the bite-in of air in hydraulic clutches operated by oil discharged from oil pumps.例文帳に追加

オイルポンプが吐出するオイルで作動する油圧クラッチのエア噛みを防止する。 - 特許庁

Next, whether or not a decision key as a shutter key is operated is decided (S3).例文帳に追加

次に、シャッターキーとしての決定キーが操作されたか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an oxygen concentrator which is operated from a place separated from the apparatus.例文帳に追加

装置から離れた場所からでも操作可能な酸素濃縮装置の提供。 - 特許庁

Data encrypted by the content key are decrypted, and the program is operated.例文帳に追加

そして、そのコンテンツ鍵で暗号化されたデータを復号してプログラムを動作させる。 - 特許庁

A boost circuit 12 is operated only at returning from the clock stop state.例文帳に追加

クロック停止状態から復帰する際にのみブースト回路１２を動作させる。 - 特許庁

The other terminal equipment which receives the information is operated based upon the information.例文帳に追加

その情報を受信した他の端末機器はその情報をもとに作動する。 - 特許庁

At the start processing of an operating system, a CPU 11 is operated at the highest speed.例文帳に追加

オペレーティングシステムの起動処理時にはＣＰＵ１１は最高速度で動作する。 - 特許庁

Thus, the processing corresponding to the instruction is operated in an algorithm processing part 102.例文帳に追加

これによりアルゴリズム処理部１０２では、その指示に応じた処理が行われる。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR SURFACE TREATMENT METHOD AND SEMICONDUCTOR DEVICE TO WHICH THE SAME TREATMENT IS OPERATED例文帳に追加

半導体表面処理方法、およびこの処理を施された半導体装置 - 特許庁

To enable a user to operate an equipment to be controlled (operated) from an arbitrary terminal.例文帳に追加

利用者が任意の端末から制御（操作）対象となる機器を操作する。 - 特許庁

Therefore, the heat transport apparatus 1 can be stably operated for a long time.例文帳に追加

従って、熱輸送装置１を長期間安定して動作させることができる。 - 特許庁

ELECTRONIC CONTROLLER OPERATED IN RADIO EQUIPMENT AND ELECTRONIC CONTROLLER FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

無線装置で操作される電子制御装置及び自動車用電子制御装置 - 特許庁

At the step S8, the electronic document template is operated in a work flow system.例文帳に追加

ステップＳ８において、電子帳票テンプレートをワークフローシステム上で作動させる。 - 特許庁

The browser displaying the contents is operated in accordance with the event which is read.例文帳に追加

読み込んだイベントに応じて、前記コンテンツを表示するブラウザを動作させる。 - 特許庁

There, Ministers will talk about things such as how postal businesses should be operated in the future. 例文帳に追加

だから、そこで今後の郵政事業のあり方とかを閣僚で懇談する。 - 金融庁

ADAPTOR FOR ADJUSTING TORQUE OF MOTOR OPERATED VALVE, AND TORQUE ADJUSTING METHOD USING THE SAME ADAPTOR例文帳に追加

電動弁のトルク調整用アダプタ及び該アダプタを用いたトルク調整方法 - 特許庁

The turbo rotation restriction means is operated when combustion in the engine 2 is stopped.例文帳に追加

このターボ回転抑制手段は、エンジン（２）における燃焼停止時に作動する。 - 特許庁

With this service the usage of the coin-operated lockers can be settled with ICOCA, and the key has been replaced by ICOCA. 例文帳に追加

これによりコインロッカーのICOCA決済が可能になり、ICOCAが鍵代わりになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 20:00 or later, special trains such as the K-Ltd. Express and express trains are operated. 例文帳に追加

また2000以降はK特急、急行を中心に臨時列車が運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 25, 1910: Tonoda Station opened, operated by Japan National Railways (JNR). 例文帳に追加

1910年（明治43年）8月25日-日本国有鉄道の殿田駅（とのだえき）として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shijo-Omiya Station, on the Arashiyama Main Line, which is operated by the Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. 例文帳に追加

京福電気鉄道京福電気鉄道嵐山本線四条大宮駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス