「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Saga Torokko Station, on the Sagano Sight-seeing Tram Line, is operated by the Sagano Scenic Railway. 例文帳に追加

嵯峨野観光鉄道嵯峨野観光鉄道嵯峨野観光線トロッコ嵯峨駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nikenchaya Shuttle Bus' is the school bus to the Kyoto Sangyo University (operated by the Kyoto Bus). 例文帳に追加

京都産業大学へのスクールバス「二軒茶屋シャトルバス」（京都バスが運行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Akita Shinkansen line: between Morioka Station and Akita Station (through the Tazawako and Ou main line (operated by JR East)) 例文帳に追加

秋田新幹線盛岡駅-秋田駅間（田沢湖線・奥羽本線（同上）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using this connecting line, special trains and trains exclusive for groups passengers were operated. 例文帳に追加

この連絡線を経由して臨時列車や団体専用列車が運転された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Central station: Kamo Station on the Kansai Main Line, operated by the West Japan Railway Company (JR West) 例文帳に追加

中心となる駅：西日本旅客鉄道関西本線加茂駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is operated by the Ryokudo company, a so-called third sector cooperation which is partially funded by Ayabe City. 例文帳に追加

綾部市との第3セクターである株式会社緑土（りょくど）が運営する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the movable arm (310) can be operated in three free degrees of rotation.例文帳に追加

結果として、可動アーム（３１０）は３つの回転自由度を持って動き得る。 - 特許庁

The menu 381 is also displayed when the menu button of the remote commander is operated.例文帳に追加

メニュー３８１は、リモートコマンダのメニューボタンを操作した場合にも表示される。 - 特許庁

In this way, heating can be operated with no consumption of power of a battery.例文帳に追加

これにより、バッテリの電力を消費することなく、暖房することができる。 - 特許庁

CHILD MISCHIEF-RESISTANT TRIGGER-OPERATED LIQUID SPRAYER AND OPERATING METHOD例文帳に追加

子供いたずら防止型の引き金操作式液体噴霧器及びその作動方法 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus capable of stably being operated for a long period of time.例文帳に追加

長期間安定して稼動できる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To allow a plurality of target devices to be remotely operated by one host terminal.例文帳に追加

１台のホスト端末で、複数のターゲット装置を遠隔操作し得るようにする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TESTING PNEUMATICALLY OPERATED THREAD STRANDING AND ENDING DEVICE例文帳に追加

空圧式に作業する糸撚り継ぎ装置を検査するための方法及び装置 - 特許庁

An operation key unique to the apparatus is operated and the decryption key is directly inputted to the apparatus.例文帳に追加

装置固有の操作キーを操作して、復号化キーを直接入力する。 - 特許庁

To certainly cut an organism to be operated without removing the organism from the cutting edge of a blade.例文帳に追加

被手術生体をブレードの切っ先から外さずに確実に切断する。 - 特許庁

Overhead traveling crane, simulator and facility where the overhead traveling crane can be operated. 例文帳に追加

天井クレーン、シミュレーター及び天井クレーンを運転することができる施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Not to exceed the speed of 15 km/h when operated in sections of falling gradient rail tracks. 例文帳に追加

二　車両の速度は、下りこう配で毎時十五キロメートルをこえないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Finally, the anechoic characteristic R is operated based on a fluctuation width estimation value A.例文帳に追加

最後に、変動幅推定値Ａに基づいて無響特性Ｒを演算する。 - 特許庁

REMOTE-CONTROL OPERATED APPARATUS, REMOTE CONTROL OPERATION SYSTEM AND METHOD OF APPARATUS例文帳に追加

遠隔操作される機器、機器遠隔操作システムおよび機器遠隔操作方法 - 特許庁

To provide a buffer amplifier to be stably operated in a wide band even with a single power source.例文帳に追加

単一電源でも広帯域で安定動作するバッファアンプを実現する。 - 特許庁

PRESSURE OPERATED FLOW CONTROL METHOD AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

圧力操作式流量制御方法及び圧力操作式流量制御装置 - 特許庁

Also, the receiver 21 is in a registration mode when a registration switch 24 is operated.例文帳に追加

また、受信機２１は、登録スイッチ２４が操作されると登録モードとなる。 - 特許庁

A magnetic switch 7 is operated corresponding to the intensity of the leakage magnetic field.例文帳に追加

磁気スイッチ７は漏洩磁界の強度に対応して作動されるものである。 - 特許庁

The reaction actuator 20 can also be operated for a variable gear ratio (VGR).例文帳に追加

反力用アクチュエータ２０をＶＧＲ用として働かせることも可能である。 - 特許庁

To provide a level shift circuit with a simple circuit configuration and that is operated at a high speed.例文帳に追加

回路構成が簡易で、高速動作可能なレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

A target application is operated by using an instruction level simulator for a virtual processor.例文帳に追加

仮想プロセッサ向けの命令レベルシミュレータを利用して対象アプリを動作させる。 - 特許庁

A blower for the evaporator is controlled to be operated during frost removing operation.例文帳に追加

また、除霜運転時に蒸発器の送風機を運転するように制御する。 - 特許庁

To provide a fuel cell body that can be operated at appropriate temperature.例文帳に追加

適切な温度で作動させることが可能な燃料電池体を提供する。 - 特許庁

When the voting buttons are operated, a voting end screen is displayed (S18).例文帳に追加

投票ボタンが操作されたなら、投票終了画面を表示する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a solenoid operated fuel injection valve having improved responsiveness.例文帳に追加

応答性の向上した電磁式燃料噴射弁を提供することにある。 - 特許庁

To provide a micro-actuator which can be operated with a small drive force.例文帳に追加

小さい駆動力で作動させることができるマイクロアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a decode circuit that is operated at a high speed with low power consumption.例文帳に追加

高速・低消費電力で動作するデコード回路を提供することにある。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING ELEVATOR INSTALLATION OPERATED WITH ZONING AND ELEVATOR INSTALLATION例文帳に追加

ゾーニングによって運転されるエレベータ設備を制御する方法、およびエレベータ設備 - 特許庁

STATOR VANE ASSEMBLY, AND FLUID OPERATED ROTARY MACHINE WITH THE STATOR VANE ASSEMBLY例文帳に追加

静翼アセンブリおよびその静翼アセンブリを備えた流体作動回転機械 - 特許庁

To provide an information processor which is easily operated in a narrower space.例文帳に追加

より狭いスペースで容易な操作が可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The bit 22 can be operated from the peripheral device 1.例文帳に追加

内部出力のスキャン遅延ビット２２の操作は周辺装置１より可能である。 - 特許庁

The pumping chamber is operated by boiling a small volume of the surgical fluid.例文帳に追加

ポンプ室は少量の手術用流体を沸騰させることにより作動する。 - 特許庁

In the case of the small size occupant A, an inflator 12 is operated while retaining the tether 64.例文帳に追加

小柄な乗員Ａの場合は、テザー64を保持したまま、インフレータ12を作動する。 - 特許庁

A TV camera for confirming working status is provided, and the device can be operated remotely.例文帳に追加

作業状況を確認するテレビカメラを有し遠隔で操作が可能である。 - 特許庁

In the game device, moving bodies are operated by a player to perform a race.例文帳に追加

プレーヤの操作する移動体を走行させてレースを行うゲーム装置である。 - 特許庁

The portable equipment can be operated while preventing the display surface from being contaminated.例文帳に追加

これにより、ディスプレイ表面の汚れを防止しながら、携帯機器を操作できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which can be operated at a low voltage.例文帳に追加

低電圧動作が可能な半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

Also, the external equipment 5-1-5-n are operated according to the control program.例文帳に追加

また、外部機器５−１〜５−ｎは、上記制御プログラムに従って動作する。 - 特許庁

When a setting key switch is operated, the present value of a rotary switch is acquired.例文帳に追加

設定キースイッチが操作されたとき、ロータリースイッチの現在の値を取得する。 - 特許庁

PUBLIC LOTTERY PURCHASING METHOD AND MUNICIPALLY OPERATED RACE BETTING METHOD UTILIZING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用した宝くじ購入方法および公営競技投票方法 - 特許庁