「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

FreeBSD-CURRENT is the development version of the operating system, which will in due course become the new FreeBSD-STABLE branch. 例文帳に追加

FreeBSD-CURRENT はオペレーティングシステムの開発バージョンで、 やがて5.0-RELEASE となります。 - FreeBSD

Over time, one primary aspect of the FreeBSD operating system has remained the same. 例文帳に追加

例えば、 ttyd5 のスピードを 57600 bpsに固定したい場合には、次のようにします。 - FreeBSD

ALSA, which stands for Advanced Linux Sound Architecture, providesaudio and MIDI (Musical Instrument Digital Interface) functionality to the Linux operating system.例文帳に追加

ALSAとはAdvancedLinuxSoundArchitectureのことで、LinuxシステムにオーディオやMIDI（MusicalInstrumentDigitalInterface）機能を提供します。 - Gentoo Linux

The idea is that the operating system should emulate an FPU. 例文帳に追加

したがってこの場合、オペレーティングシステムは FPU をエミュレートしなければなりません。 - JM

prevent multiple writers operating on the same file simultaneously. 例文帳に追加

に対して行うような、自分の独自のファイルロッキングを使うことができる、 - JM

Other mode bits of the created directory depend on the operating system. 例文帳に追加

作成されたディレクトリのその他のモードビットはオペレーティングシステムに依存する。 - JM

AMMONIA FERMENTER, APPARATUS FOR PRODUCING INFLAMMABLE GAS, AND METHODS FOR OPERATING THEM例文帳に追加

アンモニア発酵槽、可燃性ガス製造装置およびそれらの運転方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF OPERATING GAS TURBINE USING VANADIUM-CONTAINING FUEL例文帳に追加

バナジウム含有燃料を用いてガスタービンを運転するシステム及び方法 - 特許庁

GAS TURBINE SYSTEM AND GAS TURBINE SYSTEM FOR AIRCRAFT, AND OPERATING METHOD THEREFOR例文帳に追加

航空機用ガスタービンシステム，及びガスタービンシステム並びにその動作方法 - 特許庁

GAS TURBINE, METHOD FOR OPERATING THE SAME, AND GAS TURBINE COMBINED ELECTRIC POWER PLANT例文帳に追加

ガスタービンおよびその運転方法、並びにガスタービン複合発電プラント - 特許庁

GAS TURBINE, METHOD FOR OPERATING THE SAME, AND GAS TURBINE COMBINED POWER GENERATING PLANT例文帳に追加

ガスタービン及びその運転方法、並びにガスタービン複合発電プラント - 特許庁

GASIFICATION FURNACE, GASIFICATION POWER GENERATION PLANT, GASIFIER, AND METHOD FOR OPERATING GASIFICATION FURNACE例文帳に追加

ガス化炉、ガス化発電プラント、ガス化装置及びガス化炉の運転方法 - 特許庁

ION SOURCE, ION CONCENTRATION APPARATUS USING THE SAME, AND METHOD FOR OPERATING ION SOURCE例文帳に追加

イオン源とそれを用いた濃縮装置およびイオン源の運転方法 - 特許庁

OPERATING METHOD FOR AUDIO AND/OR VIDEO SYSTEM AND LOCAL MULTIMEDIA SYSTEM例文帳に追加

オーディオおよび／またはビデオシステムおよびローカルマルチメディアシステムの作動方法 - 特許庁

ELECTRON MICROSCOPE, METHOD OF OPERATING ELECTRON MICROSCOPE, ELECTRON MICROSCOPE OPERATING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND RECORDED APPARATUS例文帳に追加

電子顕微鏡、電子顕微鏡の操作方法、電子顕微鏡操作プログラム及びコンピュータで読み取り可能な記録媒体並びに記録した機器 - 特許庁

ELECTRON MICROSCOPE, OPERATING METHOD OF ELECTRON MICROSCOPE, OPERATING PROGRAM OF ELECTRON MICROSCOPE AND RECORD MEDIUM READABLE WITH COMPUTER例文帳に追加

電子顕微鏡、電子顕微鏡の観察像記憶方法、電子顕微鏡の観察像記憶プログラムおよびコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

As the inverters 22, 23, inverters having lower operating threshold voltages of the inverters 22, 23 and inverters having higher operating threshold voltages of operating threshold voltages of the inverters 6, 7 are adopted.例文帳に追加

インバータ回路２２，２３には、インバータ回路２２，２３の各動作しきい値電圧のうちの低い方のものが、インバータ回路６，７の各動作しきい値電圧のうちの高い方のものよりも高いインバータ回路を採用する。 - 特許庁

The average operating revenue of the Big Four firms amounts to approximately 50 billion yen. 例文帳に追加

４大監査法人平均で業務収入は約500億円である。 - 金融庁

[4]. Assessing operating effectiveness of process-level controls 例文帳に追加

④ 業務プロセスに係る内部統制の運用状況の有効性の評価 - 金融庁

The operating means includes a comparing means having a threshold voltage Vtn.例文帳に追加

動作手段は、しきい値電圧Ｖｔｎを有する比較手段を含む。 - 特許庁

June 3, 1997: The Karasuma Line started operating between Kokusaikaikan Station and Kitayama Station. 例文帳に追加

1997年（平成9年）6月3日烏丸線国際会館～北山間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oyama Station (Tamba-Oyama Station), Shimotaki Station, Tanikawa Station and Kaibara Station began operating. 例文帳に追加

大山駅（後の丹波大山駅）、下滝駅、谷川駅、柏原駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 30, 1903: The Hanabatake provisional train station began operating between Ikeda and Nakayama. 例文帳に追加

1903年（明治36年）4月30日-池田～中山間に花畑臨時駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1: Establishment of operating distance (1.0 M ≒ 1.61 km) between Maizuru Station and Maizuru Coast Freight Office Station. 例文帳に追加

11月1日-舞鶴～舞鶴海岸荷扱所に営業マイル設定（1.0M≒1.61km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this integration, the operating system of 'Daisen' became four round-trip services, including the overnight train. 例文帳に追加

これにより、「だいせん」夜行列車を含む4往復体制を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 10, 1926: This station started operating as a facility of Arashiyama Electric Tramway. 例文帳に追加

1926年（大正15年）3月10日嵐山電車軌道の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve an operating characteristic of an information display device for a vehicle that comprises two display units 12, 4 and common operating switches 61, 62 and 63 for performing an operation at the operating screens of these two display units 12, 4.例文帳に追加

２つのディスプレイ１２，４と、それら２つのディスプレイ１２，４の操作画面における操作を行う共通の操作スイッチ６１，６２，６３とを備えた車両用情報表示装置において、その操作性を向上させる。 - 特許庁

The display has first and second direct-vision operating modes.例文帳に追加

第１および第２の直視動作モードを有するディスプレイが提供される。 - 特許庁

To reduce the operating time of a crane, and to improve operating efficiency by setting a steel-framed beam at an accurate place at a time on a temporary steel frame.例文帳に追加

鉄骨梁を仮設鉄骨上に一回で正確な位置にセットして揚重機の使用時間の低減と作業の効率化とを図る。 - 特許庁

On a chair with a plurality of operating parts 14-17 for adjusting height of backrests 4, 5 and locking, etc., two or more operating parts of a part or a whole of the operating parts are placed in a raw.例文帳に追加

背座４、５の高さ調節やロッキングの調節などを行うための複数の操作部１４〜１７を有する椅子において、それら操作部の一部又は全部である２以上の操作部を一列に並べて配置した。 - 特許庁

DATA RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND OPERATING METHOD THEREFOR, AND CONSOLE PANEL THEREOF例文帳に追加

データ記録再生装置およびその操作方法、並びにその操作卓 - 特許庁

The breakage of the filler 61 caused by an interference with the working device vehicle 3 can thereby be prevented, and the operating fluid can be filled into the filler 61 from the upper side to suppress the spill of the operating fluid while improving working efficiency in filling the operating fluid.例文帳に追加

作業装置車両３との干渉によるフィラ61の破損を防止できるとともに、作動油を上側からフィラ61へと注入でき、作動油のこぼれを抑制して作動油の給油の作業性を向上できる。 - 特許庁

A valve rod 40 for operating the valve element 30 is sealed by a bellows 50.例文帳に追加

弁体３０を操作する弁棒４０は、ベローズ５０でシールされる。 - 特許庁

To install a mechanism for operating a cable member while saving a space.例文帳に追加

ケーブル部材を操作する機構を省スペースに設置できるようにする。 - 特許庁

The number of operating machine calculating section 102 can distinguish the occurrence of light breakdown, by checking the operational situation of each of the machines operating in parallel and calculating the number of operating machines.例文帳に追加

運転台数算出部１０２は、並列運転中の号機の中で、各運転号機の運転状況を確認して運転台数を算出することにより軽故障の発生を判別することが可能な部分となっている。 - 特許庁

The operations are similarly carried out in other operating terminals as well in place of the electronic musical instrument 3.例文帳に追加

電子楽器３に代えて他の動作端末でも同様にする。 - 特許庁

The diagnostic signal from the device at the operating voltage lower than the minimum operating voltage is judged to be false so as to be neglected, and the diagnostic signal from the device operated at the minimum operating voltage or more is judged to be true so as to be adopted.例文帳に追加

最低作動電圧を下回る作動電圧の機器からのダイアグ信号は偽であるとして無視し、最低作動電圧以上の電圧で作動する機器からのダイアグ信号を真として採用する。 - 特許庁

After computing the target air quantity Qt, an operating condition is determined (S2).例文帳に追加

目標空気量Ｑｔの演算後、運転条件を判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

The shifting pump 62 force-feeds operating fluid from the secondary pressure passage 55 to the primary pressure passage 54, and force-feeds the operating fluid from the primary pressure passage 54 to the secondary pressure passage 55.例文帳に追加

変速用ポンプ６２は、セカンダリ圧路５５からプライマリ圧路５４に作動油を圧送し、プライマリ圧路５４からセカンダリ圧路５５に作動油を圧送する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus operating stably in panning and tilting.例文帳に追加

パンおよびチルト時に安定した動作を行う撮像装置を提供する。 - 特許庁

The switch structure is provided with a switch 25 fixed to a base member, an operating body 26 for operating the switch 25 and a front surface cover 22 with which the switch 25 is covered.例文帳に追加

ベース部材に固定されたスイッチ２５と、スイッチ２５を操作するための操作体２６と、スイッチ２５を覆う前面カバー２２とを備える。 - 特許庁

AUTOMATIC MACHINE, AND SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY OPERATING SAME例文帳に追加

自動機械、機械の自動運転システム、及び、機械の自動運転方法 - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM, METHOD OF OPERATING AND STOPPING THE SAME, AND METHOD OF STARTING THE SAME例文帳に追加

燃料電池システム、その運転停止方法及びその起動方法 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING TREATMENT APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING ABNORMALITY OF TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

処理装置の運転方法及び処理装置の異常検出方法 - 特許庁

ROTATION CONTROL DEVICE FOR BICYCLE DEVICE AND BICYCLE TRANSMISSION OPERATING DEVICE例文帳に追加

自転車装置用回転制御装置及び自転車変速機操作装置 - 特許庁