「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE BY A PLURALITY OF FUELS例文帳に追加

複数の燃料で内燃機関を運転するための方法及び装置 - 特許庁

REMOTE OPERATING DEVICE, RECEIVER, REMOTE OPERATION SYSTEM AND PHOTOGRAPHING APPARATUS例文帳に追加

遠隔操作装置、受信装置、遠隔操作システムおよび撮影用機器 - 特許庁

An operating medium of the Rankine cycle circuit 11 and a second operating medium of the refrigerating air-conditioning cycle circuit 50 exchange heat in a heat exchanger 16a.例文帳に追加

熱交換器１６ａにおいてランキンサイクル回路１１の作動媒体と冷凍空調サイクル回路５０の第二作動媒体が熱交換する。 - 特許庁

A control section 7 receives the selection designation of an operating mode by an operation panel 6 through a reception processing means 7a to validate the operating mode.例文帳に追加

制御部７は、操作パネル６での使用モードの選択指定を受付処理手段７ａにより受け付け、その使用モードを有効とする。 - 特許庁

OPERATING METHOD AND CONSTITUTIONAL PARTS FOR ION IMPLANTATION DEVICE例文帳に追加

イオン注入装置の作動方法およびイオン注入装置の構成部品 - 特許庁

CAR ROOF, AND METHOD FOR OPERATING ROOF ELEMENT OF THE ROOF例文帳に追加

自動車用ルーフ及び該ルーフのルーフエレメントを作動させるための方法 - 特許庁

To improve an operating characteristic of an information display device for a vehicle that comprises two display units 12, 4 and common operating switches 61, 62 and 63 for performing an operation at the operating screens of these two display units 12, 4.例文帳に追加

２つのディスプレイ１２，４と、それら２つのディスプレイ１２，４の操作画面における操作を行う共通の操作スイッチ６１，６２，６３とを備えた車両用情報表示装置において、その操作性を向上させる。 - 特許庁

The display has first and second direct-vision operating modes.例文帳に追加

第１および第２の直視動作モードを有するディスプレイが提供される。 - 特許庁

To reduce the operating time of a crane, and to improve operating efficiency by setting a steel-framed beam at an accurate place at a time on a temporary steel frame.例文帳に追加

鉄骨梁を仮設鉄骨上に一回で正確な位置にセットして揚重機の使用時間の低減と作業の効率化とを図る。 - 特許庁

On a chair with a plurality of operating parts 14-17 for adjusting height of backrests 4, 5 and locking, etc., two or more operating parts of a part or a whole of the operating parts are placed in a raw.例文帳に追加

背座４、５の高さ調節やロッキングの調節などを行うための複数の操作部１４〜１７を有する椅子において、それら操作部の一部又は全部である２以上の操作部を一列に並べて配置した。 - 特許庁

DATA RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND OPERATING METHOD THEREFOR, AND CONSOLE PANEL THEREOF例文帳に追加

データ記録再生装置およびその操作方法、並びにその操作卓 - 特許庁

The breakage of the filler 61 caused by an interference with the working device vehicle 3 can thereby be prevented, and the operating fluid can be filled into the filler 61 from the upper side to suppress the spill of the operating fluid while improving working efficiency in filling the operating fluid.例文帳に追加

作業装置車両３との干渉によるフィラ61の破損を防止できるとともに、作動油を上側からフィラ61へと注入でき、作動油のこぼれを抑制して作動油の給油の作業性を向上できる。 - 特許庁

A valve rod 40 for operating the valve element 30 is sealed by a bellows 50.例文帳に追加

弁体３０を操作する弁棒４０は、ベローズ５０でシールされる。 - 特許庁

To install a mechanism for operating a cable member while saving a space.例文帳に追加

ケーブル部材を操作する機構を省スペースに設置できるようにする。 - 特許庁

The number of operating machine calculating section 102 can distinguish the occurrence of light breakdown, by checking the operational situation of each of the machines operating in parallel and calculating the number of operating machines.例文帳に追加

運転台数算出部１０２は、並列運転中の号機の中で、各運転号機の運転状況を確認して運転台数を算出することにより軽故障の発生を判別することが可能な部分となっている。 - 特許庁

The operations are similarly carried out in other operating terminals as well in place of the electronic musical instrument 3.例文帳に追加

電子楽器３に代えて他の動作端末でも同様にする。 - 特許庁

The diagnostic signal from the device at the operating voltage lower than the minimum operating voltage is judged to be false so as to be neglected, and the diagnostic signal from the device operated at the minimum operating voltage or more is judged to be true so as to be adopted.例文帳に追加

最低作動電圧を下回る作動電圧の機器からのダイアグ信号は偽であるとして無視し、最低作動電圧以上の電圧で作動する機器からのダイアグ信号を真として採用する。 - 特許庁

After computing the target air quantity Qt, an operating condition is determined (S2).例文帳に追加

目標空気量Ｑｔの演算後、運転条件を判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR OPERATING INTERNAL COMBUSTION ENGINE UNDER APPLICATION OF ENGINE BRAKE例文帳に追加

エンジンブレーキ動作中の内燃機関の作動方法および作動装置 - 特許庁

HYBRID FILE SYSTEM, OPERATING SYSTEM, CACHE CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ハイブリッドファイルシステム、オペレーティングシステム、キャッシュ制御方法および記録媒体 - 特許庁

To provide an operation input device which can forcibly give stimulation to a tactile sensation of an operator operating an operating unit from the device.例文帳に追加

操作部を操作する操作者に対して、触覚に作用する刺激を装置側から強制的に付与できる、操作入力装置の提供。 - 特許庁

To prevent the theft in advance by preventing a portable engine operating machine from being suspended by a crane and the like, except for a time when the movement of the portable engine operating machine is necessary.例文帳に追加

可搬式エンジン作業機を移動させる必要があるとき以外は、クレーン等によるの吊り上げを阻止して盗難を未然に防止する。 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS OPERATING PATTERN SWITCHING SYSTEM, AND ELECTRONIC APPARATUS AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

電子機器運転パターン切換システムおよびその電子機器並びにプログラム - 特許庁

OPERATING METHOD OF ASH MELTING FURNACE AND METHOD OF ESTIMATING RESIDUAL VOLUME OF REFRACTORY例文帳に追加

灰溶融炉の運転方法及び耐火物の残存量予測方法 - 特許庁

The shifting pump 62 force-feeds operating fluid from the secondary pressure passage 55 to the primary pressure passage 54, and force-feeds the operating fluid from the primary pressure passage 54 to the secondary pressure passage 55.例文帳に追加

変速用ポンプ６２は、セカンダリ圧路５５からプライマリ圧路５４に作動油を圧送し、プライマリ圧路５４からセカンダリ圧路５５に作動油を圧送する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus operating stably in panning and tilting.例文帳に追加

パンおよびチルト時に安定した動作を行う撮像装置を提供する。 - 特許庁

The switch structure is provided with a switch 25 fixed to a base member, an operating body 26 for operating the switch 25 and a front surface cover 22 with which the switch 25 is covered.例文帳に追加

ベース部材に固定されたスイッチ２５と、スイッチ２５を操作するための操作体２６と、スイッチ２５を覆う前面カバー２２とを備える。 - 特許庁

ROTATION CONTROL DEVICE FOR BICYCLE DEVICE AND BICYCLE TRANSMISSION OPERATING DEVICE例文帳に追加

自転車装置用回転制御装置及び自転車変速機操作装置 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING CARBON-ATTACHED CARBONIZATION CHAMBER, AND METHOD FOR OPERATING COKE OVEN例文帳に追加

カーボン付着炭化室の選定方法及びコークス炉の操業方法 - 特許庁

To provide an operating device for an electronic apparatus capable of reducing the number of operation keys, rotary encoders, light-emitting diodes or the like, and capable of easily operating them.例文帳に追加

操作キーやロータリエンコーダや発光ダイオード等の数を少なくし、しかも、容易に操作が行える電子機器の操作装置を提供する。 - 特許庁

To improve the lowering of operating voltage, the lowering of temperature dependency of operating voltage, and the reliability in a liquid crystal medium capable of operating in a liquid crystal display which operates at a temperature at which the medium exhibits a blue phase.例文帳に追加

媒体がブルー相にある温度において動作する液晶ディスプレイにおいて動作できる、液晶媒体における、動作電圧の低下、動作電圧の温度依存性の低下、および信頼性の改善。 - 特許庁

Operating method and operating timing in accordance with each step are provided to the driver as steering information by voice via a speaker 14.例文帳に追加

そして、各ステップに応じた操作方法や操作タイミングを音声による操舵情報としてスピーカ１４を介して運転者に提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectrically operating optical relay array which latches with liquid metal.例文帳に追加

液体金属によりラッチする圧電作動光リレーアレイを提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC MACHINE, AND SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY OPERATING SAME例文帳に追加

自動機械、機械の自動運転システム、及び、機械の自動運転方法 - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM, METHOD OF OPERATING AND STOPPING THE SAME, AND METHOD OF STARTING THE SAME例文帳に追加

燃料電池システム、その運転停止方法及びその起動方法 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING TREATMENT APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING ABNORMALITY OF TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

処理装置の運転方法及び処理装置の異常検出方法 - 特許庁

An operating part 3 of this device is provided with an operating body 3a to be manually operated, a first detecting part for detecting the inclining operation of the operating body 3a, and a second detecting part for detecting the depressing operation to a Z direction.例文帳に追加

この操作部３は、手で操作する操作体３ａと、この操作体３ａの傾斜動作を検出する第１の検出部と、Ｚ方向への押し下げ動作を検出する第２の検出部とを有している。 - 特許庁

To provide a method which can be used for deployment of an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステム展開に使用することができる方法を提供する。 - 特許庁

The information processing apparatus monitors an operating state of the apparatus such as a printer and a mobile phone and provides an output of sound information in response to the operating state of the apparatus.例文帳に追加

プリンタや携帯電話機等の機器の動作状態を監視して、機器の動作状態に応じた音情報を出力するものである。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING AUTOMOBILE ELECTRICAL EQUIPMENT DRIVEN BY INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関によって駆動される自動車用電気機器の運転方法 - 特許庁

The station opened on October 12, 1997, when the Tozai Line began operating between Daigo Station and Nijyo Station. 例文帳に追加

1997年10月12日-東西線醍醐～二条間開業に伴い設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Miyakoji Rapid Service' comprising the regional rapid service and the JR Suburban Train Series 221 began operating. 例文帳に追加

区間快速と221系電車による「みやこ路快速」運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Operating business other than the business provided by Article 30 例文帳に追加

四　第三十条に規定する業務以外の業務を行ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FreeBSD-CURRENT is the development version of the operating system, which will in due course become the new FreeBSD-STABLE branch. 例文帳に追加

FreeBSD-CURRENT はオペレーティングシステムの開発バージョンで、 やがて5.0-RELEASE となります。 - FreeBSD

Over time, one primary aspect of the FreeBSD operating system has remained the same. 例文帳に追加

例えば、 ttyd5 のスピードを 57600 bpsに固定したい場合には、次のようにします。 - FreeBSD