「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

The operating lever 30 is attached to the lower portion of the rear end of a seat cushion 11.例文帳に追加

操作レバー３０をシートクッション１１の後端の下部に取付ける。 - 特許庁

The power supply voltages of all functioning blocks A-F in this semiconductor device are decreased to the power supply voltage operating at the operating speed equivalent to that of the arbitrary functioning block A-F at the lowest operating speed.例文帳に追加

この発明は、装置内のすべての機能ブロックＡ〜Ｆの電源電圧を、最低動作速度の任意の機能ブロックＡ〜Ｆと同等の動作速度で動作する電源電圧に降下させるように構成される。 - 特許庁

The sample interaction region is configured to withstand high operating pressure.例文帳に追加

試料干渉区域は、高い動作圧力に耐えるように構成される。 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE, AND OPERATING BUTTON GUIDE METHOD FOR REMOTE CONTROL TRANSMITTER USED THEREFOR例文帳に追加

電子機器及びこれに用いるリモコン送信機の操作ボタンガイド方法 - 特許庁

An operating method of a material discharging system consists of measuring a numerical value of the operating parameter such as a line speed, a material pressure or a material temperature of the discharging system, and predicting a future numerical value of the operating parameter.例文帳に追加

材料吐出システムを動作させる方法は、吐出システムのライン速度、材料圧力、または材料温度等の動作パラメータの数値を測定して、動作パラメータの将来の数値を予測することを含む。 - 特許庁

The relevant position of the document is displayed by operating the on/off-manipulator.例文帳に追加

オンオフ操作子の操作でドキュメントの当該位置の表示が行われる。 - 特許庁

ENERGY SAVING SUPPORTING METHOD AND ENERGY SAVED OPERATING METHOD FOR LOAD DEVICE例文帳に追加

省エネルギー支援方法および負荷装置の省エネルギー運転方法 - 特許庁

This device comprises a fixed member, an operating member, and a positioning mechanism.例文帳に追加

この装置は、固定部材と、動作部材と、ポジショニング機構と、を備える。 - 特許庁

The control system of the special picture effect device comprises a special effect controller 271 for controlling the special effect device, and a main operating unit 272 and a sub-operating unit 273 for operating the controller 271.例文帳に追加

映像特殊効果装置の制御システムは、映像特殊効果装置を制御する特殊効果制御部２７１、この特殊効果制御部２７１を操作するための主操作部２７２および副操作部２７３を有している。 - 特許庁

To realize uncompetitive high speed and stable communication by operating the centralized control of all communication, and to allow fixedly operating infrastructure network and a temporarily operating adhock network to coexist.例文帳に追加

すべての通信を集中制御することで競合のない高速で安定した通信を可能とすると共に、固定的に運用されているインフラストラクチャ・ネットワークと一時的に運用されるアドホック・ネットワークの共存を図る。 - 特許庁

IMAGE DATA OPERATING METHOD AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED PROCESSING PROGRAM THEREOF例文帳に追加

画像データ操作方法およびその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The operating state is announced according to the color or flashing pattern of the laser beams.例文帳に追加

レーザ光線の色又は点滅パタンにより動作状況を知らせる。 - 特許庁

A piezoelectric element 90 for operating the link mechanisms is disposed in the base 2.例文帳に追加

ベース２にリンク機構を作動させる圧電素子９０が配設されている。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING CRANE, CONTROL SYSTEM, AND CRANE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

クレーンの運転方法及び制御装置並びにこれを備えたクレーン - 特許庁

An UP/DOWN switch 3 assigns a setting channel to the first and second operating unit groups 1, 2.例文帳に追加

アップダウンスイッチ３で操作子群１，２に設定チャンネルを割り当てる。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING STORAGE, AND STORAGE AND REMOTE STORAGE USED THEREFOR例文帳に追加

ストレージの運用方法およびこれに用いるストレージおよび遠隔ストレージ - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE OPERATING METHOD, AND DEVICE FOR CONTROLLING OPERATION OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の作動方法および内燃機関の作動の制御装置 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING START OF MOBILE ADVERTISEMENT, AND MOBILE ADVERTISEMENT SYSTEM OPERATING DEVICE例文帳に追加

移動広告開始準備方法および移動広告システム運営装置 - 特許庁

To suppress the amounts of NO_x and soot produced over the entire operating range.例文帳に追加

全運転領域に亘ってＮＯ_X および煤の発生量を抑制する。 - 特許庁

To suppress increment of chip area for operating with low power source voltage.例文帳に追加

低電源電圧で動作するためのチップ面積の増大を押さえる。 - 特許庁

To provide continuous casting equipment provided with an oxygen cutting-off machine excellent in operating safety, reliability, easy maintenance, operating speed and efficiency.例文帳に追加

操作安全性、信頼性、容易なメンテナンス、操作速度および効率が優れている酸素切断機を備えた連続鋳造設備を提供する。 - 特許庁

The adapter 2 does not have a key operating part, and operations such as image photographing, reproduction and display, and image transfer are performed by an operating part of the device 1.例文帳に追加

アダプタ２側にはキー操作部はなく、画像撮影，再生表示，画像転送などの操作は装置１の操作部によって行われる。 - 特許庁

Operating times of a bucket, the breaker and other attachments are respectively calculated to compute working days ratio of the breaker, and the proper replacement time of the operating fluid or the operating fluid filter element is calculated to indicate it on an indicator 22.例文帳に追加

また、バケット、ブレーカ、その他のアタッチメントの稼働時間をそれぞれ積算することによって、ブレーカ稼働率を計算し、作動油や作動油フィルタエレメントの適正な交換時期を計算して、表示装置２２に表示する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM FOR MONITORING OPERATION IN OPERATING BLAST FURNACE例文帳に追加

高炉操業における操業監視方法、装置、及びコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a method and system for providing a common operating system feature set for supporting a variety of operating system configurations.例文帳に追加

様々なオペレーティングシステム構成をサポートするための共通オペレーティングシステム機能セットを提供するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The clutch operating mechanism 9 is for operating the clutch cover assembly 8, and provided with a first shift fork 24 and a second fork 25.例文帳に追加

クラッチ操作機構９は、クラッチカバー組立体８を操作するための機構であって、第１シフトフォーク２４と、第２シフトフォーク２５とを備えている。 - 特許庁

KEY STRUCTURE OF OPERATING PORTION AND INPUTTING DEVICE FOR ELECTRONIC EQUIPMENT AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

電子機器の操作部キー構造及び入力装置並びに電子機器 - 特許庁

OPERATING METHOD FOR CHANGING STAMPERS OF EXTRUSION MOLDING MACHINE FOR MOLDING DISC SUBSTRATE例文帳に追加

ディスク基板成形用射出成形機のスタンパ交換の操作方法 - 特許庁

To flexibly initialize an operating system(OS) by efficiently utilizing a memory space.例文帳に追加

メモリ空間を効率的に利用して柔軟にＯＳを初期化する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING INFORMATION ABOUT CORRECTION OF PRINTER OPERATING CONDITION AND PRINTER DRIVER例文帳に追加

プリンタの稼働状態補正情報提供方法およびプリンタドライバ - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for realizing an optimum operating environment for an LSI by determining the operating time of the LSI.例文帳に追加

ＬＳＩの稼動時間を判断し、ＬＳＩに最適な動作環境を実現する半導体集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the slide board 71 sliding together with the upper rail 50, the operating member 80 for operating the lock mechanism 62, and a lock switching member 84 contacted/separated with/from the lock mechanism interlockingly with the operation of the operating member, are arranged.例文帳に追加

アッパレール５０と一緒にスライドするスライドボード７１に、ロック機構６２を操作するための操作部材８０と、該操作部材の操作に連動して上記ロック機構に接離するロック切替部材８４と、を設けた。 - 特許庁

To provide a running lever device which can carry out both operating pattern using a common control lever and operating pattern using individual control levers.例文帳に追加

共通操作レバーを用いる操作形態と個別操作レバーを用いる操作形態とを実施可能な走行用レバー装置を提供する。 - 特許庁

To positively perform ventilation of blow-by gas in both operating and non-operating states of a supercharger while avoiding an increase in the number of parts.例文帳に追加

部品点数の増加を回避しながら、過給機の非作動時および作動時の両方にブローバイガスの換気を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a mechanism for preventing the malfunction of a lever-type operating member which can realize simpler locking or unlocking operation of a lever-type operating member for releasing the contents of a container into an external space.例文帳に追加

容器の内容物を外部空間に放出するためのレバー式操作部材のロックまたはロック解除操作をより簡便化する。 - 特許庁

When the personal computer 16 is operated, a personal-computer operating button 13 is operated to select the personal-computer operating function (mouse function), so as to conduct desirable processing.例文帳に追加

また、パソコン１６を操作する場合には、パソコン操作ボタン１３を操作してパソコン操作機能（マウス機能）を選択し、所望の処理を行う。 - 特許庁

For example, as described in Column No. 29, Sugi Medical Co., Ltd. is operating home visit nursing stations by way of the subsidiaries operating the home visit nursing business. 例文帳に追加

例えば、コラム No.29で紹介するようにスギメディカル(株)は、訪問看護事業を行う子会社を通じ、訪問介護ステーションを展開している。 - 経済産業省

(ii) Companies that are actively operating finding business chances in Africa例文帳に追加

（ⅱ）アフリカにビジネスチャンスを見出し積極的に事業を展開する企業 - 経済産業省

(Local parts procurement is also advancing among companies operating under vertical business network)例文帳に追加

（分業関係別でも同様に現地調達化が進展する傾向） - 経済産業省

System integration business by Japanese software houses operating overseas is centering on orders from Japanese manufacturers operating there.例文帳に追加

次にシステム・インテグレーション事業について見ると、現地へ進出した我が国製造業からの受注を中心として事業展開を行っている。 - 経済産業省

This valve element 1 is provided on one end side of a valve operating member M.例文帳に追加

弁動作部材Ｍの一端側に備え付けられる弁体１である。 - 特許庁

When a current control parameter I_x is used in addition to the conventional on/off angle θ_on, θ_off, ability of smoothly moving between operating modes while smoothly operating in the continuous current operating mode is obtained.例文帳に追加

従来のオンおよびオフ角度θ_ｏｎ，θ_ｏｆｆに加えて電流制御パラメータＩ_ｘを使用すると、連続電流動作モードで円滑に作動するとともに、動作モード間で円滑に移行する能力が得られる。 - 特許庁

Figure 2.2.5 Trends in the ratio of Japanese enterprises operating in major provinces and municipalities例文帳に追加

第2-2-5図　日本企業の主な省市への進出割合の推移 - 経済産業省

METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING EFFICIENCY OF MOTOR OPERATING UNDER LOAD例文帳に追加

負荷の下で動作するモータの効率を最適化する方法及び装置 - 特許庁

To provide a GaAs-based bipolar transistor having a low operating voltage.例文帳に追加

動作電圧が低いＧａＡｓ系のバイポーラ型トランジスタを提供する。 - 特許庁