「Out of Step」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Step out of the car.例文帳に追加

車から離れろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Step out of the vehicle!例文帳に追加

(車から出てこい! ) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fbi, step out of the car!例文帳に追加

FBIだ。 車から降りろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fall out of step 例文帳に追加

歩調[調和]を乱す. - 研究社 新英和中辞典

to step out of water completely 例文帳に追加

水から上がり切る - EDR日英対訳辞書

You just step out of the room.例文帳に追加

部屋から出てるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should step out of the room.例文帳に追加

部屋から出てるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to step out of the room.例文帳に追加

部屋から出てるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can step out of the darkness.例文帳に追加

暗闇から抜け出せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to begin to step out of water 例文帳に追加

水から上がり始める - EDR日英対訳辞書

Step out of the bathroom, please.例文帳に追加

バスルームから出てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Camille saroyan, step out of the car.例文帳に追加

カミール・サローヤン 車から出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You step out of the car, please, sir?例文帳に追加

車から降りてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you gonna step out of the booth?例文帳に追加

さあ 出てきてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are out of step―（意見の意味なら）―They waver in opinion. 例文帳に追加

歩調が乱れる - 斎藤和英大辞典

Step out of your comfort zone.例文帳に追加

居心地のよい所から 出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are out of step―（意見などの意味なら）―They waver in opinion. 例文帳に追加

歩調が乱れる - 斎藤和英大辞典

There is no stirring a step out of doors. 例文帳に追加

戸の口一寸出られない - 斎藤和英大辞典

Step out of the vehicle as told.例文帳に追加

言ったように、車から降りろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Step out of the moral matrix例文帳に追加

モラルマトリックスの外へ出てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you step out of the car for me, ma'am?例文帳に追加

車から降りてくれませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I reasoned him out of the step―dissuaded him from doing so. 例文帳に追加

彼に非を説いて止めさした - 斎藤和英大辞典

in sumo wrestling, to make an opponent step out of the ring 例文帳に追加

土俵を割るようにさせる - EDR日英対訳辞書

to let (someone) step out of water 例文帳に追加

(水から)上陸するようにさせる - EDR日英対訳辞書

I'll take care of this. step out, rodney.例文帳に追加

ここはオレに任せろ 出てろ ロドニー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a step made of earth on which punishment by decapitation is carried out 例文帳に追加

斬首の刑を行う土の壇 - EDR日英対訳辞書

The liberal arts are outdated and out of step with the times.例文帳に追加

一般教養は時代遅れだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Step out of the current function call 例文帳に追加

現在の関数呼び出しからステップアウト - NetBeans

Step out of this car, and you die.例文帳に追加

この車から降りたら あなたは死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dancer is out of step with the beat.例文帳に追加

あのダンサーは拍子に合っていない - Eゲイト英和辞典

To prevent the erroneous detection of the step becoming out of step with a sensorless brushless motor.例文帳に追加

センサレスブラシレスモータの脱調の誤検出を防止する。 - 特許庁

STEP OUT DETECTING DEVICE OF DRIVING DEVICE, STEP OUT DETECTING DEVICE OF BELLOWS PUMP USING THIS DEVICE, STEP OUT DETECTING DEVICE OF APPLYING DEVICE AND STEP OUT DETECTING DEVICE OF REGIST APPLYING DEVICE例文帳に追加

駆動装置の脱調検出装置、およびそれを用いたベローズポンプの脱調検出装置、および塗布装置の脱調検出装置、ならびにレジスト塗布装置の脱調検出装置 - 特許庁

You step out of line like barbie did...?例文帳に追加

あなたがバービーのように 線を踏み超えたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The data is read out line by line (step S24), and further, one page of data is read out (step S25 and S26).例文帳に追加

これを１ラインずつ行い（ステップＳ２４）、更に、１ページ分行う（ステップＳ２５、Ｓ２６）。 - 特許庁

So when would she grow out of it? I mean, what's the next step for...例文帳に追加

それなら成長すれば 次の・・・段階は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't a joke...i won't let you take a step out of this mountain.例文帳に追加

この山から 一歩たりとも出さねえぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't step out of here no matter what.例文帳に追加

絶対に ここから 一歩も動かないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Upon detection of an out-of-step phase of a solenoid-operated valve (step 150), the out-of-step cylinder X is determined (step 151), and next shut off from fuel injection (step 152).例文帳に追加

何れかの電磁駆動弁３８の脱調が検出されると（ステップ１５０）、脱調が生じた気筒Ｘが特定され（ステップ１５１）、気筒Ｘの燃料噴射が停止される（ステップ１５２）。 - 特許庁

Upon detection of an out-of-step phase of solenoid-operated valve (step 150), the out-of-step X-cylinder is determined (step 152), and next suspended in combustion (step 154).例文帳に追加

何れかの電磁駆動弁３８の脱調が検出されると（ステップ１５０）、脱調が生じたＸ気筒が特定され（ステップ１５２）、Ｘ気筒の燃焼が休止される（ステップ１５４）。 - 特許庁

Designed a meeting that you can literally step out of when it's over.例文帳に追加

終わったらすぐ脱げる会議をデザインしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Beats down crew members when they step out of line.例文帳に追加

彼らが掟を破った時に メンバーを叩きのめす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who's making adolf afraid to step out of his box?例文帳に追加

アドルフが怖くてベッドから 出られなくするのは誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not one step out of this room. got it? that much! I am calm!例文帳に追加

一歩も出るな。 いいな? そんな! 落ち着いてます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I reasoned him out of the step. 例文帳に追加

彼を説得してそんなことをするのを止めさせた - 斎藤和英大辞典

In a step S4, the place of measurement shot for carrying out step measurement is judged.例文帳に追加

ステップＳ４では、段差計測を行う計測ショットの場所を判断する。 - 特許庁