「PATELLAR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Assembling of the patellar substitute component in one embodiment is simplified by providing a boss setting part.例文帳に追加

一実施形態における膝蓋骨置換コンポーネントの組立ては、ボス取付け部を設けることで単純化されている。 - 特許庁

To provide a bone sampling instrument for sampling a bone on the patella side of the bone-patellar tendon by cutting a minimum necessary portion of the bone.例文帳に追加

骨付き膝蓋腱の膝蓋骨側の骨を、必要最小限の骨切りで、採取するための器械である。 - 特許庁

To smoothly move a patella at a knee joint with respect to a femur and to uniformize a force loading to a patellar ligament.例文帳に追加

膝関節における膝蓋骨の大腿骨に対する移動を円滑に行うと共に、膝蓋靱帯の作用する力を均衡させることを可能にする。 - 特許庁

By using the guide instrument with the above structure, the part other than the proximal end of the bone on the patella side of the bone-patellar tendon can be safely and securely cut by the trephine drill.例文帳に追加

本発明を用いて、トレフィンドリルで骨付き膝蓋腱の膝蓋骨側の骨の近位端以外の骨を安全かつ確実に切ることができる。 - 特許庁

By inserting the bone sampling instrument into the patella cut by the trephine drill and rotating the bone sampling instrument, the proximal end of the patella of the bone-patellar tendon can be twisted and cut.例文帳に追加

トレフィンドリルで骨切りした膝蓋骨に本発明を挿入し、回転させることにより、骨付き膝蓋腱の膝蓋骨の近位端を、捻じり切ることを可能にした。 - 特許庁

Left and right and before and behind balance is judged with respect to examination items of the rear of malleolus medialis, a scalenus, a tobacco cavity, a side breast part, a patellar ligament and the front/rear and a type of an operation posture is judged from the judge result.例文帳に追加

内果後方，斜角筋，タバコ窩，側胸部，膝蓋靭帯，前・後の検査項目について左右前後のバランスを判定し、更にその結果から動作姿勢のタイプを判定する。 - 特許庁

To effectively press a patellar tendon while suppressing the ascensus of the patella and to reduce the pressure to the muscle group of the femoral region in a peripheral diameter direction.例文帳に追加

膝蓋腱を有効に圧迫すると共に、膝蓋骨の高位を抑制し、更に大腿部の筋群に対する周径方向の圧迫を減らすことが可能な膝関節サポーターを提供する。 - 特許庁

The patellar substitute component allows combination of translation motion and/or rotation motion in various degree of freedom by structure of a boss and a groove between a base part subcomponent and an articular movement subcomponent.例文帳に追加

ベース部サブコンポーネントと関節運動サブコンポーネントの間のボス及び溝の構造によって並進運動及び／または回動運動の様々な自由度の組合せが可能な膝蓋骨置換コンポーネント。 - 特許庁

The effect of the hamstring B that is the antagonistic muscle of the quadriceps muscle A is promoted by the compression of the patellar ligament At, and the effect of the quadriceps muscle A that is the antagonistic muscle of the hamstring B is promoted by the compression of each tendon.例文帳に追加

膝蓋靱帯部Ａt の圧迫により、大腿四頭筋Ａの拮抗筋であるハムストリングスＢの作用が促進され、また各腱Ｂt ，Ｂt ′の圧迫により、ハムストリングスＢの拮抗筋である大腿四頭筋Ａの作用が促進される。 - 特許庁

Since the patellar ligament is added to the examination items, it is examined whether the pelvis protrudes to the left or right, that is, the pelvis protrudes in a right forward (left rearward) direction or in a left forward (right rearward) direction.例文帳に追加

膝蓋靭帯を検査項目に加えているため、骨盤の左右の突出，すなわち骨盤が右前方突出（左後方突出）若しくは左前方突出（右後方突出）のいずれの状態にあるかが検査される。 - 特許庁

Additionally, the prostheses each include a reduced profile patellar sulcus and reduced profile anterior condyles to more closely conform to the anatomy of a resected femur, and also include sulcus tracking optimized to conform to female anatomy.例文帳に追加

加えて、義肢は各々、切除された大腿骨の解剖学的構造にぴったり合うように縮小された形の膝蓋溝と縮小された形の前側顆を含み、また、女性の解剖学的構造に合うように最適化された溝トラッキングも含む。 - 特許庁