「PEARS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Examples of such exports are apples, pears, salmon, as well as sawn cedar logs as a production material to China; koshi-hikari rice with reduced agricultural chemicals and apples to Taiwan; and apples, pears, and mozuku seaweed to Hong Kong.例文帳に追加

輸出例としては、中国向けには、りんご、なし、サケ、製材品の原料としての杉丸太等、台湾向けでは減農薬のコシヒカリやりんご、香港向けではりんご、なし、もずく等がある。 - 経済産業省

The organizers made the special juice with local fruits and vegetables such as pears, tomatoes, grapes and sweet potatoes. 例文帳に追加

主催者側は，ナシ，トマト，ブドウ，サツマイモなど地元産の果物や野菜を使って特製ジュースを作った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the early autumn, pears grow on the tree at Ou Creek with its branches spreading one way, but the cool wind is always biting me in spite of the season (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

片枝さすおふのうらなし初秋になりもならずも風ぞ身にしむ（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The crops particularly suitable for such fruit thinning are apples and pears of core fruits, and peaches and plums of stone fruits.例文帳に追加

適用作物としては仁果作物(リンゴ、西洋ナシ）、核果作物（モモ、スモモなど）の摘果に特に適している。 - 特許庁

Tariffs on beef import will be eliminated in 15 years with emergency safeguard measures readily available. Tariffs on apples and pears will be eliminated in 20 years.例文帳に追加

牛肉については、緊急セーフガードを設定しつつ、関税を15年かけて撤廃し、リンゴ、梨も20年で関税を撤廃する。 - 経済産業省

On the other hand, as apples along with pears had been exported to China, they continued to be exported to China even after the enhancement of regulations till date.例文帳に追加

一方、リンゴは、ナシとともに対中輸出実績があったことから、規制強化後も、今日まで輸出が継続している。 - 経済産業省

genus of fungi that produce galls on cedars and other conifers of genera Juniperus and Libocedrus and causes rust spots on apples and pears and other plants of family Rosaceae 例文帳に追加

菌類の属で、ヒマラヤスギや、ネズ属、ショウナンボク属などの他の針葉樹に瘤を生じ、リンゴ、西洋梨、バラ科の植物に赤褐色の斑点を引き起こす - 日本語WordNet

To provide a cushioning material which is free from scratching even for a fruit having soft peels (such as pears inclusive of a "Twenty Century Pear"), and effectively protects the fruit in transportation and storage, and also to provide a method of producing the same.例文帳に追加

表皮が柔らかい果物（二十世紀梨などの梨類など）であっても傷つけることがなく、輸送又は保管過程で果物を有効に保護できる緩衝材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To ensure protection for fruits and to prevent certainly deformation or separation of stems in the fruits having stems such as apples or pears when the fruits are housed in a package container for transportation or storage.例文帳に追加

りんごやなしのように軸ａの付いた果実Ａを梱包容器内に収容して輸送や保管をする際に、果実の保護はもちろんのこと、軸ａ部分に変形が生じたり取れてしまうことを確実に防止する。 - 特許庁

Among these, the Ato District Chomonkyo Valley Minori Kai is a group of 10 women who were previously members of the Shinobu agricultural cooperative association women’s section young wives group using the local specialty Japanese pears to develop dried fruit products. 例文帳に追加

その一つである阿東地域長門峡「実り会」は、篠生農業協同組合婦人部若妻会のOG が集まった10 名の女性グループで、特産品の梨を使ったドライフルーツの商品開発を行っている。 - 経済産業省

The Japan-Thailand EPA has lower volume, yet cases as apples (10% abolish immediately) or pears(30% abolish immediately), and strawberries (40% to abolish in 6th year) in agricultural products, the issues are increasing (see Figure 3-2-3-7, 3-2-3-8).例文帳に追加

一方、日タイEPAでは、件数は少ないものの、りんご（10％即時撤廃）やなし（30％即時撤廃）、いちご（40％→ 6 年目に撤廃）等の農産品での発給が増えているのが特徴的である（第3-2-3-7 表、第3-2-3-8 表）。 - 経済産業省

To provide a paper-made container in which it can be easily assembled by both bending and adhering desired locations at a paper-made plate member, it has a desired strength, it can be deformed properly at its storing notches in response to the size of an item and in particular it can be preferably utilized for chicken eggs or apples or pears.例文帳に追加

紙製板材の要所の折り曲げと貼り着けで簡単に組立てでき、所定の強度を有し、物品のサイズに応じて収納凹部が適宜変形可能で、特に鶏卵や林檎，梨などに好適に用いることができる紙製容器を提供する。 - 特許庁

To prepare a buffer sheet which is suitable for use in individual packaging of agricultural and aquatic products, such as tomatos, pears, fishes and the sheet having flexibility and well-balanced tensile strength in both lengthwise and transverse directions, by solving the problems in a foamed body consisting of a thermoplastic resin and edible vegetable wastes.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と可食植物残滓とからなる発泡体のもつ問題点を解決し、柔軟性で、かつ、縦、幅方向の引張強度のバランスがとれたトマト、梨、魚等の農水産物の個別包装用に好適な緩衝シート組成物及び緩衝シートの製造方法、緩衝シートを提供する。 - 特許庁