「PHARMACOLOGY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the study of pharmacology 例文帳に追加

薬物学という学問 - EDR日英対訳辞書

in Chinese pharmacology, the five basic ingredients used to make medicine 例文帳に追加

5種類の薬剤 - EDR日英対訳辞書

The Institute of Clinical Pharmacology例文帳に追加

臨床薬理学研究所 - Weblio Email例文集

He became a Doctor of Pharmacology in 1903. 例文帳に追加

明治36年（1903年）薬学博士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of or relating to pharmacology 例文帳に追加

薬理学の、または、それに関して - 日本語WordNet

Facilities Necessary for Practical Training for Pharmacology 例文帳に追加

薬学実務実習に必要な施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Biotechnology and pharmacology into an information technology例文帳に追加

生物工学や薬学を情報技術へと変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe even without pharmacology or stimulation.例文帳に追加

薬や刺激を与えなくても いいかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a department of pharmacology 例文帳に追加

大学において,薬に関係する学科を学ぶ学部 - EDR日英対訳辞書

it is a branch of pharmacology (the study of drugs). 例文帳に追加

薬理学（薬物に関する研究）の一分野。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He held the chair of pharmacology and in February of the same year became the first professor of pharmacology at Tokyo Imperial University Medical School, 例文帳に追加

薬理学講座を担当し、同年2月、初代東京帝国大学医科大学薬理学の教授となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guru started the university pharmacology department. 例文帳に追加

講席大學之有薬物學教室實自先生始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first professor of pharmacology at Tokyo Imperial University Medical School. 例文帳に追加

東京帝国大学医科大学、初代薬理学教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Department of General Pharmacology (four-year system, for students newly-enrolled in Heisei 17 academic year and before) 例文帳に追加

総合薬学科（4年制、平成17年度入学者まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in pharmacology, an additive used to dissolve solid ingredients 例文帳に追加

薬の成分を溶かして液剤にするために使用する添加物 - EDR日英対訳辞書

the branch of pharmacology that deals with the nature and effects and treatments of poisons 例文帳に追加

毒の性質、効果と取り扱いを研究する薬理学の分科 - 日本語WordNet

This was the beginning of experimental pharmacology based on animal experimentation. 例文帳に追加

これは動物試験を基にした実験薬理学の端緒となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroshi Watanabe Professor, Department of Clinical Pharmacology and Therapeutics, Hamamatsu University School of Medicine例文帳に追加

渡邉 裕司 浜松医科大学臨床薬理内科学教授 - 厚生労働省

I'm not a fan of pharmacology but I have to say in your case ...例文帳に追加

薬理学に詳しくないが、 君の場合はそう言わなければなりません... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the basic course, students had to study "Kotei Ko-otsukyo" (the Chinese classic on clinical acupuncture, written by Huangfu Mi), "Myakukyo" (the oldest Chinese book on sphygmoscopy), and "Shinno Honzogyo" (Divine Husbandman's Classic on pharmacology, which is a Chinese classic), and in 787, the last textbook was replaced with "Shinshu Honzo" (Chinese pharmacology, completed in A.D. 659). 例文帳に追加

学生は基礎課程として『黄帝甲乙経』・『脈経』・『神農本草経』（延暦6年（787年）以後は『新修本草』に変更）を読んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

120 students from twenty different countries came to study under Schmiedeberg, who was the originator of experimental pharmacology. 例文帳に追加

世界20ヶ国から120名の留学生が実験薬理学の開祖シュミーデベルクの下に来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They spread the basics of pharmacology from the late Meiji era through to the Taisho and Showa eras. 例文帳に追加

彼らは明治後年から大正・昭和にかけて薬理学の基盤を広めて行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) June 21, 2001, PMSB/ELD Notification No. 902. "Safety Pharmacology Studies for Human Pharmaceuticals" (ICH Q7A)例文帳に追加

⑤ 平成13年6月21日医薬審発第902号「安全性薬理試験ガイドラインについて」（ICH Q7A ガイドライン） - 厚生労働省

1 Expert(s) in molecular biology, cell biology, genetics, clinical pharmacology or pathology.例文帳に追加

1 分子生物学、細胞生物学、遺伝学、臨床薬理学又は病理学の専門家 - 厚生労働省

Here as well, he learnt lots of things in many areas, including civil engineering technology and pharmacology, and collected Buddhist scriptures. 例文帳に追加

ここでも土木技術や薬学をはじめ多分野を学び、経典等を収集した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a medical scientist in experimental pharmacology he gave new direction to chemical research of active constituents. 例文帳に追加

有効成分の化学研究に新しい方向性を示した実験薬理学の医学者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The water-soluble polymer dispersion liquid is also provided and the use of the above liquid especially in pharmacology and cosmetics is specified.例文帳に追加

また、水性ポリマー分散液および、特に薬学および化粧におけるそれらの使用にも関する。 - 特許庁

After they returned home they all transplanted experimental pharmacology into their own countries and became pioneers and leaders in that field. 例文帳に追加

それぞれ帰国の後はいずれも母国に実験薬理学を移植し、その先駆者、指導者となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's a pretty big pharmacology associated with this.例文帳に追加

があります これの原因に相当する かなり大きな薬理学特性があります この死体が 起きて来るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this way the study of experimental pharmacology began to be conducted world wide, which brought rapid progress in the field 例文帳に追加

こうして世界的な規模で実験薬理学研究が行われるようになって、急速な進歩をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in their adoption, the court prioritized those from "kusuri-be" (the hereditary occupational group on pharmacology), such as "Hachida no Kusushi" and "Nara no Kusushi," and those from "seshu" (the lineage engaged in medicine for three consecutive generations). 例文帳に追加

採用に当たっては蜂田薬師・奈良薬師などの薬部や世習（3代続く家系）を優先した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ANIONIC POLYMER-BASED NANOEMULSION IN FIELD OF COSMETIC, DERMATOLOGY, PHARMACOLOGY AND/OR OPHTHALMOLOGY, AND ITS USAGE例文帳に追加

化粧品、皮膚科学、薬学、及び／または眼科学分野におけるアニオン性ポリマーをベースとしたナノエマルション及びその使用 - 特許庁

Amongst these students were Juntaro TAKAHASHI, Kurata MORISHIMA and Haruo HAYASHI from Japan, and they broke new ground with their experimental pharmacology. 例文帳に追加

我が国からも高橋順太郎、森島庫太、林春雄、がその留学生となって、実験薬理学の基礎を拓いていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compounds show a valuable pharmacology active spectrum shown, therefore, are suitable for especially prophylaxis and/or treatment of diseases.例文帳に追加

本発明の化合物は、価値ある薬理学的な活性スペクトルを示し、従って、疾患の予防および／または処置に特に適切である。 - 特許庁

TAKAHASHI introduced experimental pharmacology to Japan: the study of changes on a living organism induced by the ingestion of a chemical agent. 例文帳に追加

生体の中にある科学働体が摂取されておこる変化を攻究する学問(実験薬理学）を日本に導入したのは高橋であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through combination with conventional static label-free cell assays, the full spectrum of a drug compound can be studied, and used in its pharmacology acting on living cells.例文帳に追加

従来の静的無標識細胞分析との組合せによって、広範囲の薬物化合物の研究、生体細胞に作用する薬理学に使用。 - 特許庁

In April, 2006, the education of Pharmaceutical Sciences was transformed into the six-year system, so the Pharmaceutical Sciences Department of the Faculty of Pharmaceutical Sciences was reorganized into the six-year system (Department of General Pharmacology was closed) and the Department of Pharmacy (four-year system) was established. 例文帳に追加

2006年4月　薬学教育6年制移行により、薬学部薬学科を6年制に移行（総合薬学科廃止）4年制学科の薬科学科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a crystal effective for improving productivity, stability, solubility, storage stability, preparation easiness of pharmaceuticals or in vivo pharmacology of bazedoxifene acetate.例文帳に追加

酢酸バゼドキシフェンの製造のし易さ、安定性、溶解性、貯蔵安定性、製剤化のし易さ、及びin vivo薬理学のいずれかにおける改善をもたらす結晶を提供することを目的とする。 - 特許庁

In April 1884 Juntaro transferred from Berlin University to the University of Strasbourg and he studied pharmacognosy and forensic science very diligently under Oswald Schmiedeberg, who was the pioneer of experimental pharmacology, 例文帳に追加

ベルリン大学から転学し、明治17年（1884年）4月、シュトラースブルク大学の実験薬理学の開祖のオスヴァルト・シュミーデベルク教授に従事し、薬物学及び裁判化学の研鑽に励む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The investigator(s) and medical staff should understand the study design and the investigational product, its target, its mechanism of action, and any anticipated adverse reactions, and should include individuals with an in-depth understanding of clinical pharmacology.例文帳に追加

これらの医師や医療従事者は，試験デザインや被験薬，その標的，作用機序及び予想される有害作用について理解していなければならず，臨床薬理学に造詣の深い者を含めるべきである． - 厚生労働省

To provide a carrier system that is needed to advance the effectiveness of pharmaceutical products applied to the skin, and can be adjusted to optimize the delivery profile for the pharmacology of an active drug and the nature of a disease state.例文帳に追加

皮膚に適用される医薬品生成物の有効性を増大させるために必要とされる、活性な薬物の薬理学および疾患状態の性質について、送達プロフィールを最適化するために調節され得るキャリアシステムの提供。 - 特許庁

The agent includes an α-lipoyl vitamin E derivative shown by general formula (I), or their salts permitted in pharmacology as an active ingredient, [wherein R_1, R_2 and R_3 are the same or different and represent a hydrogen atom or a methyl group].例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で示されるαリポイルビタミンＥ誘導体またはその薬理学的に許容される塩を有効成分とする：〔式中、Ｒ_１、Ｒ_２およびＲ_３は、同一または異なって、水素原子またはメチル基を示す〕。 - 特許庁

Article 39-2 A university that establishes faculties or departments related to pharmacological science whose major purpose is to cultivate practical clinical ability shall ensure the facilities necessary for practical training for pharmacology. 例文帳に追加

第三十九条の二　薬学に関する学部又は学科のうち臨床に係る実践的な能力を培うことを主たる目的とするものを置き、又は設ける大学は、薬学実務実習に必要な施設を確保するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There is provided the curative medicine or the preventive medicine of the articular rheumatism containing a 2,3-dihydro-1H-inden-2-yl urea derivative expressed by a formula (1), or a salt permitted in terms of pharmacology as an effective component.例文帳に追加

本発明は、一般式（I）で示される、２，３−ジヒドロ−１Ｈ−インデン−２−イルウレア誘導体又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する、関節リウマチの治療剤又は予防剤を提供する。 - 特許庁

To provide a purification method and a storage method of a retrovirus vector, usable for introducing a gene into a cell to perform transformation, in the fields of medicine, pharmacology, agriculture and forestry and fishery, and sitology, and to provide serial technologies associated therewith.例文帳に追加

医学、薬学、農林水産学、食品学の分野において、細胞に遺伝子導入して形質転換するために用いるレトロウイルスベクターの精製方法、保存方法、ならびにそれに関連する一連の技術を提供する。 - 特許庁