「PLATES」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the iron core structure of a rotary electric machine to be constituted of laminated steel plates 6 formed by laminating thin steel plates, the laminated steel plates are compressed and fixed to both ends of the steel plates 6 formed by laminating the thin steel plates, with pressing members 18, 18 formed by laminating a plurality of above thin steel plates and fixing them using an adhesive agent.例文帳に追加

薄い鋼板を積層した積層鋼板６により構成される回転電機の鉄心構造において、前記薄い鋼板を積層した積層鋼板６の両端に、複数枚の前記薄い鋼板を接着剤を用いて積層固定した押さえ部材１８，１８を用い、前記積層鋼板を圧縮固定した。 - 特許庁

The air from the blasting fan 20 is ventilated along a pair of the shear plates 30 to remove heat from the plate plates.例文帳に追加

送風ファン２０による送風が、一対のシャーブレード３０に沿って通風し、シャーブレードから除熱する。 - 特許庁

Partitioning plates 32, 42 are formed by gas diffusion plates of which the air transmissivity is lower than the gas diffusion layers 14, 24.例文帳に追加

仕切板３２，４２はガス拡散層１４，２４よりも透気度の低いガス拡散板で形成する。 - 特許庁

The partitioning plate 20 is constituted of two sheets of steel plates and synthetic resin is filled between the steel plates through foaming.例文帳に追加

上記仕切板２０を２枚の鋼板の間に合成樹脂を発泡充填して構成する。 - 特許庁

Further, protrusions 8 are formed on the partition plates 2b and 2e adjacent to the partition plates 2c and 2d.例文帳に追加

またこの仕切り板２ｃ，２ｄに隣接する仕切り板２ｂ，２ｅには、突起８が設けられている。 - 特許庁

The plurality of filter plates is constituted to make the respective plates have double thicknesses in order, using the thinnest filter plate as a reference.例文帳に追加

複数のフィルタプレートは、最も薄いフィルタプレートを基準として順次に２倍の厚みを持つ。 - 特許庁

Magnets 21 and 31 to attract and connect the tong plates 20 and 30 are provided on the plates.例文帳に追加

各トングプレート２０，３０には、両者を吸引連結するためのマグネット２１，３１が設けられている。 - 特許庁

According to the wall-type reinforced concrete structure consisting of wall plates 1 and floor plates 2, the precast concrete member 4 made of high-strength concrete is set at the connection portion 3 between the wall plates 1 and the floor plates 2, and the precast concrete member 4, the wall plates 1, and the floor plates 2 are integrally connected at the connection portion.例文帳に追加

壁板１と床板２とで構成される壁式鉄筋コンクリート構造物において、前記壁板１と床板２との接合部３に、高強度コンクリートから成るプレキャストコンクリート部材４が設置され、当該プレキャストコンクリート部材４と壁板１及び床板２との一体的結合が行われている。 - 特許庁

Heat of the battery cells adjacent to binding plates is apt to be taken by the binding plates, and the thermal shrinkage of the battery cells takes place.例文帳に追加

拘束プレートに隣接する電池セルは、拘束プレートに熱を奪われやすく、熱引けが発生する。 - 特許庁

The casing 24 of a fuel cell stack 10 is provided with end plates 20a, 20b being terminal plates.例文帳に追加

燃料電池スタック１０を構成するケーシング２４は、端板であるエンドプレート２０ａ、２０ｂを備える。 - 特許庁

A plurality of lateral shield plates are installed in the receptacle connectors in a crossing state to the longitudinal shield plates.例文帳に追加

リセプタクルコネクタには複数の横シールド板が縦シールド板と十字状に交差する形態で設けられる。 - 特許庁

Between the upper and lower plates, a guide mechanism 30 is provided for restricting the moving directions of these plates.例文帳に追加

上・下プレートの間には、これらプレートの運動方向を規制する案内機構（３０）を設けている。 - 特許庁

The closer shielding plates 1, 2, and 3 are to cathodes 51, 52 and 53, the large are the diameters of apertures formed in the shielding plates 1, 2 and 3.例文帳に追加

遮蔽板１、２、３に開けられた開口の径を、カソード５１、５２、５３に近いほど大きくする。 - 特許庁

Spaces are held by spacer nuts 17 mounted between the upper- lower plates 5, 6 in the upper-lower plates 5, 6 at that time.例文帳に追加

上下の板５，６はその間に設けられたスペーサナット１７によって間隔が保持されている。 - 特許庁

Therefore, heat released from the hot plates 4 and 5 is quickly transmitted to the intermediate plates 8A and 8B.例文帳に追加

このため、両熱板４、５からの熱はすべての中間板８Ａ、８Ｂに速やかに伝達される。 - 特許庁

Decorating plates 12b and 12d are laid on the respective outer peripheral surfaces of the inner plates 20a and 20b.例文帳に追加

内側プレート２０ａ，２０ｂの外周面にそれぞれ装飾プレート１２ｂ，１２ｄが重ね合わされている。 - 特許庁

At least two first steel plates 1, and at least one second steel plate 2 laminated between them through viscoelastic material are provided, and side plates 21 comprising steel plates are welded with both side edges of the first steel plates 1 at the outermost layer, so an outer shell is composed of the two side plates 21 and the two first steel plates 1 at the outermost layer.例文帳に追加

少なくとも２枚の第１鋼板１と、その間に粘弾性体３を介して積層した少なくとも１枚の第２鋼板２を有し、最外層の２枚の第１鋼板の両側縁に鋼板からなる側板２１を溶接して、２枚の側板と最外層の２枚の第１鋼板とにより外殻を構成する。 - 特許庁

The metal plates 3, 5 are mutually caulked so that the two metal plates 3, 5 are not separated from each other.例文帳に追加

金属板３，５同士の間は、かしめられており、２枚の金属板３，５が離反することはない。 - 特許庁

The planter 1Q has a back plate, a pair of side plates, a bottom plate, a middle plate and three earth stopping plates.例文帳に追加

プランター１Ｑは、後板と、１対の側板と、底板と、中板と、３つの土止め板とを有している。 - 特許庁

A detection part 3 comprises a piezoelectric element 7, electrode plates 9 and 11, and insulating plates 13 and 15.例文帳に追加

検出部３は、圧電素子７と、電極板９，１１と、絶縁板１３，１５により構成されている。 - 特許庁

To provide a showcase in which left and right side plates can be constituted of the identically formed side plates.例文帳に追加

左右の側板を同一に形成された側板によって構成することができるショーケースを提供する。 - 特許庁

The Tatami facing 100 and a Tatami floor 101 are placed on receiving plates 31 and 66, and these members are pressed down by floor pressing-down plates 38 and 75.例文帳に追加

畳表100及び畳床101を受けプレート31，66上に載置し、これらを床押え用プレート38，75で押える。 - 特許庁

The metal cover 4 includes superposed plates provided by contact-bending belt-like metal plates along the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

金属カバー４は、帯状の金属板を長手方向に沿って密着曲げした重ね板からなる。 - 特許庁

The cassette body 101 is composed of a bottom plate 11, two end plates 12, two side plates 13.例文帳に追加

カセット本体１０１は、１つの底板１１、２つの端板１２及び２つの側板１３からなる。 - 特許庁

The pin link plates 114 hold the bush links 3.例文帳に追加

ピンリンクプレート１１４は、ブシュリンク３を維持している。 - 特許庁

A bent part 29a is provided on the seal plates 29.例文帳に追加

シールプレート２９に屈曲部２９ａを設ける。 - 特許庁

If needed, polarizing plates 6, 7 are used.例文帳に追加

また、必要に応じて偏光板６，７を使用する。 - 特許庁

The power terminals 6 are formed of metal plates.例文帳に追加

パワー端子６は金属板から形成されている。 - 特許庁

The casters 1 are grounded through the support plates 8.例文帳に追加

この支持板８を介してキャスター１を接地する。 - 特許庁

The pin is placed upon two plates to be joined.例文帳に追加

ピンを、接合される２つのプレートの上に降ろす。 - 特許庁

Thus, the surface plates 51, 52 can be bent.例文帳に追加

これによって面板５１，５２を曲げることができる。 - 特許庁

ON-PRESS REMOVABLE OVERCOAT FOR LITHOGRAPHIC PLATES例文帳に追加

オンプレスで除去可能なリソグラフ印刷板のオーバーコート - 特許庁

Spring pieces 4a are formed at the side plates.例文帳に追加

この側板にはバネ片４ａが形成されている。 - 特許庁

A work A is laid on these work supporting plates 24.例文帳に追加

これらのワーク支持板24上にワークＡを載せる。 - 特許庁

SPOT WELDING METHOD OF DISSIMILAR PLATES, AND ITS APPARATUS例文帳に追加

異種板材のスポット溶接方法及びその装置 - 特許庁

Did your mother wash those plates? 例文帳に追加

あれらの皿はあなたのお母さんが洗ったのですか？ - Weblio Email例文集

composed of thin flat plates resembling a knife blade 例文帳に追加

ナイフの刃身に似ている薄い平らな板から成る - 日本語WordNet

one of the rounded armor plates at the armpits of a suit of armor 例文帳に追加

鎧の腋の下の丸くなった下当ての1つ - 日本語WordNet

North dakota plates on a mercedes outside.例文帳に追加

外に停めてあるメルセデスは ノースダコタのナンバープレートです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have worse nightmares if you don't let me look at the plates again.例文帳に追加

写真がないともっとひどい 悪夢を見るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'. 例文帳に追加

この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。 - Tanaka Corpus

We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.例文帳に追加

この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。 - Tatoeba例文

a publication printed by engraving letters or figures onto printing plates 例文帳に追加

版木に文字や図形を彫って印刷した書籍 - EDR日英対訳辞書

a way of hooking the bottoms plates of armor together using an ornamental stitch, called 'hishinui' 例文帳に追加

菱縫いという,甲胄の裾板のつなぎ方 - EDR日英対訳辞書

Carry these dirty plates back to the kitchen. 例文帳に追加

このよごれた皿を台所に戻してきてください. - 研究社 新英和中辞典