POCKET BOOKの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 65件
pocket-sized paperback book 例文帳に追加
ポケット版のペーパーバック - 日本語WordNet
To provide an illuminated pocket book which has a flashlight attached to the pocket book.例文帳に追加
手帳に懐中電灯を付けた、照明付き手帳を提供する。 - 特許庁
a small-sized, easily bound, in expensive book called a pocket book 例文帳に追加
文庫本という,小形で簡単な装丁の,廉価な本 - EDR日英対訳辞書
The book lies in the first pocket and in the second pocket and the cover is positioned on the book.例文帳に追加
本は第一のポケットの中と第二のポケットの中にあり、カバーは本の上に配置される。 - 特許庁
POCKET BOOK FORM FOR STRATEGY PLANNING AND POCKET BOOK FOR STRATEGY PLANNING FORMED USING THE SAME例文帳に追加
戦略立案用の手帳用紙およびこれを用いて形成された戦略立案用手帳 - 特許庁
The book is convenient for carrying in one's pocket―handy to carry about with one―in a convenient form―in a light form. 例文帳に追加
本書は携帯に便なり - 斎藤和英大辞典
The book is convenient for carrying in one's pocket―handy to carry about with one―in a convenient form―in a light from. 例文帳に追加
この本は携帯に便利だ - 斎藤和英大辞典
The pocket-book is bursting with bank-notes―crammed to bursting with bank-notes. 例文帳に追加
紙入れは札がいっぱいではち切れそう - 斎藤和英大辞典
A pickpocket has taken my pocket-book. He may have it, and welcome! 例文帳に追加
紙入を掏られた、欲しけりゃ熨斗を付けてやらぁ - 斎藤和英大辞典
of a book or notebook, the quality of being pocket-sized 例文帳に追加
本やノートがポケットに入るくらいの大きさであること - EDR日英対訳辞書
POCKET BOOK COVER WITH POST-IT (REGISTERED TRADEMARK) STOCKER例文帳に追加
ポストイット(登録商標)・ストッカーつき手帳カバー - 特許庁
I had my hat, shoes, and everything stolen, to say nothing of watch and pocket-book. 例文帳に追加
時計紙入は言わずもがな帽子から靴までそっくり取られた - 斎藤和英大辞典
I lost my hat and shoes and everything, to say nothing of my watch and pocket-book. 例文帳に追加
紙入や時計はいうまでもなく帽子や靴までもそっくり取られた - 斎藤和英大辞典
By Riichi NAKABA "Baragaki - Hijikata Toshizo Seishun-fu" Year 2000, ISBN 4062738678 (the ISBN is for pocket book version). 例文帳に追加
中場利一『バラガキ-土方歳三青春譜』2000年ISBN4062738678(ISBNは文庫版) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a matter of fact the stolen pocket-book contained twenty thousand-franc notes. 例文帳に追加
実際に財布が盗まれていた。財布には二万フラン入っていたそうだ。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
A book comprising multiple pages and a pocket insert bound along a binding, wherein the pocket insert comprises: 例文帳に追加
複数のページ及び綴じ部に沿ったポケットを具える本であって、前記ポケットは下記の構成を有する。 - 特許庁
The powder-like ID chip 3 having the passport ID information recorded therein is buried in the passport pocket book 2.例文帳に追加
旅券手帳2に旅券ID情報を記録した粉末状のIDチップ3を埋め込んで設ける。 - 特許庁
A card has binding holes bored for easy attachment to and detachment from a pocket book or a binder.例文帳に追加
カードに手帳やバインダーに手軽に脱着できるように綴じ穴を空けたものである。 - 特許庁
Even if the passport pocket book 2 in which the ID chip 3 is buried is bent, the ID chip is not broken.例文帳に追加
IDチップ3を旅券手帳2に埋め込んで折り曲げてもIDチップが壊れることがない。 - 特許庁
To provide a pocket structure of a clear book which enables easy binding of a pocket into which intermediate paper is inserted, and which prevents unprepared slip-out of the intermediate paper from the pocket.例文帳に追加
中紙が挿入されたポケットを簡単に綴じ込みできるとともに、中紙が不用意にポケットの外に抜け出ることのないクリアブックのポケット構造を提供すること。 - 特許庁
The illuminated pocket book comprises a fixation board provided inside the cover of the pocket book, a tiltable universal shaft and a fixation clutch that are provided to the fixation board, and the flashlight provided at the upper portion of the flexible axis.例文帳に追加
手帳のカバーの内部に固定板を設け、固定板に倒立自在の自在軸と固定ヅメを設け自在軸の上部に懐中電灯を設けたことを特徴とする照明付き手帳である。 - 特許庁
The pocket book cover with POST-IT (R) stocker comprises a core-filled cover (2) separately from an outer cover (1) of the pocket book, and the stocker capable of being opened or closed by a rubber magnet (3) frame mounted at an inside of the cover (1).例文帳に追加
手帳の外カバー(1)とは別に鉄芯入り内カバー(2)を設け、外カバー(1)の内側に装着されたゴムマグネット(3)枠とで開閉できるストッカー設ける。 - 特許庁
To provide a pocket book cover with POST-IT (R) stocker capable of always providing the POST-IT capable of being used for various applications in the pocket book and easily taking out at necessary time.例文帳に追加
色々な用途に使用できるポストイットを手帳に常備できるようにし、必要時に容易に取り出せるように出来るポストイット・ストッカーつき手帳カバーを提供する。 - 特許庁
This attaching holder for the book of the RFID tag includes a pocket holding piece part 2 arranged in an outside of the book, and provided with a storage box 5 for storing the RFID tag 6 insertably and extractably, and an insertion piece part 4 formed adjacently to the pocket holding piece part 2, and inserted into the book.例文帳に追加
書籍類の外部に配置され、RFIDタグ6が抜き差し可能に収納される収納ポケット5を備えたポケット保持片部2と、該ポケット保持片部2に連成されて、書籍類内に挿入される挿入片部4とを備えた構成とした。 - 特許庁
This was a small-sized folded book to be placed in a pocket, in which the customs and manners necessary for the samurai serving the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) were compiled. 例文帳に追加
江戸幕府に仕える武士に必要な知識である武家故実についてを編集して懐中用の小型折本としたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This passport 1 with ID chip for preventing falsification comprises a passport pocket book 2 for certifying the status and nationality of an immigrant who immigrates overseas.例文帳に追加
偽造防止用IDチップ付きパスポート1は、外国へ出入国する出入国者の身分・国籍を証明する旅券手帳2からなる。 - 特許庁
To provide an information recording pocket book by which a magnetic recording medium can be easily read out with a further simple construction.例文帳に追加
より簡易な構成で、磁気記録媒体の読み取りを容易に行うことができる情報記録手帳を提供する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |