「POSTAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a kind of postal card which can be sent without an envelop, called an aerogram 例文帳に追加

郵便書簡という用紙 - EDR日英対訳辞書

Social insurance number (aka SSN)Postal Codes 例文帳に追加

社会保険番号 (aka SSN)郵便番号 - PEAR

Social insurance number (aka SIN)Postal Code 例文帳に追加

社会保険番号 (aka SIN)郵便番号 - PEAR

POSTAL TRANSFER DATA NOTICE SERVICE METHOD例文帳に追加

郵便振替データ通知サービス方法 - 特許庁

A strike disrupted the postal system. 例文帳に追加

ストライキが郵便制度を混乱させた。 - Tanaka Corpus

Takeover of Postal Service by Japan 例文帳に追加

日本による郵便事業の接収 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have no intention of restoring the postal businesses to their former status. 例文帳に追加

私は、前に戻す気はないと。 - 金融庁

Remittances should be made by postal money orders. 例文帳に追加

送金は郵便為替にて為すべし - 斎藤和英大辞典

A strike disrupted the postal system.例文帳に追加

ストライキが郵便制度を混乱させた。 - Tatoeba例文

a postal organization called "ordinary post office" 例文帳に追加

普通郵便局という郵政機関 - EDR日英対訳辞書

postal matter sent by air 例文帳に追加

航空機によって送られる郵便物 - EDR日英対訳辞書

DOUBLE POSTAL CARD FOR DISPLAYING HIDDEN INFORMATION例文帳に追加

隠蔽情報表示用往復葉書 - 特許庁

The digital postal marks including the postal data and the added value service data are formed.例文帳に追加

郵便データと、付加価値サービスデータとを含むデジタル郵便マークが作成される。 - 特許庁

DOUBLE POSTAL CARD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

往復葉書及びその製造方法 - 特許庁

As I have said over and over again, I am not of the postal clan (a group of politicians with vested interests in the postal businesses). 例文帳に追加

私は、何度も言っていますが、郵政族でも何でもありません。 - 金融庁

I have a question concerning the postal reform. 例文帳に追加

郵政改革の件でお伺いします。 - 金融庁

the inventor's name and postal address, 例文帳に追加

発明者の名称及び郵便宛先 - 特許庁

SMALL CLASSIFICATION APPARATUS FOR LARGE SIZE POSTAL MATTER例文帳に追加

大型郵便物の小型区分装置 - 特許庁

I will send a postal transfer form.例文帳に追加

私は郵便振替用紙を送ります。 - Weblio Email例文集

Is there postal service on Sunday? 例文帳に追加

日曜日は郵便業務がありますか。 - Tanaka Corpus

Is there postal service on Sunday?例文帳に追加

日曜日は郵便業務がありますか。 - Tatoeba例文

a way to send a financial draft via the postal system 例文帳に追加

郵便為替という送金方法 - EDR日英対訳辞書

the postal service system for sending things by air, called air mail 例文帳に追加

航空郵便という郵便制度 - EDR日英対訳辞書

Validate Finnish postal code. 例文帳に追加

フィンランドの郵便番号を検証します。 - PEAR

MAILING SYSTEM AND POSTAL MATTER PROCESSING DEVICE例文帳に追加

郵送システム及び郵便物加工装置 - 特許庁

the name and postal address of the applicant, 例文帳に追加

出願人の氏名及び郵便宛先 - 特許庁

To provide a postal card data management system capable of efficiently managing postal card data and its controlling method in a postal card data management system for managing received postal cards.例文帳に追加

受信したはがきを管理する、はがきデータ管理システムにおいて、効率的なはがきデータの管理を行ない得るはがきデータ管理システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

a cancellation mark stamped on mail by postal officials 例文帳に追加

郵便局が切手に押す無効のマーク - 日本語WordNet

When did you start working for the postal service?例文帳に追加

いつから 郵便配達を 始めたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By postal mail? or by home delivery?例文帳に追加

郵便ですか? それとも 宅配便ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Postal services are a government monopoly. 例文帳に追加

郵政事業は政府の専売事業です。 - Tanaka Corpus

Postal services are a government monopoly.例文帳に追加

郵政事業は政府の独占事業です。 - Tatoeba例文

an agency that handles articles of mail, called a postal agency 例文帳に追加

簡易郵便局という郵政機関 - EDR日英対訳辞書

a savings account set up to conduct postal money transfers 例文帳に追加

郵便振替のために設ける口座 - EDR日英対訳辞書

Postal deliveries are being cut (back). 例文帳に追加

郵便配達の回数が減ってきている. - 研究社 新英和中辞典

of premodern Japan, a type of postal money order 例文帳に追加

小為替という,旧制の郵便為替 - EDR日英対訳辞書

POSTAL-SERVICE PROCESSING SYSTEM AND METERING DEVICE例文帳に追加

郵便業務処理システム及び計量器 - 特許庁

A management server 4 of a post office reads the postal medium ID from a postal matter, and delivers the postal matter to an address B.例文帳に追加

郵便局の管理サーバ４は郵便物から郵便媒体ＩＤを読取って、その郵便物を宛先Ｂに配送する。 - 特許庁

POSTAL ENVELOPE, AND SEALABLE BAG FOR HOME DELIVERY SERVICE例文帳に追加

郵便用封筒と宅配便用封袋 - 特許庁

To accomplish the purpose of a double postal card only by a sheet of a reply postal card by eliminating the problem that a conventional double postal card requires two sheets, i.e., a forwarding postal card and the reply postal card, and the forwarding postal card is used only for sending it to a target address.例文帳に追加

従来の郵便往復はがきは、往信はがきと返信はがきの２枚分が必要であり、その一方の往信はがきは、目的の宛先に届ける為だけに使われており、それを無くし、返信はがき１枚だけで、往復はがきの目的を果せたい。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PRINTING POSTAL MATTER例文帳に追加

郵便物印刷装置及び印刷方法 - 特許庁

a bag used for sending postal items 例文帳に追加

赤郵袋という,郵便物の送付用袋 - EDR日英対訳辞書

an ordinary savings account at a postal institution 例文帳に追加

通常郵便貯金という郵便貯金 - EDR日英対訳辞書

a postal employee 例文帳に追加

《主に米国で用いられる》 郵便局職員. - 研究社 新英和中辞典

The Postal Services Agency will become a public postal corporation next April and it aims to improve its image. 例文帳に追加

郵政事業庁は来年４月に郵政公社になるのでイメージアップをねらっている。 - 浜島書店 Catch a Wave