PRISONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1706件
Final warning. I see you again, I will have you in prison.例文帳に追加
最終通告だ 今度会ったら 刑務所にぶちこむぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does that mean we're gonna go back to prison?例文帳に追加
いったい、なにを言いたい? やはり刑務所に送還されるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was arrested, convicted and sentenced to 40 years in prison.例文帳に追加
逮捕され 有罪となり 禁錮40年の判決を受けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like being in a prison cell with a chance of drowning.例文帳に追加
溺れる可能性のある 独房の中にいるようなものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Three supersoldiers divebomb a prison, pluck him out.例文帳に追加
3人のスーパー・ソルジャーが刑務所に押し入り、 彼を脱獄させた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's going to find prison a lot harder to break out of.例文帳に追加
彼は脱獄が もっと難しい刑務所を見つけそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomorrow we will go to the sea and from there you will be taken to a prison camp.例文帳に追加
明日海に行き そこから収容所へ連行する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The school was a heavily guarded prison, posing as a campus.例文帳に追加
学校はキャンパスを装った 警備厳重な刑務所でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four years ago, her mother was in prison for protesting the putin administration.例文帳に追加
四年前 母は刑務所にいた プーチン政権に抗議し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii didn't force you to escape from prison.例文帳に追加
僕は無理やり君を刑務所から 逃げ出させたわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a gun in your prison, and it was pointing at one of my men.例文帳に追加
刑務所内に銃があり、 俺の警備員が狙われた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nine more years in prison. what kind of life is that for her?例文帳に追加
9年間刑務所だ それは彼女にとっってどうなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the prison where the vigilante saved me last week.例文帳に追加
それは先週 自警団が 私を救った刑務所だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I commandeered it. it's my personal prison now.例文帳に追加
俺が奪い取った それは現在俺の個人的な刑務所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was only here through the appeal. we knew I was going to a prison.例文帳に追加
上告の為だけよ 刑務所行きは知ってる筈よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why mom wrote you all those letters in prison.例文帳に追加
だからお母さんは 刑務所にいるあなたに手紙を書いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[responds unintelligibly] did you hear gianni moretti got out of prison yesterday then vanished?例文帳に追加
昨日 モレッティが出所して すぐに消えたのを聞いたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He says that there is one prison which has really tight security.例文帳に追加
彼は本当に厳しい 警護がいる刑務所だと言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this way, Shinjo had followers in the prison. 例文帳に追加
こういうことがあり刑務所内で信者ができたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While in prison, he formed many plans―made many resolutions―about the future. 例文帳に追加
彼は入獄中将来についていろいろかんがえた - 斎藤和英大辞典
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence. 例文帳に追加
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。 - Tanaka Corpus
I hear he was set free after doing five years in prison. 例文帳に追加
彼は5年の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。 - Tanaka Corpus
It never occurred to me that he was a prison-breaker. 例文帳に追加
彼が脱獄囚だなんて、私には思いもよらなかった。 - Tanaka Corpus
By the time you get out of prison, she'll have been married.例文帳に追加
君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。 - Tatoeba例文
By the time you get out of prison, she'll be married.例文帳に追加
君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。 - Tatoeba例文
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.例文帳に追加
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。 - Tatoeba例文
I hear he was set free after doing five years in prison.例文帳に追加
彼は5年の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。 - Tatoeba例文
There is an overrepresentation of a certain group in prison populations. 例文帳に追加
受刑者数の中で、あるグループの過剰出現がある。 - Weblio英語基本例文集
The serial killer was electrocuted in prison. 例文帳に追加
その連続殺人犯は刑務所で電気死刑に処せられた。 - Weblio英語基本例文集
He also engaged in work as a prison chaplain and missionary work in the army. 例文帳に追加
また、監獄教誨や軍隊布教にも尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The judge completely suspended her four-year prison sentence.例文帳に追加
判事は彼女の4年の懲役刑を完全に差し止めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
