「PRISON」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

For John was not yet thrown into prison. 例文帳に追加

ヨハネはまだ投獄されていなかったからである。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 3:24』

He was transferred from the Kosuge Prison (located at the site of the present Tokyo Detention House) to the Miyagi Prison, and then to the Kabato Prison in Hokkaido in the fall of 1889. 例文帳に追加

小菅集治監（現在の東京拘置所に所在）、宮城刑務所と転々として、1889年（明治22年）秋、北海道の樺戸集治監に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mandela was allowed few visitors in prison 例文帳に追加

マンデラは、獄中ほとんど面会を許されなかった - 日本語WordNet

a division of a prison (usually consisting of several cells) 例文帳に追加

刑務所の一角（通例いくつかの房から成る） - 日本語WordNet

a prison maintained by a state of the U.S. 例文帳に追加

米国の州によって運営されている刑務所 - 日本語WordNet

More troublingly, 27 percent of offenders in prison例文帳に追加

さらに悪いことには 服役中の犯罪者の27%が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Becky called. she's at chyornaya prison. can you hear me?例文帳に追加

ベッキーから電話があった チェルノイヤ刑務所にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it is japan's one and only privately owned prison.例文帳に追加

日本唯一の完全民営化刑務所である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was an active duty service member at a federal prison.例文帳に追加

「私は連邦刑務所の 現役刑務官でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was the guard on duty when the prison was bombed.例文帳に追加

刑務所が襲撃された時の 警備員だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now it can cost you 18 months in prison.例文帳に追加

今度は、刑務所で18ヶ月を 費やすことになるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i've done both. I think I went to prison first.例文帳に追加

両方実現したけど監獄の方が先かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he's so good at it, that when he was in prison例文帳に追加

彼は腕が良かったので 刑務所にいる時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have news from the tokyo prison that someone from the metropolitan police department例文帳に追加

東京拘置所から 警視庁の人間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I got out of prison, the world was a different place.例文帳に追加

ムショ 出てきたら すっかり 世の中 変わってたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hogtied and left in a pipe under my own prison.例文帳に追加

縛られたまま、 刑務所の下水道に入れられた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saved a girl who rolled up up to the prison with the governor.例文帳に追加

総督と共に 刑務所を襲った女の子も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then enjoy wasting the rest of your lives in prison.例文帳に追加

ならば 一生 牢獄の中で 無駄な時を過ごせ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out of a maximum security german prison.例文帳に追加

厳戒警備のドイツの刑務所からの彼の脱獄は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what kids are getting is a cold prison cell例文帳に追加

子供達に与えられるのは 冷たい独房です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a security expert. he's in the prison section now.例文帳に追加

彼はセキュリティの専門家だ 刑務所地区にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always thought of chester's mill like a prison.例文帳に追加

いつもチェスターズミルは 牢獄みたいだと思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this money of yours won't do me much good in prison.例文帳に追加

でもムショの中じゃ あんたの金も意味無いぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody involved in that is either in prison or has been killed.例文帳に追加

関係者全員が投獄されたか殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't that guy just get out of prison for manslaughter?例文帳に追加

あの男は過失致死で 刑務所を出れないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spend the rest of your life in prison, do you?!例文帳に追加

刑務所で過ごすような事に なってもいいのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm sure you wouldn't want to see abe or me go to prison, either.例文帳に追加

それに僕達を 刑務所で見たくないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm captain miller. I was in prison with lieutenant gannon.例文帳に追加

俺はミラー大尉 収容所でギャノン中尉と居た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but this is like a juvie prison camp. no.例文帳に追加

ああ だが ここは 青少年鑑別所みたいだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're interviewing anyone who visited carroll in prison.例文帳に追加

刑務所でキャロルを 訪ねた人は皆面談してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you rather they go to prison with you?例文帳に追加

お前と一緒に刑務所に 連れて行きたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was sentenced to two years in prison [two years' imprisonment] without a stay of execution. 例文帳に追加

懲役 2 年の実刑判決が下された. - 研究社 新和英中辞典

He left prison another man. 例文帳に追加

彼は監獄を出たらまるで別の人になっておった - 斎藤和英大辞典

He once committed a crime and was put in prison 例文帳に追加

彼は悪いことをして牢へ入ったことがある - 斎藤和英大辞典

She abetted him in escaping from prison. 例文帳に追加

彼女は彼をそそのかして刑務所を脱走した。 - Tanaka Corpus

putting someone in prison or in jail as lawful punishment 例文帳に追加

法的な処罰として人を監獄に入れること - 日本語WordNet

Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.例文帳に追加

圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。 - Tatoeba例文

I can't stand being cooped up in this prison!例文帳に追加

こんな所に監禁されているのはもうごめんだ。 - Tatoeba例文

(of a prison chaplain) to show a prisoner the error of his ways and lead him to the path of righteousness 例文帳に追加

教誨師が囚人を教えさとす - EDR日英対訳辞書

His release from prison took place yesterday. 例文帳に追加

彼の刑務所からの釈放はきのう行なわれた. - 研究社 新英和中辞典

Three convicts broke out of prison yesterday.例文帳に追加

３人の囚人がきのう刑務所から脱走した - Eゲイト英和辞典

I hope you don't wind up in prison.例文帳に追加

君が刑務所行きにならないように願ってるよ - Eゲイト英和辞典

Read died in prison and Bonny's fate is unknown.例文帳に追加

リードは獄中で死んだが、ボニーの安否は不明だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

his last farewell engraved on the prison wall 例文帳に追加

監獄の壁に書かれた最後のお別れの挨拶を。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

and he sent and beheaded John in the prison. 例文帳に追加

人を遣わして，ろうやでヨハネの首をはねさせた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 14:10』