Partを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49959件
The separator 20 has a peripheral part 30 made of plastic around a central part 22 made of metal, a peripheral part 30 made of resin is connected to the central part 22 via an elastic member 40.例文帳に追加
燃料電池用セパレータ20は、金属製の中央部22の周りに樹脂製の外周部30を備え、この外周部30を弾性部材40を介して中央部22に結合したものである。 - 特許庁
The receiving/televising part includes a separation part separating the content from the received program and CM; a content storage part temporarily storing the separated content; and a content reproduction part reproducing the stored content.例文帳に追加
受信放映部は、受信した番組・CMからコンテンツを分離する分離部と、分離されたコンテンツを一旦蓄積するコンテンツ蓄積部と、蓄積されたコンテンツを再生するコンテンツ再生部とを含む。 - 特許庁
INSPECTION TOOL FOR INSPECTING HELIUM LEAKAGE IN PIPE WELDED PART例文帳に追加
配管溶接部のヘリウムリーク検査用検査治具 - 特許庁
To miniaturize a manipulator including a multi-finger part.例文帳に追加
多指部で構成されるマニピュレータを小型化する。 - 特許庁
Let you know i'm gonna be a part of the scenery for a while.例文帳に追加
しばらくここに居る事を 景色の一部さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I grew up in the wild eastern part of south africa例文帳に追加
その場所は自然に満ちた 南アフリカ東部の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The next thing is... let's talk about the comedy part.例文帳に追加
次は そうだな コメディ的な部分に触れようか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then the second part will really just be examples of new technologies例文帳に追加
第2部では 新しい技術を紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the last part he doesn't know when he is coming back例文帳に追加
最後の 「いつ帰るか 分からん」 っていうのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Want to go over the part again about what you saw in the alley?例文帳に追加
何を見たのかもう一度 話してくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Part of me was relieved... when I thought she was gone.例文帳に追加
でも少し安心したんだ 彼女が消えた時... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sam, I am a method actor, okay? this is part of my training.例文帳に追加
ボクは役者なんだよ これもトレーニングなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Congratulations on becoming part of the shine star family, choi chun hee.例文帳に追加
シャインスターの一員だ おめでとう チェ・チュニさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a traditional part of the way of life例文帳に追加
地方にとっては 生活の一部であり伝統だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Walking the course is not part of the game of golf?例文帳に追加
サンデル:コースを歩くのはゴルフの一部ではない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But...once that becomes part of your daily life, it's all the same.例文帳に追加
でも... 日常になってしまえば 同じですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What we see, what we feel, it's all part of the science.例文帳に追加
見た事 感じた事なんでも それが科学だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In part, it happened because my program was still imperfect.例文帳に追加
私のプログラムが未熟だったからでもあるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Page turner part 2 to the one who has gained a true friend例文帳に追加
ページ・ターナーパート2本当の友達を得た人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He took one part from here and another from there例文帳に追加
彼はここからそこから部品部品を集めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What part of everything is gone do you not understand?例文帳に追加
"すべてが失われた" ってことが 分からないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not so much in the dialect, but more like part of the culture.例文帳に追加
これは 方言というより むしろ 文化かな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bacon is disguised because it looks like part of the sandwich.例文帳に追加
ベーコンは隠れてて サンドの一部として見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But unfortunately, we need this system in part.例文帳に追加
残念ながら このシステムは なくては困るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)