「Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

And it describes one part of reality例文帳に追加

それは現実のある一面を描写しているが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we are part of a brilliant planet例文帳に追加

素晴らしい星に住んでいるという事でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms: walking the course is not part of the game of golf?例文帳に追加

サンデル:コースを歩くのはゴルフの一部ではない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've spent the better part of six months investigating starkwood.例文帳に追加

スタックウッドの件は 6ヶ月以上も調査してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in front of your eyes, this part just selfassembled.例文帳に追加

目の前で今このパーツが自己組織化しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know a part of you died when vivian did.例文帳に追加

ビビアンが亡くなった時 あなたの一部も死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our lives were one part cuckoo's nest例文帳に追加

私たちの人生は ある時は 「カッコーの巣の上で」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Part like the red sea when the bell rings.例文帳に追加

鐘が鳴ると 割れた紅海のように散っていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not the part she loved the most.例文帳に追加

でも 彼女が愛したあなたは 失われていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are becoming part of its sphere of influence.例文帳に追加

その影響力の圏内に入っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's part of the social life of the city.例文帳に追加

都市での社会生活の一部となっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this was actually the least interesting part of the work, you know例文帳に追加

設計は一番面白くない部分でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, I was, um, stranded... in a bad part of town.例文帳に追加

私は・・・ 立ち往生してたの 危ない街でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like it has something to do with this part, but...例文帳に追加

このパーツに 関係してるみたいなんだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I now move on to the second part of my talk例文帳に追加

ではお話を2つ目の話題に移しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe if she'd been part of the agency?例文帳に追加

もし彼女が政府機関に所属していたなら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1.2 million norwegians watched part of this program.例文帳に追加

120万人のノルウェー人が この番組を見たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the part y'all been waiting for.例文帳に追加

これこそが みんなの 待ち焦がれていたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be part of the solution to this例文帳に追加

この解決の一翼を 担って頂きたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think it does. I think it's already part of例文帳に追加

私はそうは思いません むしろ トルコは既に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just reply appropriately. that appropriately is the difficult part.例文帳に追加

適当に返せば。 その適当が難しいんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It turns out, miguel spent the better part of his career例文帳に追加

後で分かった 彼はそのキャリアの大部分を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A small part of your experience is enough例文帳に追加

貴方の経験の ほんの一部で十分なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now, if you look at the top right part of that graph例文帳に追加

ちょうど現在、グラフの右上端を見れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The part I invested in you until now, return it to me!例文帳に追加

今まで お前に投資した分 返してくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm repaying part the debt from before.例文帳に追加

以前 頂いた請求書の 一部を返金します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not get killed, right? is that... that's part of the plan?例文帳に追加

それに殺すな、だろ? それも計画の一部か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3.2 million norwegians watched part of this program例文帳に追加

320万人のノルウェー人が この番組を見たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a big part of a couple organizations globally例文帳に追加

私は2つの世界的な組織に属しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second part of the theater can not have this story.例文帳に追加

劇場第2弾が このネタは ありえやせんぜぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about the part where you're his girlfriend?例文帳に追加

君がこいつのガールフレンドって 言うのはどうなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You couldn't tell which part belonged to which body.例文帳に追加

どの部分が誰の体なのか 分かんなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a part of you, too. i've hurt people.例文帳に追加

私もあなたの一部なの 俺は人を傷つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agent lee, what part of be back in eight hours didn't you understand?例文帳に追加

"8時間で戻る"の 重要さが 分かってます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know that greenhouse gases are a major part例文帳に追加

温室効果ガスがその理由の 主要な部分を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That makes a little part of our brain much more flexible例文帳に追加

この小さな脳の部分をより動きやすくし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As part of the lunatic fringe of science.例文帳に追加

科学の狂信的少数派だからだそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was brilliant to be part of this team.例文帳に追加

このチームにいたことは素晴らしいことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's my part. i'll be on your stage.例文帳に追加

それは僕のパートです すぐにステージに上がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Through the e part of ted:例文帳に追加

TEDのEの部分 自国のエンターテイメント産業を通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's okay with just mama. i'll do papa's part, too.例文帳に追加

ママだけでいいじゃん パパの分も活躍するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What part about don't act like a freak didn't you understand?例文帳に追加

ヘンテコなことするなって どう理解したんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And indeed they are part of the problem today.例文帳に追加

今日の様々な問題の一部となっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Valuable part?例文帳に追加

とっても貴重な部位が手に入ったから 貴重な部位? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to embrace it or be a part of the future.例文帳に追加

それを受け入れて 未来に参加すべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書