PartYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18867件
We are going to hold a farewell party for him. 例文帳に追加
私たちは彼のために送別会を開く予定です。 - Tanaka Corpus
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura. 例文帳に追加
私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。 - Tanaka Corpus
The party was all but over when I arrived. 例文帳に追加
私が到着したときパーティーはほとんど終わっていた。 - Tanaka Corpus
Is it necessary for me to attend the party? 例文帳に追加
私がそのパーティーに出席する必要がありますか。 - Tanaka Corpus
The children exchanged presents at the Christmas party. 例文帳に追加
子供達はクリスマスパーティーでお互いにプレゼントを贈り会った。 - Tanaka Corpus
The police regarded him as a party to the crime. 例文帳に追加
警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。 - Tanaka Corpus
I took it for granted that you would come to my party. 例文帳に追加
君は勿論パーティーにくることと私は思っていた。 - Tanaka Corpus
We held a party in honor of the 20th anniversary of our company. 例文帳に追加
会社設立20年を記念してパーティーを開いた。 - Tanaka Corpus
The restaurant billed me 250,000 yen for the party. 例文帳に追加
レストランからパーティーの費用25万円の請求があった。 - Tanaka Corpus
If you are going to have a party, please count me in. 例文帳に追加
もしパーティーを開くなら私も仲間に入れて下さい。 - Tanaka Corpus
Bob suggested that the party be put off till Wednesday. 例文帳に追加
ボブはパーティーを水曜日に延期したらどうかと言った。 - Tanaka Corpus
A party is a good place to make friends with other people. 例文帳に追加
パーティーはほかの人と友達になるのにいい場所だ。 - Tanaka Corpus
We will welcome whoever wants to come to the party. 例文帳に追加
パーティーに来たいと思う人は誰でも歓迎いたします。 - Tanaka Corpus
He took a taxi so as not to be late for the party. 例文帳に追加
パーティーに遅れないように、彼はタクシーをひろった。 - Tanaka Corpus
Though I have decided to go to the party, I'm not looking forward to it. 例文帳に追加
パーティーに行くことにしたものの気がはずまない。 - Tanaka Corpus
You invited me to your party, but I can't make it this time. 例文帳に追加
パーティーに呼んでもらいましたが今回は行けません。 - Tanaka Corpus
There was food and drink in abundance at the party. 例文帳に追加
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。 - Tanaka Corpus
Please say hello to Nancy if you see her at the party. 例文帳に追加
パーティーでナンシーに会ったら、よろしく言って下さい。 - Tanaka Corpus
It being awfully cold, the party were almost frozen to death. 例文帳に追加
とても寒かったので、一行は凍死するところだった。 - Tanaka Corpus
To our great annoyance, he barged in on our party. 例文帳に追加
たいへん困ったことに、彼がパーティーに押しかけてきた。 - Tanaka Corpus
It's about time we brought this party to an end, isn't it? 例文帳に追加
そろそろパーティーをお開きにする時間じゃないか。 - Tanaka Corpus
The party had no sooner started than it began to rain. 例文帳に追加
その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。 - Tanaka Corpus
Everybody is supposed to wear a tie at the party. 例文帳に追加
そのパーティーではだれもがネクタイをすることになっている。 - Tanaka Corpus
Noh kyogenkata (Actors who perform lighthearted plays that are often staged between the more serious noh pieces): Attendant of the party of beautiful women 例文帳に追加
能狂言方美女一行の供者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the party of TAIRA no Koreshige who has come to hunt deer. 例文帳に追加
鹿狩りにやってきた平維茂の一行である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Everybody is supposed to wear a tie at the party.例文帳に追加
そのパーティーではだれもがネクタイをすることになっている。 - Tatoeba例文
Did you go to Ming's party last Saturday?例文帳に追加
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。 - Tatoeba例文
I will be happy to attend your party.例文帳に追加
あなたのパーティーに喜んで出席させていただきます。 - Tatoeba例文
The Conservative Party won the election in 1992.例文帳に追加
1992年の選挙では保守党が勝利を収めた。 - Tatoeba例文
At any rate, the party will have to be cancelled.例文帳に追加
いずれにせよパーティーはとりやめにしなければならない。 - Tatoeba例文
We have to rent a room for our party.例文帳に追加
私たちはパーティーのための部屋を借りなければいけない。 - Tatoeba例文
We have to rent a room for our party.例文帳に追加
私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。 - Tatoeba例文
We need to rent a room for our party.例文帳に追加
私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。 - Tatoeba例文
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France